Your search matched 3566 sentences.

Sentence results (showing 621-720 of 3566 results)


They remained good friends

わた
私たち
もんだい
問題
かれ
彼ら
きょうぎ
協議
We consulted them about the problem

They did not agree to bring down the price

Their quarrel sprung from misunderstanding

They'll probably be able to cope with the difficulties

わた
かれ
彼らの
さんせい
賛成
もと
求めた
I asked for their approval

I'll wait here until they come back

かれ
彼ら
しあ
幸せな
じんせい
人生
おく
送った
They lived a happy life

かれ
彼ら
てき
はげ
激しい
こうげき
攻撃
かい
開始
They began to make violent attacks against the enemy

They are a perfect match for each other

われわれ
我々
かれ
彼等
ここ
心から
かんげい
歓迎
We extended a hearty welcome to them

かれ
彼ら
こうじょ
工場
けんせつ
建設
きん
資金
They have enough capital to build a second factory

かれ
彼等
ふた
二人
さいのう
才能
ひと
Both of them are very brilliant

かれ
彼ら
ちゅうしょく
昼食
よう
用意
しょくた
食卓
They seated themselves at the table ready for lunch

かれ
彼ら
さいしょ
最初
かれ
こと
At first, they didn't believe him

They knew about the hardship and loss

かれ
かれ
彼らの
しょうた
招待
He did not accept their invitation

かれ
彼ら
けっこん
結婚の
日取り
しんぶん
新聞
はっぴょ
発表
They announced the date of their wedding in the newspaper

かれ
彼ら
かれ
かいだん
階段
おと
They heard him come downstairs

Their communication may be much more complex than we thought

どりょく
努力
かれ
彼ら
ぜったい
絶対
せいこう
成功
Try as they may, they will never succeed

かれ
彼ら
りょこう
旅行
ねんかん
年間
ちょきん
貯金
つづ
続けた
They had been saving money for the trip for a year

They had wonderful lives

They live in poverty

かれ
彼ら
けいかく
計画
ちょうじかん
長時間
They talked over the plan for hours

かれ
彼ら
かんじょうて
感情的な
つう
苦痛
ぜつぼう
絶望
けいけん
経験
They experienced emotional pain and despair

かれ
彼ら
わた
みん
おな
同じ
They are all alike to me

After mature reflection, I've decided to accept their offer

かれ
彼ら
かれ
彼の
つみ
ゆる
許した
They forgave him for his crimes

かれ
彼ら
はげ
激しい
ろん
議論
はじ
始めた
They entered into a heated discussion

By and by you will forget the painful experience

かれ
彼ら
おな
同じ
だいがく
大学
はい
入った
いっそう
一層
They became all the better friends because they entered the same college

かれ
彼ら
せいとう
政党
しき
組織
They organized a political party

They are struggling for freedom

They breed cattle and horses

かれ
彼ら
むす
ふた
二人
They have two daughters

かれ
彼ら
しょ
あた
与えて
せい
政府
ちんじょ
陳情
They are crying to the government to find employment for them

Each of them has a bicycle

They blamed me for my lack of foresight

They are talking with each other

かれ
じんこう
人口
ぞう
増加
ちょうさ
調査
かれ
彼ら
めい
命じた
He ordered them to survey population growth

せんせい
先生
ちきゅう
地球
まる
丸い
かれ
彼ら
おし
教えた
The teacher taught them that the earth is round

かれ
彼ら
つき
えき
とうちゃ
到着
They soon arrived at the station on the moon

かれ
彼ら
じんせい
人生
ていきょ
提供
さいりょ
最良
だま
騙し
They have been cheated of the best things that life has to offer

わた
ちょうじょう
頂上
ざん
下山
とちゅう
途中
かれ
彼ら
I met them during my descent from the peak

かいしゃ
会社
かれ
彼ら
せいふく
制服
しきゅう
支給
The company provides them with uniforms

かれ
彼ら
せんそう
戦争
ちゅ
ひじょう
非常な
なん
苦難
They had to endure great hardship during the war

That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived

かれ
彼ら
らいしゅ
来週
「ロミオ
ジュリエット」
じょうえ
上演
They are going to perform "Romeo and Juliet" next week

わた
かれ
彼ら
おし
教える
かく
資格
I am quite unqualified to teach them

Which of them is your brother

せいひん
製品
かれ
彼らの
せいひん
製品
These products are superior to theirs

かれ
彼ら
こんなん
困難な
じょうた
状態
They are aware of the difficulties

They will get married in due course

The money will probably be split evenly between those two

They gave a big party for me

They showed me a lot of beautiful photos

わた
かれ
彼らの
こうふく
幸福
ここ
心から
I sincerely hope for their happiness

かれ
彼ら
せい
制度
あら
改めた
They changed the system

かれ
彼ら
せんじゅ
戦術
きゅ
急に
へんこう
変更
ぐん
こうたい
後退
They moved the troops back in a sudden change of tactics

At last, they ceased working

かれ
彼ら
10
ある
歩いて
10
ふんかん
分間
やす
休み
ふた
再び
ある
歩いた
They walked for ten miles, rested for ten minutes, then walked again

かれ
彼ら
ちょうさ
調査
じゅうじ
従事
They are engaged in cancer research

かれ
彼ら
つぎ
次の
こうじょ
工場
けんせつ
建設
ほん
資本
They have enough capital to build a second factory

かれ
彼ら
がっこう
学校
せつりつ
設立
They set up a school

I do not know every one of them

They'll be glad if it rains soon

かれ
彼ら
うた
うた
歌い
みち
ある
歩いた
They went along the street singing the song

We didn't know what train they'd be on

They made straight for their destination

When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare

わた
部屋
はい
入った
かれ
彼ら
はな
They stopped talking as soon as I came into the room

They soon used up their food supplies

I am surprised that you should not know of their marriage

かれ
彼ら
うつ
美しい
ていえん
庭園
They were looking on the beautiful garden

かれ
彼ら
ふる
古い
たてもの
建物
こわ
壊す
I watched them destroy the old building

They could not tell whether he was dead or alive

かれ
彼ら
もんだい
問題
かん
関する
とう
討議
はじ
始めた
They entered into a discussion about the issue

かれ
彼ら
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
They let her marry him

They answered in chorus

かれ
彼ら
わた
かい
機会
よう
利用
しゅちょ
主張
They insisted on my making use of this opportunity

かれ
彼ら
まいとし
毎年
がいてき
外敵
たた
戦い
They continued fighting against the invaders year after year

They are leading a loose life

Mom scolded me for making fun of them

かれ
彼ら
きん
資金
そく
不足
They are short of funds

They brought the trouble to an end

かれ
彼ら
どく
独自の
ぶん
文化
They had a culture of their own

かれ
彼らの
みんぞくしゅ
民族主義
せんそう
戦争
げんいん
原因
ひと
一つ
Their nationalism was one cause of the war

かれ
彼らの
いえ
つく
作る
いし
Stone was used to build their houses

They look pretty close

They were constantly quarreling

Though I have done nothing against them, they think ill of me

かれ
彼らの
えんじょ
援助
だい
次第
It all depends on whether they will support us

But they will come here tomorrow

かれ
彼ら
みん
いそ
急いで
でんしゃ
電車
They are all in a hurry to catch a train

かれ
彼ら
いぬ
シロ
They named the dog Shiro

They intended to drill for oil

かれ
彼ら
あた
新しい
かいしゃ
会社
そうせつ
創設
They will set up a new company

They were all dressed in uniforms

かれ
彼ら
ちゅうしょく
昼食
かい
会議
ちゅうだ
中断
They interrupted the meeting for lunch
Show more sentence results