Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 34421-34520 of 97725 results)


Grandfather has retired because he is getting old

ぶん
自分
くに
れき
歴史
You should get acquainted with the history of your own country

わた
せいこう
成功
のぞ
望み
うす
薄い
There is little hope of my success

わた
えき
かれ
I joined him at the station

I watched an American drama

We must appoint a new teacher soon

川端
まいとし
毎年
ふるさと
故郷
がみ
手紙
いっつう
一通
Mr Kawabata writes a letter home every year

けっきょ
結局
かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
She will fail eventually

がっこう
学校
べんきょ
勉強
かれ
きょうだ
兄弟
He excels all his brothers in scholastic ability

われわれ
我々
なか
かれ
せいじつ
誠実さに
けいふく
敬服
There are none of us who do not respect his honesty

Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer

しょうね
少年
しょうじ
少女
あい
すわ
座った
The boy sat among the girls

The meeting gave her extreme pleasure

She put it in the box

This is the money at your disposal

This present was given to me by Ann

Whenever you may call, you will find him at his books

ウッド
しょ
秘書
かれ
がみ
手紙
Mr Wood has his secretary type his letters

What subject do you like best

ちち
たんじょうび
誕生日
いわ
お祝い
わた
けい
時計
My father bought me a digital watch for birthday present

かのじょ
彼女
ただ
正しい
わた
私の
けん
意見
I am of the opinion that she is right

かのじょ
彼女
長崎
いっしゅうか
1週間
たいざい
滞在
They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week

They have, among them, ruined our plan

かれ
わか
若い
ゆうのう
有能な
ひと
Though young, he is an able man

He did it as he had been told

かれ
えき
かん
時間
He was made to wait at the station for two hours

かれ
がいさん
概算
いえ
しんちく
新築
よう
費用
3000
まん
えん
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen

かれ
ほんとう
本当
What he said is true

とう
当地
なつ
しっ
湿気
おお
多い
It gets very humid here in the summer

せいめい
生命
たんじょ
誕生
When did life come into being

わた
まいにち
毎日
すうがく
数学
べんきょ
勉強
I make it a rule to study math every day

わた
せんしゅ
先週
いえ
I stayed with my uncle last week

わた
さんねん
三年
まえ
ほん
日本
I lived in Japan three years ago

My daughter wants a piano

Drop in and see us when you're next in Kobe

The drive to the lake was very exciting

かんこうきゃ
観光客
かず
きんねん
近年
おお
大いに
ぞう
増加
The number of tourists has increased greatly in recent years

がいこく
外国
ぶん
文化
まな
学ぶ
たの
楽しい
It's fun to learn about foreign cultures

How did the accident come about

That is why he did not agree to what they had proposed

I can't agree with them on this matter

I cannot shed a tear for that horrible man

Your idea is, as it were, a castle in the air

みんしゅとう
民主党
せんきょ
選挙
うんどう
運動
みんぽう
民放
ほうそう
放送
わく
The Democrats bought space on commercial television for the campaign

ぶっきょ
仏教
かん
関する
記事
わた
ふた
再び
とうよう
東洋
しゅうきょう
宗教
かん
関する
きょうみ
興味
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions

かのじょ
彼女
びょうき
病気
かいふく
回復
げつ
ヶ月
It took her four months to recover from her sickness

She enjoyed talking with him

Do you remember what she was like

They stopped to talk

He wondered why she did that

かれ
ちょきん
貯金
じょうず
上手
つか
使った
He put her savings to good use

かれ
おな
同じ
なん
何度
He said the same thing over and over again

かれ
おお
多く
てん
まわ
周り
ひと
ちが
違う
He is different from the people around him

かれ
じょうきょう
状況
じゅうぶ
十分
He knows the situation well enough

He stayed in London for a time

He is far above me in skiing

Lunch will be ready soon

There is no satisfactory answer a parent can give to this

もり
なか
かのじょ
彼女
ふた
2人
ひと
In the woods, she met with two strangers

わた
こわ
怖くて
くらやみ
暗闇
I am frightened of walking in the darkness

わた
おきなわ
沖縄
あた
暖かい
うみ
I like the warm sea around Okinawa

わた
いえ
えい
英語
べんきょ
勉強
I study English at home

A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family

When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work

えいこく
英国
こう
気候
ほん
日本
おん
温和
なつ
えいこく
英国
ほう
すず
涼しい
The climate of England is not so mild as that of Japan, but in summer it is much cooler

The new movie was a big hit

The house was pleasant to live in

いっけん
一見
しんじつ
真実
じつ
実は
うそ
The apparent truth was really a lie

スミス
いま
きょうと
京都
Mr Smith lives in Kyoto now

This theme should be treated in more detail

She said to me, 'I'll go out and buy cookies.

Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new

It's hard to predict what the weather will be like tomorrow

ぼく
たい
舞台
うえ
I got nervous on the stage

かのじょ
彼女
にゅうしょう
入賞
もくてき
目的
たっせい
達成
She achieved the goal of winning the prize

They came to John and told him

かれ
すぐ
優れた
えい
英語
がくしゃ
学者
おし
教える
じょうず
上手
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher

He has a sharp eye for painting

かれ
がね
眼鏡
かのじょ
彼女
He looked at her over his glasses

かれ
彼の
せつめい
説明
His explanation is not clear

はんざいしゃ
犯罪者
ふた
二人
けいかん
警官
あい
相手
たた
戦って
つか
疲れた
The criminal got very tired from the fight with the two officers

As the road was wet, the car must have slipped sideways

Getting up early is very good

Be sure to turn out the light when you go out

わた
きみ
いっしょ
一緒に
I want to go with you

わた
けっ
結果
せきにん
責任
I will answer for the result

You can stay with us for the night

けん
危険
かん
考え
とき
わた
私の
のう
脳裏
No idea of danger crossed my mind then

メアリー
しんせつ
親切
わた
つだ
手伝って
Mary was so kind as to help me

かい
世界
けいさつ
警察
しょ
称して
ぶりょく
武力
たよ
頼った
ちんあつ
鎮圧
つづ
続けて
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force

つう
普通
わた
私達
だいがく
大学
ぶん
自分
かん
考え
しゅうせ
修正
We usually modify our views in college

She may not have finished her homework

They are looking for chairs to sit on

He found it difficult to please his father

かれ
せんせい
先生
あや
謝る
わた
おも
思う
I'm of the opinion that he should apologize to his teacher

かれ
しんせつ
親切
ぶん
自分
せき
ろうじん
老人
He was so kind as to give the old man his seat

おとうと
わた
ジョン
おく
見送り
くうこう
空港
My brother and I went to see John off at the airport

ふね
りょこう
旅行
たいへん
大変
おもしろ
面白い
Traveling by boat is a lot of fun

にんげん
人間
ゆうわく
誘惑
Men are subject to temptation

ぜん
自然
りょうい
領域
Nature is under attack on all fronts
Show more sentence results