Your search matched 3434 sentences.

Sentence results (showing 721-820 of 3434 results)

かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あ
会い
に
きた
She came to see me
かれ
彼
は
昨日
の
ごご
午後
わたし
私
に
あ
会い
に
来た
He came to meet me yesterday afternoon
かれ
彼
は
昨日
の
ごご
午後
に
わたし
私
に
あ
会い
に
きた
He came to meet me yesterday afternoon
その
さる
猿
は
かれ
彼
を
み
見つける
と
すぐに
かれ
彼
の
かた
肩
の
うえ
上
に
の
乗って
きた
No sooner had the monkey caught sight of him than it jumped up to his shoulders
じてんしゃ
自転車
で
い
行こう
と
おも
思っていた
のに
、
あめ
雨
が
ふ
降って
きました
I was thinking to go there by bike, but it began to rain
かれ
彼
が
した
下
に
お
降りて
くる
あしおと
足音
が
き
聞こえた
I heard him coming downstairs
かれ
彼
は
まえ
前
の
しゅう
週
に
にほん
日本
に
来て
いた
と
い
言った
He said he had come to Japan the previous week
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
はい
入って
きた
She came into the room
かれ
彼
が
こんど
今度
いつ
く
来る
か
はっきり
とは
し
知らない
I am uncertain when he will come next
かれ
彼
は
かみつ
過密
スケジュール
を
つごう
都合
して
、
わたし
私
の
ぶたい
舞台
を
み
見
に
来て
くれた
He organized his overcrowded schedule and managed to come to see my performance
かれ
彼
が
来たら
おし
教えて
くれません
か
Will you let me know when he comes
わたし
私
は
きみ
君
に
すぐ
来て
ほしい
I want you to come at once
かのじょ
彼女
は
おく
遅れて
きた
いわけ
言い訳
を
した
She excused herself for coming late
わたし
私
は
さいふ
財布
を
お
置いた
ところ
に
かぎ
鍵
を
お
置いて
きた
I left the keys with my wallet
だれ
誰か
げんかん
玄関
に
来て
いる
よ
Someone is at the front door
わたし
私
は
だんだん
それ
を
おもだ
思い出し
はじ
始めて
きた
I am beginning to remember it
こんや
今夜
わたし
私
に
あ
会い
に
来
なさい
Come and see me tonight
なん
何とか
さん
という
ひと
人
が
今日
来ました
A Mr. So and So came today
かれ
彼
は
しょてん
書店
の
しゅじん
主人
に
、
今日
の
ごご
午後
いちど
もう一度
ここ
へ
来て
この
ほん
本
を
か
買います
と
い
言った
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon
あした
明日
ここ
に
かなら
必ず
来
なさい
Come here tomorrow without fail
かれ
彼ら
が
いつ
ちょうせん
挑戦
して
きて
も
、
じゅんび
準備
は
できています
I'm ready whenever they challenge me
ちょうど
きんじょ
近所
まで
い
行った
ので
あいさつ
挨拶
して
きた
As I happened to be in the neighborhood, I went and paid him compliments
かなら
必ず
来
なければいけません
You must come without fail
せんじつ
先日
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
が
きた
I received her letter the other day
かれ
彼
は
おも
重い
びょうき
病気の
ために
く
来られなかった
He could not come because of his serious illness
はん
半
じかん
時間
したら
かれ
彼
は
ここ
に
く
来る
でしょう
He will be here in half an hour
わたし
私の
にもつ
荷物
が
で
出て
こなかった
のです
が
、
どう
なっている
のです
か
My luggage didn't arrive. What happened
きみ
君
が
いつ
来て
も
、
わたし
私
は
ようい
用意
が
できている
Whenever you come, I'm ready
かれ
彼
が
来よう
と
く
来まい
と
ほとんど
もんだい
問題
ではない
It matters little whether he comes or not
かのじょ
彼女
は
ある
りゆう
理由
で
来なかった
She did not come for a certain reason
きみ
君
は
昨日
がっこう
学校
に
こなかった
You did not come to school yesterday
ボール
が
バウンド
して
あ
上がって
くる
ところ
を
う
打つ
Hit the ball on the rise
その
えき
駅
に
来たら
おし
教えします
よ
I'll let you know when we come to the station
じかん
時間
の
ある
とき
時
に
わたし
私
に
あ
会い
に
来
なさい
Come and see me when you have time
ロバート
は
ときどき
時々
わたし
私
を
たず
訪ねて
く
来る
Robert comes to visit me every now and then
あなた
が
だいがく
大学
から
でんわ
電話
して
きた
とき
より
、
よく
き
聞こえる
わ
It's a better line than when you used to call me from the university
かさ
傘
を
も
持って
くる
の
を
わす
忘れました
I forgot to bring my umbrella with me
ちち
父
は
ちょうど
かえ
帰って
きた
ところ
だ
My father has just come home
かれ
彼
は
すぐに
かえ
帰って
きます
か
Will he come home soon
わたし
私
は
かれ
彼
が
とうぜん
当然
く
来る
と
おも
思った
I take it for granted that he would come
はは
母
は
すく
少なくとも
つき
月
に
いちど
一度
は
うち
に
と
泊まり
に
来て
くれます
Mother comes to stay with us at least once a month
かれ
彼
は
すぐ
来ます
He will come in a moment
わたし
私
は
くる
ひ
日
も
くる
ひ
日
も
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
を
べんきょう
勉強した
I studied English very hard day after day
その
いぬ
犬
は
はし
走り
ながら
かのじょ
彼女の
ところ
へ
来た
The dog came running to her
いつ
れっしゃ
列車
が
はい
入って
くる
の
か
たず
尋ねて
みましょう
I'll ask when the train will get in
かのじょ
彼女
は
来なかった
She didn't show up
あした
明日
の
あさ
朝
、
かれ
彼
に
はや
早く
きて
もらって
くれ
Have him come early tomorrow morning
かのじょ
彼女
は
かいだん
階段
を
お
降りて
きていた
She was coming down the stairs
かれら
が
いえ
家
に
はいって
来た
They came into the house
わたし
私
は
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
は
く
来る
だろう
と
おも
思っていた
I took it for granted that she would come
かれ
彼
は
わたし
私
に
あ
会い
に
きた
He came to see me
かれ
彼
は
今日
の
ごご
午後
わたし
私
を
たずねて
来ます
He will be coming to see me this afternoon
ちょっと
ここ
へ
きて
くれません
か
Would you come here a moment
この
つぎ
次
く
来る
とき
は
、
はな
花
を
も
持ってきて
あげよう
Next time I come, I'll bring you some flowers
花子
は
また
かさ
傘
を
わす
忘れて
きた
Hanako has forgotten her umbrella again
ルーシー
は
かなら
必ず
く
来る
Lucy is certain to come
かのじょ
彼女
は
まだ
ここ
に
来て
いない
She has not come here yet
かれ
彼
は
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He came into the room
その
じょせい
女性
は
１
かげつ
ヶ月
まえ
前
ここ
に
ひこ
引っ越して
きました
The lady moved here a month ago
にわかに
あめ
雨
が
ふ
降って
きた
Suddenly, the rain fell
ぼうえき
貿易
の
かつどう
活動
は
さいきん
最近
おとろ
衰えて
きている
The activity of foreign trade has been declining of late
かれ
彼
は
く
来る
と
やくそく
約束
した
が
、
来なかった
He promised to come, but he didn't come
かれ
彼
は
ときどき
時々
あ
会い
に
く
来る
He comes to see me once in a while
あさ
朝
から
おんど
温度
が
さ
下がって
きた
The temperature has fallen since morning
きっと
かれ
彼
が
来たら
すぐに
あなた
に
はな
話す
だろう
I am sure he'll tell you as soon as he comes
かれ
彼
は
まだ
来ない
He hasn't come yet
わたし
私
は
その
しろ
城
が
み
見える
ところ
まで
来た
I came in view of the castle
さいきん
最近
かれ
彼の
はなかた
話し方
に
な
慣れて
きた
I have recently become accustomed to his way of speaking
たず
訪ねて
来た
の
は
こうちょう
校長
せんせい
先生
その
ひと
人
でした
The visitor was none other than the principal
たの
楽しんで
き
なさい
Have fun
いえ
家
の
そば
まで
来て
くるま
車
の
ガソリン
が
き
切れた
I was almost home when the car ran out of gas
きょだい
巨大な
とり
鳥
が
かれ
彼
の
ほう
方
に
と
飛んで
きた
A gigantic bird came flying toward him
さいきん
最近
たすう
多数の
グループ
が
じょげん
助言
を
して
きた
Recently numerous groups have offered counsel
かのじょ
彼女
は
また
ここ
に
く
来る
とは
やくそく
約束
しなかった
She did not promise to come here again
たまに
は
あ
会い
に
来て
くだ
下さい
Come and see me once in a while
かれ
彼
が
来た
とき
、
わたし
私
は
ふろ
風呂
に
はい
入っていました
I was taking a bath when he came
今朝
は
ゆうびん
郵便
が
たくさん
きた
I got a lot of mail this morning
きみ
君
が
くる
と
は
ぼく
僕
は
おも
思わなかった
I had no notion that you were coming
がいこく
外国
へ
い
行く
ひと
人
の
かず
数
が
ふ
増えて
きている
The number of people who go abroad has been increasing
その
おとこ
男
は
、
つま
妻
が
くる
まで
えき
駅
で
まとう
と
けっしん
決心
した
The man decided to wait at the station until his wife came
昨日
わたし
私の
だんせい
男性
の
ゆうじん
友人
が
わたし
私
を
たず
訪ねて
きた
A male friend of mine called on me yesterday
ジミー
は
しゅうまつ
週末
に
よく
わたし
私
に
あ
会い
に
来ます
Jimmy often comes to see me on weekends
クリスマス
が
ちか
近づいて
きた
Christmas is fast approaching
クリスマス
が
じきに
また
めぐって
くる
Christmas will soon come around
つま
妻
が
く
来る
まで
えき
駅
で
ま
待とう
と
けっしん
決心
した
I decided to wait at the station until my wife came
かれ
彼
は
く
来る
まい
と
わたし
は
おも
思った
I thought he wouldn't come
たの
楽しんで
きて
ね
Have a good time
まんいち
万が一
かれ
彼
が
こちら
へ
来たら
すぐに
し
知らせます
If he should come here, I will let you know at once
この
くに
国
に
来た
もくてき
目的
は
What's your purpose in visiting this country
かれ
彼
の
ピアノ
の
うでまえ
腕前
は
あ
上がって
きている
He is making good progress in playing the piano
アメリカ
から
たくさん
ちゅうもん
注文
が
きている
We have received many orders from the U.S
むし
虫
ですら
む
向かって
くる
もの
だ
Even a worm will turn
かれ
彼
は
また
ここ
に
来た
He came here again
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かさ
を
わす
忘れて
きた
ので
、
わたし
私の
を
か
貸して
やった
She had forgotten her umbrella so I lent her mine
かれ
彼
は
て
手
に
ナイフ
を
も
持って
む
向かって
きた
He came at me with a knife in his hand
なみ
波
は
おさまって
きた
The waves are subsiding
わたし
私
は
これまで
ずっと
けんこう
健康に
めぐ
恵まれて
きた
I've enjoyed good health all my life
かれ
彼
が
きた
とき
時
、
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
か
書いていた
I was writing a letter when he came
マイク
は
く
来る
と
い
言った
Mike said that he would come
その
はいゆう
俳優
は
カーテン
の
うし
後ろ
から
で
出て
きた
The actor came out from behind the curtain
Show more sentence results