Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 6421-6520 of 97725 results)


えい
英語
がくしゃ
学者
ぶん
自分
しき
意識
そく
不足
にんしき
認識
The English scholar is not conscious of his lack of common sense

ぶっ
物価
じゅ
ねんかん
年間
ちゃくじ
着実
Prices have risen steadily during the past decade

かのじょ
彼女
かれ
彼ら
ともだち
友達
She said that they were good friends of hers

かのじょ
彼女
わた
たす
助けて
おも
思う
I think she'll help me

She made up her mind to go to America

He was looking upward to the sky

かれ
ちい
小さな
かわ
ひょうし
表紙
ほん
He reached out and took down a small leather bound book

He has already finished his homework

とお
通り
どうしゃ
自動車
こんざつ
混雑
The street was crowded with cars

わた
けい
時計
しゅうり
修理
I had my watch repaired

わた
しゅうり
修理
I had the door mended

わた
ごと
出来事
えいきゅ
永久に
I'll remember this incident for good

さっこん
昨今
ぶっ
物価
ひじょう
非常に
たか
高い
Nowadays prices of commodities are very high

You should have been more careful of your health

He says "want" when he wants something, and "no" when he does not

Look as I might, nowhere could I find my lost watch

The boy was given up for dead

かわ
なが
流れて
うみ
そそ
注ぐ
The river flows down to the sea

The girl closely resembles my dead mother

The light went off last night in the storm

かのじょ
彼女
わた
私の
おくもの
贈り物
すこ
少しも
She was not in the least pleased with my present

かのじょ
彼女
かい
機会
よう
利用
She availed herself of every opportunity

He took it for granted that I knew the answer

わた
とうぜん
当然
にんげん
人間
しょうじ
正直な
おも
思う
I take it for granted that people are honest

You may go home now

かのじょ
彼女
おっ
せいしき
正式
こん
離婚
She has legally divorced her husband

かれ
彼ら
みん
かれ
彼の
じょうだ
冗談
わら
笑った
They all laughed at his jokes

かれ
かのじょ
彼女
かれ
彼の
から
あい
具合
しんぱい
心配
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health

かれ
やさ
優しく
ほほ
微笑んで
むす
息子
あくしゅ
握手
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off

かれ
かわ
およ
泳いで
わた
渡ろう
しっぱい
失敗
He failed in his attempt to swim across the river

I expect to sing better next time

I didn't know how to answer his question

I'll never forget your kindness as long as I live

わた
ひじょう
非常に
おど
驚いた
I was very surprised at the news

かんじょ
勘定
5000
えん
The bill amounts to five thousand yen

It was dark when I reached the hotel

れっしゃ
列車
こうこうせい
高校生
こんざつ
混雑
The train was crowded with high school students

These trees were planted by them

かれ
彼ら
けっ
結果
まんぞく
満足
They were satisfied with the result

He is not a man to be trusted

He tends to talk too much

恵子
あた
新しい
たな
うえ
にんぎょ
人形
Keiko bought a new shelf, on which she put her dolls

You have only to sit in silence

No matter how fast you ran, you cannot win

This machine is driven by a small electric motor

ケン
けん
試験
しんぱい
心配
Ken was worried about the exam and everything

かのじょ
彼女
かれ
彼の
じゅうし
住所
She happened to know his address

Do you ever date her

かれ
もんだい
問題
ちょうさ
調査
He looked into the matter further

I broke my leg while skiing

わた
私たち
けっこん
結婚した
かれ
彼の
りょうし
両親
At the time we got married, his parents had already died

きみ
君の
ろん
理論
おも
思う
I think your theory does not hold water

われわれ
我々
こと
はな
話し
つづ
続けた
We went on talking about the matter

It took her all afternoon to finish the work

It was so noisy there that I couldn't make myself heard

400
いじょう
以上
ひつよう
必要
You need not write more than 400 words

Nothing is as important as peace

かのじょ
彼女
わた
私の
こと
言葉
She took my words as a joke

かれ
彼ら
かな
必ず
くちげん
口喧嘩
They can not meet without quarreling with each other

He went out of his way to help me

ひとびと
人々
かれ
彼の
えんぜつ
演説
かんどう
感動
All the people were moved by his speech

The food wasn't good, but at least it was cheap

わた
かれ
なが
長い
I have known him a long time

わた
かれ
まっ
全く
なに
何も
I don't know anything about him at all

I have known him ever since he was a child

Thank you very much for the wonderful dinner last night

こっかい
国会
へいかい
閉会
なつやす
夏休み
はい
入った
The Diet rose for summer recess

どろぼう
泥棒
かね
The thief got away with the money

The coffee shop is my favorite haunt

Something is wrong with this washing machine

The sisters are quite unalike

She is heaps better today

かれ
よろ
喜んで
きみ
えん
支援
He is willing to stand by you

だれ
誰か
ほか
わた
私の
しつもん
質問
もの
Who else can answer my question

わた
ねこ
じゅ
さん
ひき
I keep thirteen cats

わた
がみ
手紙
とうかん
投函
こと
I remember posting the letter yesterday

The boy took the radio apart

This meat smells bad

ぎゅうにゅう
牛乳
さっきん
殺菌
This milk is free from germs

かれ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
He will certainly attend the meeting

You really annoy me

He did as I told him

He found his lost camera by chance

かれ
彼の
よくぼう
欲望
しゅうにゅう
収入
His desires are incompatible with his income

It's rare to find big yards in Japan

The child cried herself to sleep

いちにち
一日
60
ある
歩く
むず
難しい
It is difficult to walk 60 kilometers a day

The stone was so heavy that nobody could lift it

かのじょ
彼女
にんしん
妊娠
She is great with child

She gripped my arm tightly

かのじょ
彼女
もの
買い物
ろく
記録
She keeps a record of everything she buys

かれ
彼ら
わた
私の
とこ
ねんかん
年間
They have been in my employ for five years

かれ
じつ
事実
てい
否定
He denied that fact

わた
がみ
手紙
れんらく
連絡
せんせい
先生
とうちゃ
到着
The teacher I wrote to you about has not yet arrived

This was built long ago

かれ
かんぜん
完全に
しんよう
信用
You believe him completely

かれ
彼等
くに
せんそう
戦争
ちゅ
They are at war with the country

かれ
わた
私の
いえ
とお
遠く
はな
離れた
とこ
He lives far away from my house

かれ
うんてん
運転
うま
上手い
わた
おも
思う
I think he is a good driver

かれ
よろ
喜んで
にん
他人
つだ
手伝う
He is always willing to help others
Show more sentence results