Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 3821-3920 of 28524 results)

かれ
彼
は
うた
歌
が
うまい
ので
たいへん
大変
にんき
人気
が
ある
He is very popular because he is a good singer
かれ
彼
は
ひ
火
の
お
起こし
かた
を
せつめい
説明
しました
He explained how to make a fire
かれ
彼
は
わざわざ
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれた
He went out of his way to assist me
かれ
彼
は
その
いえ
家
を
か
買う
かどうか
き
決める
まえ
前
に
よく
しら
調べた
He went over the house before deciding whether to buy it
かれ
彼
は
いっしゅうかん
１週間
に
いちど
１度
やって
く
来る
He comes round once a week
かれ
彼
は
いつも
わすもの
忘れ物
ばかり
している
He is always forgetting things
かれ
彼の
ような
ゆうのう
有能な
じんぶつ
人物
が
せいこう
成功
して
も
ふしぎ
不思議
ではない
It is no wonder that a man of his ability is successful
かれ
彼の
いぬ
犬
は
かれ
彼の
よい
ともだち
友達
です
His dog is his good companion
かれ
彼
に
ながい
長生き
して
ほしい
I hope he will live long
かれ
彼
が
どうしても
ちんぎん
賃金
を
あ
上げなかった
とき
、
かれ
彼ら
は
ストライキ
を
した
When he would not give them higher pay, they went on strike
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘れて
きた
ので
１０００
えん
円
か
貸して
くれない
か
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen
けってん
欠点
が
ある
かか
にも関わらず
、
かれ
彼
は
にんき
人気
が
ある
Despite all his faults he is popular
かれ
彼
は
むかし
昔
あんな
ひと
人
ではなかった
He is not what he used to be
かれ
彼
は
いちじ
一時
ここ
に
す
住んでいた
He lived here for a time
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
に
おおいに
かんけい
関係
が
あった
He had much to do with the project
かれ
彼
は
１００
てん
点
を
とった
と
い
言った
He said he got a 100 points
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私の
かんが
考え
と
ふごう
符合
した
His views chimed in with mine
かれ
彼
の
がっこう
学校
の
せいせき
成績
は
いい
He has a good school record
かれ
彼の
かお
顔つき
を
み
見て
わたし
私
の
こと
事
で
おこ
怒っている
と
おも
思った
I gathered from his looks he was angry with me
かれ
彼
は
わたし
私の
うで
腕
を
つかまえた
He caught me by the arm
かれ
彼
は
さいふ
財布
を
いえ
家
に
わす
忘れて
きた
と
い
言った
He said that he had left his wallet at home
かれ
彼
は
わたし
私
が
さがしている
まさに
その
ひと
人
である
He is the very man that I'm looking for
かれ
彼
は
ひどく
らくたん
落胆
した
He is very depressed
かれ
彼
は
しばらく
ここ
に
いた
He stayed here for a while
わたし
私たち
は
もう
いちど
かれ
彼
に
あ
会おう
と
おも
思います
I reckon we'll see him once more
わたし
私
は
かれ
彼
が
にほん
日本
に
いる
あいだ
に
あ
会いました
I met him while he was in Japan
かれ
彼
は
ちちおや
父親
と
おな
同じ
ぐらい
たくさん
の
ほん
本
を
も
持っている
He has as many books as his father does
かれ
彼
は
たりょう
多量
の
あたら
新しい
じょうほう
情報
を
おぼ
覚えたり
、
ちほう
地方
の
いろいろ
色々な
ばしょ
場所
に
い
行って
じかん
時間
を
す
過ごさ
なければならなく
なった
He had to master a lot of new information and spend some time in different parts of the country
かれ
彼
は
あたら
新しい
くつ
靴
が
きい
気に入っている
He is pleased with his new shoes
かれ
彼
も
わたし
私
も
その
すうがく
数学
の
もんだい
問題
が
と
解けた
Both he and I were able to solve the math problem
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
けっこん
結婚して
くれる
よう
たの
頼んで
かのじょ
彼女
も
うい
受け入れた
He asked her to marry him, and she accepted
かれ
彼
は
でんわ
電話
を
くれる
と
いった
のに
、
まだ
して
こない
He said he would give me a call, but he hasn't yet
かれ
彼
は
よく
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
えいが
映画
に
い
行く
He often goes to the movies together with her
かれ
彼
は
１２
さい
歳
の
とき
時
、
つまり
ちゅうがっこう
中学校
に
にゅうがく
入学
した
とき
時
、
えいご
英語
を
なら
習い
はじめた
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school
かれ
彼
は
いつも
やくそく
約束
を
する
He always keeps his word
かれ
彼の
はなし
話
は
うそ
嘘
だ
と
わ
分かった
His story turned out to be false
たぶん
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
だろう
The chances are that he will succeed
かれ
彼
は
わたし
私
に
ギター
の
ひ
弾き
かた
方
を
せつめい
説明
して
くれた
He explained how to play the guitar to me
かれ
彼
は
昨日
テニス
を
した
He played tennis yesterday
かれ
彼
は
こた
答え
を
みっ
三つ
まちが
間違えた
He gave three wrong answers
かれ
彼
は
りっぱ
立派な
せいせき
成績
を
あ
上げた
He got wonderful results
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
に
しゅうちゅう
集中
した
He concentrated on his studies
かれ
彼
は
わたし
私
に
よい
ちゅうこく
忠告
を
１つ
して
くれた
He gave me a good piece of advice
かれ
彼
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
して
き
気
を
お
落としている
He is discouraged by his failure in the examination
かれ
彼
は
よく
その
おか
丘
へ
い
行った
もの
だ
He would often go to the hill
かれ
彼
の
えいご
英語
は
いちじる
著しく
じょうたつ
上達
した
He made remarkable progress in English
かれ
彼
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
が
とても
うまく
すす
進んでいる
He is getting on very well with his English
かれ
彼
は
いつも
きみ
君
を
み
見ている
He's always looking at you
わたし
私
は
かれ
彼
に
すてき
素敵な
ネクタイ
を
えら
選んで
あげた
I chose him a nice tie
かれ
彼
は
よぱら
酔っぱらっていて
うら
裏
と
戸
を
し
閉め
わす
忘れた
He was too drunk to remember to shut the back door
かれ
彼
は
ときどき
時々
かぞく
家族
で
がいしょく
外食
した
He sometimes ate out with his family
かれ
彼
は
わたし
私
に
たす
助けて
と
たの
頼んだ
He asked me to help him
かれ
彼
は
がっこう
学校
で
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
しなかった
こと
を
こうかい
後悔
している
He regrets not having worked harder at school
かれ
彼
は
その
じょせい
女性
に
あ
会う
と
、
ぼうし
帽子
を
あ
上げて
えしゃく
会釈
した
When he met the lady, he raised his hat
かれ
彼
は
あんまり
つか
疲れた
ので
、
ほとんど
ある
歩く
こと
も
できなかった
He was so tired that he could hardly walk
かれ
彼の
しっぱい
失敗
は
せいかく
性格
と
かんけい
関係
が
あり
そう
だ
His failure seems to have something to do with his character
かれ
彼
には
いもうと
妹
が
いる
。
そして
かのじょ
彼女
も
また
がっこう
学校
に
い
行っている
He has a sister and she goes to school, too
その
はなし
話
を
よ
読んで
も
かれ
彼
は
かんどう
感動
しなかった
The story left him unmoved
かのじょ
彼女
は
ひそ
密かに
かれ
彼の
しっぱい
失敗
を
わら
笑った
She laughed up her sleeve at his failure
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
He waits on her
かれ
彼
は
たぶん
多分
せいこう
成功
しない
でしょう
He is not likely to succeed
かれ
彼
は
す
住む
ところ
を
さが
探しています
He's looking for a place to live
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
している
ところ
だ
He is giving an address
かれ
彼
は
その
くるま
車
を
あら
洗う
ひつよう
必要
は
ない
He doesn't have to wash the car
かれ
彼の
かな
悲しい
はなし
話
は
わたし
私の
こころ
心
を
かんどう
感動
させた
His sad story touched my heart
かれ
彼の
こうどう
行動
は
その
ばあい
場合
に
ふさわしかった
His behavior was appropriate to the occasion
かれ
彼の
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
に
お
終わった
His project ended in failure
わたし
私の
いけん
意見
で
は
、
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
む
向いていない
In my opinion, he is not fit for the work
こうか
硬貨
が
かれ
彼の
ポケット
から
お
落ちた
A coin dropped out of his pocket
ひどい
ずつう
頭痛
に
なや
悩まされている
と
かれ
彼
は
い
言った
He said he was suffering from a bad headache
いっぽう
かれ
彼
の
いけん
意見
は
ちがっていました
On the other hand, he had a different opinion
かれ
彼
は
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
い
入れる
ために
まど
窓
を
あ
開けた
He opened the window to let in some fresh air
かれ
彼
は
なん
何でも
し
知っている
と
おも
思っている
が
、
じっさい
実際
は
ひどく
むち
無知
である
He thinks he knows everything but, as a matter of face, he is very ignorant
かれ
彼
は
ほぼ
わたし
私の
とし
年
です
He is about my age
かれ
彼
は
ちゃんと
わたし
私
が
い
言いつけて
おいた
とおり
に
やった
He did exactly as I had told him
かれ
彼
は
そう
い
言った
おぼ
覚え
は
ない
と
い
言っている
He denies having said so
かれ
彼
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
来た
ので
、
わたし
私たち
みんな
皆
おこ
怒りました
He arrived half an hour late, so everyone was angry with him
かねも
金持ち
である
にもかかわらず
、
かれ
彼
は
まんぞく
満足
していない
For all his wealth, he is not contented
かれ
彼
は
ピアノ
を
じょうず
上手に
ひ
弾く
He plays the piano very well
かれ
彼
は
こんなん
困難な
じたい
事態
に
たいしょ
対処
する
こと
が
でき
出来ない
He can't cope with difficult situations
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
ひとり
１人で
い
行かぬ
よう
けいこく
警告
した
She warned him not to go alone
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
とくに
やさしい
He is particularly kind to her
かれ
彼
は
かれ
彼らの
こうちょう
校長
せんせい
先生
が
その
よくじつ
翌日
そこ
へ
い
行く
だろう
と
い
言った
He said that their principal would go there the next day
かれ
彼
は
せんせい
先生
の
い
言う
こと
を
あまり
よく
き
聞かない
He never pays much attention to what his teacher says
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
ので
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
He studied hard and passed the test
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
で
わたし
私
が
めんせつ
面接
した
さいしょ
最初の
ひと
人
だった
He was the first man I interviewed for the job
かれ
彼の
むすめ
娘
が
う
生まれた
とき
時
、
かれ
彼
は
長野
に
７
ねんかん
年間
す
住んでいた
He had been living in Nagano for seven years when his daughter was born
かれ
彼の
せつめい
説明
は
まったく
りくつ
理屈
に
あ
合わない
His explanation doesn't make sense at all
かれ
彼の
たいど
態度
を
どう
おも
思います
か
What do you think of his attitude
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
かれ
彼ら
と
こうしょう
交渉
する
だいひょう
代表
に
たてた
We delegated him to negotiate with them
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
もっと
うんどう
運動
する
ように
い
言った
The doctor advised him to do more exercise
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝かせて
へや
部屋
に
はい
入って
きた
He came into the room with his eyes shining
かれ
彼
は
でんとう
電灯
を
け
消し
わす
忘れた
He forgot to turn off the light
かれ
彼
は
すうじつ
数日
まえ
前
に
りょこう
旅行
に
で
出かけた
He went on a journey a few days ago
かれ
彼
は
あに
兄
に
お
追いつこう
と
はし
走った
He ran to catch up to his brother
かれ
彼
は
その
じっけん
実験
を
した
さいしょ
最初の
ひと
人
でした
He was the first to carry out the experiment
かれ
彼
は
しばしば
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
More often than not, he is late for school
かれ
彼の
ていあん
提案
を
どう
おも
思います
か
How do you feel about his suggestion
かれ
彼
は
とち
土地
を
たくさん
も
持っている
He holds a lot of land
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
ひと
人
ではない
He is not a man to rely on
Show more sentence results