Your search matched 4369 sentences.

Sentence results (showing 1621-1720 of 4369 results)


The guide told the kids not to take a picture

じつ
事実
けん
意見
しゅんべ
峻別
じゅうよ
重要な
I think to clearly distinguish opinion from fact is important

You should not despise a man because he is poor

かれ
彼ら
ばん
万事
いじょう
異状
でんぽう
電報
つた
伝えた
They telegraphed that everything was all right

He put his finger to his lips as a sign to be quiet

きみ
ぼく
しん
信じて
ひじょう
非常に
ざんねん
残念
That you don't believe me is a great pity

She says that she likes flowers

He has more sense than to say such a foolish thing

わた
かのじょ
彼女
いそ
急いで
ほうこくしょ
報告書
I told her to quickly finish the report

Don't let go of the rope till I tell you

He is always finding fault with his teacher

The noise of traffic prevented us from hearing what the man said

ちち
らいねん
来年
かちょう
課長
しょうか
昇格
Dad said he'd be promoted to section manager next year

He told me to run faster, and asked me if I was tired

When we go to bed, we say "good night"

My teacher told me to turn in my paper as soon as possible

I couldn't understand him at first

かのじょ
彼女
わた
ぶん
自分
部屋
つか
使って
She told me that I could use her room

きみ
かれ
なん
何でも
かれ
ぶん
気分
Whatever you said to him made him feel better

"Animals in the wild are not robots," she says

I told my wife to get ready in a hurry

No sooner had the spy returned home than he was told to go to another country

He said he wanted to put an end to such a trifle

メアリー
わた
びょうき
病気
Mary said to me, "are you ill?

We must think about these plans in terms of what they would cost

He said he wasn't used to speaking in public

かれ
なん
何と
しんよう
信用
Don't trust him no matter what he says

To tell the truth, I didn't go there

He's always changing his mind

かれ
わた
きら
嫌い
わた
私の
てだ
手助け
ひつよう
必要
He said that he disliked me, but that he needed my help

He promised to keep it to himself

What I told you about him also holds good for his brother

I think I had better not say anything about it

What the lawyer had told me finally turned out to be false

He said he was sick, which was a lie

It is often said that a good way to lose weight is to stop eating sweets

ひとこと
一言
Let me say

Excuse me, would you mind repeating that

かのじょ
彼女
屋根
しゅうり
修理
つだ
手伝い
とき
かれ
おおよろ
大喜び
He was very glad when she offered to help him fix his roof

I didn't tell him the truth for fear he would get angry

He opened the door, though I told him not to

She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy

She said she was twenty years old, which was not true

がく
科学
もくてき
目的
よう
様に
かい
理解
こと
けん
予見
こと
The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand

If I knew the truth, I would tell you

"Hello," said Tom, smiling

She said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart

The doctor advised me not to drink too much

He took back what he had said about her

That boy won't tell me his name

かのじょ
彼女
ひと
わるぐち
悪口
She always speaks ill of others

I believe that he is innocent

"I wish you were all mine!" said the little black rabbit

つぎ
かのじょ
彼女
ひとごと
独り言
She said to herself, "Where shall I go next?

He told me to be here at noon

、ミッテラン
だいとうりょ
大統領
せいめい
声明
ぶん
自分
はんたい
反対
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement

Don't speak ill of him in his absence

You should go ahead and do it, just like you said you would

ほんとう
本当
わた
To tell the truth, I am tired of it

I am not alluding to any person in particular

かれ
せい
政治家
えんぜつ
演説
He is a good speaker as politicians go

It is difficult to believe what you say

He told me that he was going to Italy

What he has said is true of them

エメット
ろん
理論
せいがく
生化学
てきよう
適用
さいきん
最近の
けんきゅ
研究
しゅよう
主要な
せい
成果
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well

A person who is only a pawn in the game often talks big in company

I've told you again and again to be more careful

かのじょ
彼女
まいあさ
毎朝
She said that she gets up at six every morning

He is the last person to speak ill of others

I told her not to be late

わた
きみ
わた
けっ
決して
I'll never forget what you told me

If you were footing the bill, you wouldn't say that

When I asked whether I might talk with him a moment, he said, "By all means.

リチャード
ははおや
母親
びょうき
病気
うそ
Richard said his mother was ill, which is a lie

He said that I must go

Suffice it to say that, after all, this won't do

かのじょ
彼女
わた
私の
みみもと
耳元
She whispered it in my ear

かれ
彼の
こう
行為
はんたい
反対
His actions run counter to his words

ジェニー
おくもの
贈り物
Jenny thanked me for the gift

Do not let go of the rope till I tell you

かれ
わた
たいまん
怠慢
しか
叱った
He scolded me for being lazy

When did he say he would come

It is strange that he should say no

May I say something

Repeat what I have just told you

She's always complaining about the food

What he said is capable of several interpretations

He said, I am not

You ought to have told me that before

What he said has brought about a misunderstanding

We are different from animals in that we can speak

Your English leaves much to be desired

She cried what a lovely garden it was

Don't ask for money

Why do you think he said so

The clerk said, "What can I do for you, sir?

She told the child to eat up the food

When the little boy saw the clown, the cat got his tongue

She said that she has never been there

かれ
ちちおや
父親
まえ
なに
何も
He can't say anything to his father's face
Show more sentence results