Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 7421-7520 of 97725 results)


The cook hasn't put any on it

She gave me something very nice for my birthday

かれ
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
It happened that he saw her there

They are always short of money

かれ
わた
きょ
距離
すわ
座った
He sat at a distance from me

わた
あか
赤い
くつ
I wanted red shoes

わた
私の
わか
若く
My aunt looks young

As I left the house, I remembered the key

ロメオ
ジュリエット
しん
信じ
さつ
自殺
けっしん
決心
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself

しょ
場所
そうぞうりょ
創造力
ゆた
豊かな
わか
若い
ひと
The place was alive with creative young people

ほんにん
本人
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女
おも
思う
She will be flattered if you go to see her in person

かのじょ
彼女
ごう
富豪
けっこん
結婚する
She will get married to a rich man

かのじょ
彼女
ぶん
自分
がいこく
外国語
ちか
よう
利用
ごと
仕事
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability

He accepted the job

かれ
彼の
さい
負債
はら
支払い
げん
限度
いじょう
以上
His debts amount to more than he can pay

かれ
彼の
ぞく
家族
のうじょ
農場
All of his family work on a farm

When I started traveling, I rarely felt lonely

わた
ほか
他の
だんせい
男性
かれ
ふか
深く
I love him more deeply than any other man

わた
すこ
少し
I felt a little scared

I went out although it was raining

がいこく
外国語
まな
学ぶ
いちばん
一番
ほうほう
方法
こと
言葉
くに
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken

The garbage is giving off a terrible smell

ひと
びょうい
病院
ひと
きょうか
教会
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church

ほうりつ
法律
ひと
びょうど
平等
The law says that all men are equal

She clasped my hands and said she was glad to see me

かれ
かい
機会
よう
利用
えい
英語
れんしゅ
練習
He used every chance to practice English

What he said may well be true

You must not be noisy

祖父
ひとりで
ひとごと
独り言
My grandfather sometimes talks to himself when he's alone

げんざい
現在
びょうき
病気の
げんいん
原因
めい
不明
At present, the cause of the disease is unknown

I would often take part in an English speech contest in my school days

もんだい
問題
なん
難なく
こくふく
克服
We can get over the problem without difficulty

しょうじ
少女
うま
あつ
扱った
The girl treated her horse kindly

He gave me everything but took nothing in return

地図
じょ
あお
青い
せん
かわ
そうとう
相当
The blue lines on the map correspond to rivers

I haven't a very good dictionary

We're not supposed to indulge pets

She always tries something new

かれ
しっぱい
失敗
まいばん
毎晩
さけ
His failure led him to drink every night

He says that he will study English harder

I sat up till late last night

My tree had a few blossoms but no fruit

At last, they were reconciled

This part of the report may be left out

かれ
にちよう
日曜日
がいしゅ
外出
Rarely does he go out on Sunday

ろうじん
老人
わた
きみょう
奇妙な
はな
The old man told me a strange story

ジョージ
ひと
かれ
ひと
こうさい
交際
George does not mix much; he likes to keep to himself

ちょしゃ
著者
うつ
美しい
ぶんたい
文体
The author has a beautiful style

Barking dogs seldom bite

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ただ
正しい
だんげん
断言
She asserted that she was right

The news distressed her

かれ
彼ら
わた
かいしゃ
会社
くみあい
組合
はい
入る
たの
頼んだ
They asked me to join the union of the company

かれ
てんしゃ
自転車
てっきょ
撤去
ていあん
提案
He proposed that bicycles be taken away

He's always trying to say something to us

The patient was recovering daily

われわれ
我々
ふた
再び
せんそう
戦争
We must not go to war again

われわれ
我々
こうりつ
公立
しょかん
図書館
みん
市民
とうぜん
当然の
けん
権利
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries

トム
こん
今夜
はや
早く
かえ
帰る
やくそく
約束
Tom made a promise to come home early tonight

Don't be late for school so often

That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry

The cousins are similar in appearance but widely different in character

かれ
ほうりつ
法律
かま
構わず
無視
He has a disregard for the law

かれ
われわれ
我々
部屋
はい
入る
けいこく
警告
He warned us not to enter the room

たいよう
太陽
ひか
ねつ
あた
与えて
The sun furnishes heat and light

たいよう
太陽
ひか
ねつ
あた
与えて
The sun gives us light and heat

せんそう
戦争
かれ
彼らの
けんきゅ
研究
The war brought their research to an end

I can't figure out what the writer is trying to say

かいしゃ
会社
きみ
君の
のうりょ
能力
ひじょう
非常に
おお
大きな
しんらい
信頼
The firm has a great deal of trust in your ability

You need not prepare a formal speech

He may have gone home by another way

He was completely taken in by the story

He found the party was rather slow

No one is so foolish as to believe what he says

We had a lot of rain last month

わた
ぜったい
絶対に
こと
There's no way I'm going to do that

The businessman appeared on television this morning

This supermarket delivers only on Saturday

鈴木
せっとく
説得
むす
息子
りゅうが
留学
けいかく
計画
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad

こう
飛行機
じゅ
とき
りく
離陸
The plane took off at exactly ten o'clock

かれ
こう
飛行機
まえ
わた
私の
ほう
He looked back at me before he went on board the plane

He is getting used to this rural life by degrees

かれ
彼の
りょうし
両親
べつ
別に
だれ
誰も
かれ
彼の
Apart from his parents, no one knows him well

He couldn't possibly succeed

わた
はや
速く
およ
泳ぐ
こと
ことが出来る
I can swim very fast

Ben is not as young as he looks

けっ
結果
きみ
しんぱい
心配
ひつよう
必要
As regards result, you don't have to worry

The rugs are a good match for the curtains

しょうせ
小説
わか
若い
ひと
おお
大きな
えいきょ
影響
あた
与えた
This novel exercised a great influence on young people

There is no such thing as the right speed for intelligent reading

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it

なに
何より
わた
むす
けんこう
健康
しんぱい
心配
First of all, I'm very worried about my daughter's health

I really enjoyed myself at the party

トム
ジェーン
せんげつ
先月
けっこん
結婚しました
Tom and Jane got married last month

がみ
手紙
しょうぎょう
商業
よう
用語
The letter was written using business terms

ぎゅうにゅう
牛乳
した
明日
This milk won't keep till tomorrow

This dress suits you well

Surprisingly, he swims even on cold days

かのじょ
彼女
わた
私の
やす
安い
きゅうりょう
給料
まん
不満
She is always complaining about my small salary

かれ
彼ら
ふる
古い
くる
しょぶん
処分
They disposed of the old car

だいすう
大多数の
ほんじん
日本人
じゅうぎょういん
従業員
なつやす
夏休み
いじょう
以上
れんぞく
連続
A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation
Show more sentence results