Your search matched 892 sentences.

Sentence results (showing 821-892 of 892 results)

１１
じかん
時間
ご
後
、７
じ
時
３０
ふん
分
ころ
頃
サンフランシスコ
に
とうちゃく
到着
いたします
In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30
みょうちょう
明朝
７
じ
時
に
わたし
私
を
くるま
車
で
むかく
迎えに来て
くれます
か
Will you pick me up at seven tomorrow morning
わたし
私達
が
の
乗った
しんかんせん
新幹線
は
１２
じ
時
きっかり
に
はっしゃ
発車
した
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp
めんかいにん
面会人
は
ごご
午後
９
じ
時
いこう
以降
びょういん
病院
に
とど
留まる
ことはできない
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m
５
じ
時
まで
ま
お待ち
ください
。
ころ
その頃
には
かれ
彼
も
もどります
から
Please wait till five, when he'll be back
かれ
彼
は
いつも
のように
１０
じ
時
に
ね
寝た
He went to bed at ten as usual
かれ
彼
は
いつも
のように
５
じ
時
に
おきた
He got up at five as usual
あした
明日
の
あさ
朝
７
じ
時
に
モーニングコール
して
ください
I'd like a wake-up call at seven tomorrow morning
われわれ
我々
の
ひこうき
飛行機
は
きっかり
ていこく
定刻
の
６
じ
時
に
りりく
離陸
した
Our plane took off exactly on time at six
もし
ご
つごう
都合がよろしければ
３
じ
時
に
まいります
I'll come at three o'clock if it is convenient to you
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
に
こまは
困り果てている
。
じ
時
には
３
じ
時
か
４
じ
時
まで
もどく
戻ってこない
のだ
She is at her wit's end with her son. He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m
９
じ
時
になってはじめて
かれ
彼
は
かえ
帰って
きた
He did not come back until nine o'clock
あした
明日
は
、７
じ
時
に
モーニングコール
を
かけて
もらう
ことにしよう
Let's arrange for a 7:00 a.m. wake-up call
いま
今
は
３
じ
時
です
。
いちじかん
１時間
ご
後
に
また
来ます
ね
It's three o'clock now; I'll come again in an hour
かれ
彼
は
いま
今
しごとちゅう
仕事中
です
が
、７
じ
時
には
もどく
戻ってくる
でしょう
He is at work now, but will return at seven
ひこうき
飛行機
は
９
じ
時
３
ふん
分
きっかり
に
とうちゃく
到着
した
The airplane arrived at 9:03 to the minute
その
ひこうき
飛行機
は
１０
じ
時
きっかり
に
りりく
離陸
した
The plane took off at exactly ten o'clock
その
こ
子
は
８
じ
時
に
とこつ
床につきます
He goes to bed at eight o'clock
ぼく
僕
は
いつも
１０
じ
時
に
とこつ
床につく
I go to bed at ten as a rule
かれ
彼
は
たいてい
１１
じ
時
に
とこつ
床についた
He usually went to bed at eleven
せいう
晴雨
に
かかわらず
、
かいかいしき
開会式
は
９
じ
時
に
はじ
始まる
よてい
予定
です
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine
わたし
私の
べんきょうじかん
勉強時間
は
ごご
午後
８
じ
時
から
１１
じ
時
まで
です
My hours of study are from 8 to 11 p.m
みな
皆さん
まちが
間違いなく
９
じ
時
に
つ
着く
ようにして
ください
Make sure that all of you arrive at nine
４
じ
時
に
いしゃ
医者
に
み
診てもらう
よやく
予約
を
した
I made an appointment to see the doctor at four o'clock
くうこう
空港
に
５
じ
時
に
わたし
私
を
むかく
迎えに来て
ください
Please pick me up at the airport at five
おそ
遅くとも
ごぜん
午前
０
じ
時
まで
には
いえ
家
に
かえ
帰る
I'll be home by midnight at the latest
おそ
遅くとも
８
じ
時
まで
には
ここ
に
来て
ください
Please be here by eight at the latest
トム
は
ふつう
普通
１０
じ
時
４０
ふん
分
に
とこつ
床に就きます
Tom usually goes to bed at ten-forty
１０
じ
時
には
せんやく
先約
が
あります
I have a previous engagement at ten
ニュース
によれば
、
ごご
午後
５
じ
時
げんざい
現在
で
れんりつよとう
連立与党
が
７２
ぎせき
議席
を
かくほ
確保
している
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m
「
いま
今
は
なんじ
何時
な
ん
でしょう
？」「３
じ
時
３０
ふん
分
です
"What time is it now?" "It's 3:30.
わす
忘れず
に
あした
明日
６
じ
時
に
むかく
迎えに来て
ください
Don't forget to pick me up at 6 o'clock tomorrow
ビデオショップ
は
３
じ
時
まで
えいぎょう
営業
しています
The video shop is open until 3 o'clock
われわれ
我々
は
１１
じ
時
ころ
頃
とこつ
床につく
We retire at eleven o'clock
７
じ
時
に
きっかり
に
かなら
必ず
ここ
に
き
なさい
Don't fail to be here at 7 o'clock sharp
かれ
彼
は
１１
じ
時
に
とこつ
床につく
ことにしている
He makes it a rule to go to bed at eleven o'clock
いつか
１０
じ
時
いこう
以降
に
たず
訪ねて
こられません
か
Why don't you come by sometime after ten
かれ
彼
は
１０
じ
時
きっかり
に
きたく
帰宅
した
He came home exactly at ten
れっしゃ
列車
は
５
じ
時
きっかり
に
はっしゃ
発車
した
The train left at five o'clock to the minute
７
じ
時
まで
に
つ
着き
たい
ん
だ
けど
I have to be there by 7:00
ぼく
僕
は
６
じ
時
に
お
起きる
ん
だ
よ
I get up at six
ひこうき
飛行機
は
６
じ
時
きっかり
に
ちゃくりく
着陸
した
The plane landed at 6 o'clock to the minute
かれ
彼
は
昨夜
９
じ
時
ごろ
もどく
戻ってきた
He came back about nine last night
１１
じ
時
ちか
近く
だ
。
そろそろ
ねじかん
寝る時間
だ
It is close to eleven. It's about time we went to bed
１０
じ
時
から
６
じ
時
まで
ねんじゅうむきゅう
年中無休
で
やっています
It's open ten to six daily throughout the year
ほぼ
１０
じ
時
だ
。
そろそろ
ねじかん
寝る時間
だ
It's close to ten o'clock. It's about time we went to bed
かれ
彼
は
おそ
遅くとも
６
じ
時
まで
には
ここ
に
く
来る
ことになっている
He is to come here by six at the latest
かれ
彼
は
はや
早く
とこつ
床に就いた
が
ごぜん
午前
２
じ
時
ちか
近く
まで
ねい
寝入れなかった
He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning
３
じ
時
きっかり
に
ここ
に
来て
ください
Please come here at 3 o'clock precisely
まちが
間違いなく
７
じ
時
に
つ
着く
ようにして
ください
Make sure that you arrive at seven o'clock
めざまどけい
目覚し時計
で
、
わたし
私
は
７
じ
時
に
めさ
目を覚まします
The alarm clock wakes me at seven
かれ
彼
が
６
じ
時
ごろ
むかく
迎えにくる
だろう
He will call for me about six
われわれ
我々
は
１１
じ
時
に
とこつ
床につく
We retire at eleven o'clock
あなた
は
９
じ
時
まで
に
もどく
戻って来
なければいけない
You should be back by 9 o'clock
ジョン
は
よる
夜
の
１２
じ
時
より
まえ
前
に
とこつ
床についた
こと
は
ほとんどない
John has hardly ever gone to bed before midnight
６
じ
時
なら
とても
つごう
都合がいい
Six o'clock will suit me very well
かいごう
会合
は
９
じ
時
きっかり
に
はじ
始まった
The meeting began at nine o'clock sharp
かのじょ
彼女
は
５
じ
時
まで
もどく
戻って来ない
だろう
She won't be back till five
６
じ
時
ごろ
くるま
車
で
むかい
迎えに行きます
I will pick you up around six
おそ
遅くとも
１０
じ
時
まで
には
来
なさい
Come here by ten at the latest
７
じ
時
まで
ま
お待ち
くだ
下さい
。
そのころ
には
かのじょ
彼女
は
もどく
戻ってきます
から
Please wait until seven, when she will come back
３
じ
時
に
あなた
を
むかい
迎えに行きます
I'll call for you at three
４
じ
時
まで
は
てあ
手があいていない
He wouldn't be available until four
今朝
は
５
じ
時
に
めさ
目を覚ました
I woke up at five this morning
１０
じ
時
きっかり
に
来
なさい
Come at ten o'clock sharp
ケイト
は
５
じ
時
きっかり
に
来た
Kate came at five sharp
ダン
は
６
じ
時
に
ジュリー
を
むかく
迎えに来た
Dan came for Julie at six
７
じ
時
に
モーニングコール
を
ねが
お願いできますか
Could you give me a wake-up call at seven
かれ
彼
は
きっかり
５
じ
時
に
すがたみ
姿を見せた
He appeared at 5 o'clock to the minute
すこ
もう少しで
１２
じ
時
だ
It is almost 12 o'clock
もうすぐ
３
じ
時
だ
It is almost three
１０
じ
時
きっかり
です
It's ten o'clock sharp