Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 16521-16620 of 97725 results)


He broke his leg, but looked none the worse for it

かれ
わた
えき
みち
あんない
案内
He took the trouble to show me the way to the station

しゅしょ
首相
こっかい
国会
かいさん
解散
The prime minister dissolved the Diet

しゅ
趣味
こと
異なる
Tastes differ

わた
とな
隣の
部屋
なか
I looked into the next room

I told her once and for all that I would not go shopping with her

わた
ねこ
「たま」
I named the kitten Tama

わた
がい
以外
ともだち
友達
I have no other friend than you

Is there any chance of your coming to Tokyo again this year

さい
幸い
ごと
仕事
ちゅうど
中毒
ひと
Happily, the workaholic did not die

けいせい
形勢
ぎゃくて
逆転
Now the shoe is on the other foot

The summer vacation ended all too soon

That man has one box

しょうね
少年
おおかみ
The boy said a wolf would come

ひがしが
東側
みずうみ
The hotel adjoins a lake on the east

The apple has begun to decay

The water in this river is very clean

くに
ながいだ
長い間
けん
試験
けっ
結果
じゅうし
重視
きょうい
教育
おこ
行って
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline

Rain is scarce in this country

Even in the worst case, she will not die of such an illness

Which program did you watch yesterday

Having said it, Mayu hangs her head in embarrassment

She can both ski and skate

かれ
きゅうりょう
給料
He earns a good salary

かれ
彼の
ちち
じぎょう
事業
しっぱい
失敗
His father failed in business

The road bends sharply to the right at this point

わた
ほん
日本
ふか
深く
I have a deep love for Japan

I regret saying that you were wrong

I was at a loss what to say

I found the river dirty

わた
私の
りょうし
両親
ふた
二人とも
いま
いえ
Both my parents are at home now

That gentleman over there is well spoken of

Money is the last thing he wants

つく
うえ
上の
しょ
辞書
わた
私の
The dictionary on the desk is mine

しょうね
少年
おお
大いに
しょうらいせ
将来性
The boy is full of promise

The cakes may be sold out soon

えきたい
液体
よう
要素
ぶんかい
分解
This liquid can be resolved into three elements

My aunt showed me how to make good coffee

わた
むか
みせ
That is the shop where I used to work

しま
ねったい
熱帯
せい
こう
気候
That island has a tropical climate

きみ
かのじょ
彼女の
じゅうし
住所
わた
かれ
I asked him if he knew her address

かのじょ
彼女
わた
たい
態度
Her behaviour toward me was a departure from the norm

She was wearing proper clothes for the party

He was happy at the news of her success

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚しよう
おも
思った
かんなお
考え直して
He thought better of marrying her

He is a very fussy eater

かれ
たい
期待
いじょう
以上
ていきょ
提供
He offered more than could be expected

かれ
くきょう
苦境
こくふく
克服
He got over the end

かわ
はし
かりゅう
下流
べつ
別の
かわ
ごうりゅ
合流
The river meets another below this bridge

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world

The fact is that he is too busy to see you

わた
かれ
しんせつ
親切な
ひと
おも
思った
I'm thinking he was a kind man

You can't believe a word of it

However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability

This hotel has a magnificent view of the sea

かのじょ
彼女
けん
試験
しっぱい
失敗
She regrets that she failed the examination

かのじょ
彼女
なん
何と
What do you think she said

かれ
かのじょ
彼女の
こと
言葉
ぶん
気分
がい
害する
He is always upset by her words

かれ
彼の
むす
息子
きょうふ
恐怖
ふる
震えた
His son trembled with fear

みず
さん
酸素
すい
水素
Water consists of hydrogen and oxygen

じんるい
人類
うちゅう
宇宙
せいこう
成功
Human beings succeeded in flying into space

どうしゃ
自動車
せいさん
生産
ちょうて
頂点
Automobile production has peaked out

事故
こうてん
交差点
ちか
近く
The crossroads where the accident happened is near here

I saw him playing baseball

わた
きょねん
去年
ちゅうが
中学
ねんせい
年生
I was in the third year of middle school last year

みずうみ
The lake was frozen

Not knowing what to do, I telephoned the police

ちょうこ
彫刻
ひじょう
非常に
きちょう
貴重
The sculptures are of great value

とり
つば
ひろ
広げた
The bird spread its wings

We call that color "midnight blue"

こう
行為
かれ
ひょうば
評判
わる
悪く
The behavior did his reputation no good

どう
道路
きゅ
急な
かど
曲がり角
おお
多い
This road is full of sharp turns

It is worthwhile to read this book

The cook broiled the meat

Where's the nearest gas station around here

The Greeks used to worship several gods

かのじょ
彼女
かれ
こっせつ
骨折
あし
ちりょう
治療
She treated him for a broken leg

かのじょ
彼女
しず
静かな
おんがく
音楽
この
好む
たと
例えば
おんがく
音楽
She prefers quiet music - the baroque, for example

かのじょ
彼女
せいしょ
聖書
いんよう
引用
She would cite from the Bible

She is neatly dressed

かのじょ
彼女
ぶん
自分
がくれき
学歴
まん
自慢
She always prides herself on her academic background

かれ
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
しょゆう
所有
He is possessed of a great fortune

かれ
じつ
実に
なお
素直な
ひと
He is an extremely frank person

かれ
しょ
He was looking for a good job

しょうね
少年
とり
The boy set a bird free

わた
せんしゅ
先週
よう
土曜日
こうえん
公園
I went to the park last Saturday

I had never seen a beautiful building before

I read your letter yesterday

わた
私の
けん
意見
けん
意見
すこ
少し
ちが
違う
My opinion is a little different from yours

The first thing he did was to untie his shoelaces and take his shoes off

I'm just a boy who makes mistakes

Put that knife down. You're making me nervous

けん
しゅうか
週間
ゆうこう
有効
This ticket is good for two weeks

かれ
彼ら
かれ
彼の
つみ
ゆる
許した
They forgave him for his crimes

He lives up there, up on that mountain

かれ
かぶ
100
まん
えん
とう
投資
He can invest a million yen in stocks

かれ
しょくじ
食事
He often skipped meals

ぶん
多分
かれ
ごと
仕事
It may be that he likes his job

あかぼう
赤ん坊
ある
歩く
まえ
Babies crawl before they walk

わた
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
おも
思った
I assumed that she was there
Show more sentence results