Your search matched 2908 sentences.

Sentence results (showing 1021-1120 of 2908 results)


He's got nothing to grouse about

けいこく
警告
まっ
全く
There was no warning whatsoever

A small gear is missing here

He had little freedom of action

There were almost 100 people, few of whom I had seen before

There is no rule without exceptions

It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it

けってん
欠点
にんげん
人間
No one is free from faults

There is no smoke without fire

Peter didn't intend to break the vase

Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized

Don't you have anything to do

We sold the store for want of customers

My memory is blank on the subject

Without your help, I would have failed

わた
私の
こうどう
行動
わた
きみ
せきにん
責任
I am not accountable to you for my actions

かれ
ぜん
以前
まいにち
毎日
がいしょ
外食
いま
今では
ゆう
余裕
He used to eat out every day, but he can't afford it

Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop

This play has no humor in it

アインシュタイン
ぜん
以前
がくしゃ
科学者
うちゅう
宇宙
さいげん
際限
Before Einstein, scientists used to think that space had no end

They checked the machine for defects

ちかごろ
近ごろ
かのじょ
彼女
たよ
便り
I have not heard from her recently

That's the way he is

As for me, I have nothing to complain of

There's nothing to do, so I may as well go to bed

あん
ぜんぜん
全然
I have no plans whatever

サラ
ははおや
母親
死後
すう
しゅうか
週間
げん
元気
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died

He chafed under the groundless criticism

げきちゅ
劇中
はいゆう
俳優
かた
そん
I think those who like the actors in the play won't lose anything by buying it

I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful

I don't have the time to do everything I want to do

かれ
わか
わた
としうえ
年上
He looks young. He cannot be older than I

きみ
わか
わた
としうえ
年上
He looks young. He cannot be older than I

We parted, never to see each other again

He was destined never to see his wife again

じゃくて
弱点
ひと
There is no man but has his weak points

Without your aid, I couldn't have succeeded

We have no chance of winning

I don't have much time

She need not have owned up to her faults

がく
科学
たん
単に
じつ
事実
ほうほうろん
方法論
しゅうせ
集積
けっ
決して
Science is far more than a collection of facts and methods

I cannot afford to buy such a thing

かれ
けいざい
経済
かんねん
観念
He has no sense of economy

You need not have bought the book

If it were not for water, no living things could live

There is little water in the bucket

There is no doubt whatever about what he says

わた
私の
ゆうざい
有罪
うた
疑う
余地
My guilt leaves no room for doubt

Advance in science is continuous

かれ
きゅうか
休暇
ゆう
余裕
He cannot afford a holiday

You can bet your boots on that

What he said counts for nothing

There's no mistake about it

きみ
まん
不満
まっ
全く
You've got nothing to complain of

No sport is as popular as football in America

I haven't had such a good time in years

He failed, due to lack of money

とし
今年
なつ
まっ
全く
しょくよ
食欲
I don't feel like eating at all this summer

しょくぶ
植物
みず
Plants die without water

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary

ぶん
余分な
かね
We have no spare money

Because they had no time to spare, they hurried back to town

たんてき
端的に
かれ
おんがく
音楽
さいのう
才能
To put it briefly, he lacks musical ability

She is nothing of a poet

わた
がく
化学
きょうみ
興味
I'm not a bit interested in chemistry

Today no one can imagine a life without television

If not for my advice, you would have failed

Had it not been for the money, we would not have succeeded

I've never seen you cook. Can you cook anything at all

We have nothing to complain of

いき
地域
こうがい
公害
This district is free from environmental pollution

You cannot learn such a thing too soon

But for the doctor's care, the patient would not be alive

かれ
せい
政府
がい
以外
わるぐち
悪口
こと
Nor was he ever known to curse unless against the government

I've got no time to sit and talk

Though she was alone, I didn't think she was lonely

You cannot be careful in the mountains

If it had not been for your help, I would have failed

You don't have to kick yourself

There is only one pass over the mountain

I do not believe the weather will change for the worse next week

Beauty in China was associated with wealth

つま
がいしょ
外食
しょくじ
食事
つく
作る
ひつよう
必要
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook

わた
私の
もと
手元
しょ
辞書
I haven't my dictionary at hand

You cannot respect such a great man too much

くに
ないらん
内乱
ぼっぱつ
勃発
のうせい
可能性
だんげん
断言
We cannot rule out the possibility that civil war will break out in that country

In Japan it is not customary to tip for good service

She can't be over thirty

しなもの
品物
ほん
日本
じゅよう
需要
There is no market for these goods in Japan

たいよう
太陽
ねつ
ちじょう
地上の
せいぶつ
生物
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth

There was no sign of life in the house

とう
当時
ほん
日本
てつどう
鉄道
There were no railroads in Japan at that time

わた
ぶつ
物理
すこ
少しも
きょうみ
興味
I'm not in the least interested in physics

There is not much difference between the two opinions

He had little, if anything, to say

Not hardly. He eats like a goat

They didn't have to speak about our school

There isn't a single mistake in his paper

He had no particular reason to go there
Show more sentence results