Your search matched 2908 sentences.

Sentence results (showing 521-620 of 2908 results)


She cannot recommend him too much

マイク
ははおや
母親
くる
あら
洗う
ひつよう
必要
Mike doesn't have to wash his mother's car today

She need not have done the work

There's no chair to sit upon

かいがん
海岸
びろ
背広
ゆう
理由
There is no reason to wear a suit to the beach

I haven't yet had time to see about a hotel for the night

He can't have done the work for himself

A man is never so on trial as in the moment of excessive good fortune

I can't afford to eat in such an expensive restaurant

What he told me yesterday is a white lie

No blame attaches to him for the accident

たい
平らな
土地
やま
おか
Flat land has no mountains or hills

In doing things, we cannot be too careful

ふくそう
服装
かん
関する
とくべつ
特別な
そく
規則
There are no special rules as regards what clothes we should wear

かれ
わた
かね
お金
まっ
全く
しょうめ
証明
He explained to me that he had no money

けつろん
結論
ひつよう
必要
There is no need to draw a hasty conclusion

She said that she has never been there

かれ
彼の
こうどう
行動
うた
疑う
余地
りっ
立派
His conduct is above suspicion

I have nothing to open the can with

It almost never rains here

ながねん
長年
つと
勤めた
かれ
しじょう
市場
こうとう
高騰
In his lengthy career, he had never seen the market so high

Nothing is so pleasant as travelling alone

No matter where you go, you will find no place like home

It isn't a problem as long as I come back into the room right after finishing smoking, is it

どくしょ
読書
よろ
喜び
おお
大きな
よろ
喜び
No pleasure is greater than that of reading

わた
しょ
辞書
かね
I have no money to buy the dictionary with

His proposal counted for nothing

Nothing's wrong with the engine, but my car won't move

じょうし
常識
しき
知識
まっ
全く
無意味
わた
おも
思う
I think that knowledge without common sense counts for nothing

There was no choice but to sit and wait

へい
不平
ゆう
理由
なに
何も
There is no cause for complaint

You cannot be too careful in crossing the street

わた
なが
長い
きゅうか
休暇
ゆう
余裕
I cannot afford a long vacation

りょこう
旅行
ひま
かね
I can afford neither the time nor the money for a trip

Hardly a day went by when he did not meet her

ざんねん
残念
えんぴつ
鉛筆
I'm sorry I have no pencil to write with

Andy is never late for a date

わた
こう
高価な
くる
ゆう
余裕
I can't afford to buy an expensive car

Poor light hindered my reading

かれ
はんたい
反対
こんきょ
根拠
He has no basis for his opposition

くる
たい
自体
わる
悪く
うんてん
運転
ひと
だい
次第
A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver

かのじょ
彼女
かいごう
会合
ひつよう
必要
She needn't have come to the meeting

かれ
はんたい
反対
こんきょ
根拠
He has no basis for his opposition

I have not asked for help, nor do I desire it

She had no dress to attend the party in

The earthquake was the biggest one that we had ever experienced

かい
世界
やま
エベレスト
たか
高く
No mountain in the world is as high as Mount Everest

She is not so foolish that she does not know it

It is not to be denied but that the news was a great shock to her

I've never seen such a beautiful sunset

ねんかん
年間
くる
価値
An eight-year-old car is almost worthless

きみ
くうこう
空港
いそ
急いで
ひつよう
必要
You needn't have hurried to the airport

I've never heard of such a frightening story before

Having done the work, she has nothing to do

かのじょ
彼女
おっ
たよ
便り
ぜんぜん
全然
ぼう
希望
つづ
続けた
She went on hoping nonetheless because there was no news from her husband

It will not make much difference whether you go today or tomorrow

おん
かく
自覚
こわ
怖い
It's scary how little consideration she gives to being a woman

きみ
君の
えんじょ
援助
ぼく
しっぱい
失敗
Without your assistance I would have failed

くに
こうげき
攻撃
しんぱい
心配
This country is safe from attack

にんげん
人間
せい
理性
どうぶつ
動物
Man has reason, animals do not

かれ
ぞく
家族
もの
ゆう
不自由
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked hard in order that his family might live in comfort

She was never heard to speak ill of others

For one thing, I am busy; for another, I have no money

なに
何も
たよ
便り
わた
いち
1度
かれ
がみ
手紙
Not having heard from him, I wrote to him again

It has not rained this month yet

I cannot afford to pay so much

わた
きみ
ぶんがく
文学
きょうみ
興味
I am not as interested in literature as you

He is too smart not to know it

He is without parallel

かれ
かいふく
回復
見込み
He is beyond the chance of recovery

He could not go on a trip for lack of money

We have no time

りょこう
旅行
ひと
だれ
誰でも
ふるさと
故郷
とこ
おも
思う
Whoever travels will find that there's no place like home

おと
男の子
けしょう
化粧
わる
悪い
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics

わた
ものがた
物語
ぜんぜん
全然
きょうみ
興味
I am not in the least interested in the story

われわれ
我々
かい
会議
さん
参加
ひつよう
必要
It is not necessary for us to attend the meeting

These coins are of little value

You cannot be too careful in choosing your friends

This restaurant can't be matched for good service

His composition is not perfectly free of mistakes

If there were no air, man could not live even ten minutes

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
みと
認める
ひつよう
必要
She did not need to own up to her faults

わた
私の
まち
すいどう
水道
Our city has no water service yet

Abide by the inevitable

You don't have to tell the truth all the time

Hardly a day passes that I don't think of you

As compared with last summer, we haven't had so much rain this year

Don't scold her; she's too young to understand

かれ
彼の
えんそう
演奏
もうぶん
申し分
His performance left nothing to be desired

わた
しゅっぱ
出発する
まえ
ゆうしょ
夕食
There was no sign of dinner appearing before I left

What should we do with people who are very sick or hurt and can't get better

I wanted some salt, but there was none in the jar

いそ
急ぐ
ひつよう
必要
We didn't need to hurry

まち
こうつうかん
交通機関
もんだい
問題
かいがい
海外
だい
大都市
もんだい
問題
たい
大した
こと
Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York

In the light of this fact, it is clear that he is innocent

The restaurant can't be matched for good service

Had it not been for your cooperation, I could not have finished the work in time

わた
いし
ちか
I have no strength to lift this stone

かれ
彼の
せいこう
成功
うた
疑い
His success is out of question

He is anything but a poet
Show more sentence results