Your search matched 28524 sentences.

Sentence results (showing 3521-3620 of 28524 results)

わたし
私
は
かれ
彼
に
その
きそく
規則
を
せつめい
説明
した
I explained the rule to him
かれ
彼
は
とうきょう
東京
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
He graduated from Tokyo University
かれ
彼
は
あか
赤い
ズボン
を
はいていた
He wore red pants
かれ
彼
は
かみ
神
に
あわれな
しょうじょ
少女
を
たす
助けて
ください
と
いの
祈った
He prayed to God to help the poor girl
かれ
彼
は
うし
牛
と
うま
馬
を
しいく
飼育
している
He breeds cattle and horses
かれ
彼
は
あめ
雨
を
りよう
利用
した
He availed himself of the rain
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話し
はじ
始めた
He started to speak English
かれ
彼
は
つき
ひと月
に
いっかい
一回
ここ
に
く
来る
He comes here once a month
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
な
慣れている
He is accustomed to the work
かれ
彼
は
かね
お金
に
ひどく
こま
困っている
He is hard up for money
かれ
彼
は
かね
お金
に
ひじょう
非常に
こま
困っていた
He was hard up
かれ
彼
は
いつも
じゅぎょう
授業
に
おく
遅れる
He's always late for class
かれ
彼
は
、
わたし
私の
いえ
家
の
こわ
壊れた
まど
窓
を
なお
直した
He repaired the broken window of my house
かれ
彼の
いじ
意地
の
わる
悪い
はつげん
発言
で
、
こうぎ
講義
が
いっそう
一層
はげ
激しく
なった
His nasty comments fueled the argument
かれ
彼の
アイデア
は
派
まった
全く
かち
価値
が
ない
His idea counts for nothing
わたし
私
は
かれ
彼
に
そんなに
スピード
を
だ
出さないで
くれ
と
たの
頼みました
I asked him not to drive so fast
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
まごころ
真心
こめて
かんしゃ
感謝
しました
She thanked him with all her heart
かれ
彼
を
なぐった
こと
で
きみ
君
を
せ
責めはしない
I don't blame you for hitting him
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
かかさず
しんぶん
新聞
を
よ
読む
He never misses reading the papers every day
かれ
彼
は
あたら
新しい
しごと
仕事
で
きっと
せいこう
成功
する
だろう
He will surely succeed in his new job
かれ
彼
は
ときどき
時々
でんわ
電話
を
くれます
He gives me a phone call every now and then
かれ
彼
は
もう
いちねん
一年
しごと
仕事
を
つづ
続ける
けいやく
契約
を
した
He signed on for another year
かれ
彼
は
もう
そこ
には
す
住んでいません
He does not live there any more
かれ
彼
は
その
へや
部屋
に
すす
進んだ
He made his way to the room
わたし
私
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
うんざり
した
I was bored with his speech
いちど
もう一度
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I'll see him again
かれ
彼
は
こくみん
国民
と
やくそく
約束
した
こと
を
じっこう
実行
する
こと
を
きょうちょう
強調
した
が
、
かれ
彼
は
おお
多く
の
やくそく
約束
を
まも
守っていない
He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments
かれ
彼
を
ほうもん
訪問
する
つもり
で
いた
が
できなかった
I expected that I would visit him, but I couldn't
かれ
彼
は
けいかん
警官
を
み
見て
に
逃げた
He ran at the sight of the policeman
かれ
彼
は
もう
ここ
には
いない
He is no longer here
かれ
彼
は
そこ
で
あ
会った
ひと
人
みんな
皆
に
その
ニュース
を
はな
話した
He told the news to everyone he met there
かれ
彼
は
そう
い
言った
とたんに
こうかい
後悔
した
No sooner had he said it than he was sorry
かれ
彼の
な
名
は
みんな
に
し
知られている
His name is known to everybody in our town
かれ
彼の
おばあさん
は
げんき
元気
そう
です
His grandmother looks healthy
それ
だから
いっそう
かれ
彼
が
す
好き
だ
I like him all the better for it
よくじつ
翌日
わたし
私
に
あ
会う
と
かれ
彼
は
いった
He said he would see me the next day
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
には
な
慣れている
He is used to the work
かれ
彼
は
その
てがみ
手紙
を
うと
受け取る
と
、
よ
読み
も
しないで
それ
を
も
燃やした
When he got the letter, he burned it without reading it
かれ
彼
が
じぶん
自分で
えが
描いた
え
絵
が
ある
There is a picture of his own painting
わたし
私
は
かれ
彼の
けいかく
計画
を
し
知らなかった
I was ignorant of his plan
わたし
私
は
かれ
彼の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝った
I helped him with his homework
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
きみ
君
は
まちが
間違っていない
と
い
言った
He told her that she was right
かれ
彼
は
しんらい
信頼
できる
おとこ
男
です
He is a man whom we can trust
かれ
彼
は
この
ひろ
広い
へや
部屋
を
ひとじ
独り占め
している
He has this large room to himself
かれ
彼
は
その
ふね
船
に
の
乗っている
He is on board the ship
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞く
の
は
とても
おもしろい
と
おも
思った
I found listening to him very interesting
かれ
彼
に
どこ
に
ちゅうしゃ
駐車
した
の
か
き
聞いて
ください
Ask him where he parked his car
かれ
彼
は
すこ
少しずつ
かいふく
回復
して
きた
He has recovered little by little
かれ
彼
は
じてんしゃ
自転車
を
あか
赤く
ぬ
塗った
He painted his bicycle red
かれ
彼
は
さくねん
昨年
てんこう
転校
した
He changed schools last year
かれ
彼
は
かお
顔
も
いい
し
あたま
頭
も
いい
He is good-looking and smart
かれ
彼
は
えいご
英語
を
なら
習い
はじ
始めた
He began to learn English
かれ
彼
が
ほしい
と
い
言う
なら
、
それ
を
あげよう
。
い
言わない
なら
やめて
おこう
If he asks, I will give it; if not, not
かれ
彼
が
とうしゅ
投手
として
のうりょく
能力
が
ある
こと
は
ひてい
否定
できない
が
、
かなり
けが
に
よわ
弱い
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone
わたし
私
は
昨日
かれ
彼
に
あ
会った
が
、
その
とき
かれ
彼
は
その
ニュース
を
わたし
私
に
はな
話した
I met him yesterday, when he told me the news
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かなら
必ず
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He never fails to write to his mother every day
きのう
かれ
彼
は
あなた
が
お
げんき
元気
かどうか
たず
尋ねていました
He asked about your health yesterday
かれ
彼
は
ぜったい
絶対に
い
行く
と
き
決めていた
。
それで
わたし
私
は
かれ
彼
を
たす
助ける
ために
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くす
けっしん
決心
を
した
He was determined to go, so I decided to do my best to help him
かれ
彼
は
おどろ
驚いて
わたし
私
を
み
見た
He looked at me in surprise
かれ
彼
は
われわれ
が
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
する
よう
ていあん
提案
した
He suggested that we should put off our departure
かれ
彼
は
ゆっくりと
しゅくだい
宿題
を
した
He took his time doing his homework
かれ
彼
は
とても
たの
楽し
そう
だ
He seems very pleasant
かれ
彼
は
すぐ
もど
戻ります
He will come back soon
かれ
彼の
ピンクの
タキシード
には
、
みんな
わら
笑った
We all laughed at his pink tuxedo
わたし
私
は
かれ
彼
を
み
見て
おどろ
驚いた
I was astonished at sight of him
わたし
私
は
その
じけん
事件
について
かれ
彼
に
せつめい
説明
した
I explained the matter to him
かのじょ
彼女
が
すこ
少しも
もうわけ
申し訳ない
と
おも
思っていなかった
ので
、
かれ
は
いっそう
おこ
怒った
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry
かれ
彼
は
くるま
車
で
ゆっくりと
おか
丘
を
のぼ
登って
いった
He drove slowly up the hill
かれ
彼
は
この
きんじょ
近所
に
す
住んでいる
He lives in this neighborhood
かれ
彼の
へや
部屋
には
かぐ
家具
が
おお
多い
There is a lot of furniture in his room
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
ご
フランス語
でも
でています
His novels also appear in French
かれ
彼の
せいかつ
生活
は
かのじょ
彼女
に
かかっている
His life rests on her
かれ
彼
は
ドア
を
し
閉め
わす
忘れました
He forgot to lock the door
かれ
彼
は
きって
切手
を
たくさん
あつ
集めた
He collected a lot of stamps
ある
ふゆ
冬
の
あさ
朝
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会った
One winter morning I met him
かれ
彼
は
れっしゃ
列車
ではなく
くるま
車
できた
He came by car instead of by train
かれ
彼
は
ふ
老けて
み
見える
He looks old for his age
かれ
彼
は
むら
村
の
ちか
近く
の
かわ
川
に
つ
釣り
に
で
出かけた
He went fishing in a river near the village
けいさつ
警察
は
かれ
彼
に
しゅっとう
出頭
する
よう
めい
命じた
The police required him to appear
かれ
彼
は
ちち
父
と
いけん
意見
が
しょうとつ
衝突
した
He disagreed with his father
かれ
彼
は
しょうがい
生涯
おな
同じ
しごと
仕事
を
している
He stayed at the same job for his whole life
かれ
彼
は
おお
大きな
いえ
家
と
２
だい
台
の
くるま
車
を
もっている
He has a large house and two cars
かれ
彼
は
あたら
新しい
しょうせつ
小説
を
か
書いている
He is engaged upon a new novel
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
その
しごと
仕事
を
お
終えた
He finished the work at the expense of his health
かれ
彼
は
げんざい
現在
びょういん
病院
に
いる
He is in the hospital at present
かれ
彼
は
ポケット
に
て
手
を
い
入れて
、
かべ
壁
に
よか
寄りかかって
たっていた
He stood against the wall with his hands in his pockets
かれ
彼
には
むすめ
娘
が
さんにん
三人
いる
。
ひとり
は
けっこん
結婚している
が
、
のこ
残り
は
けっこん
結婚していない
He has three daughters; one is married, but the others aren't
わたし
私
は
かれ
彼
を
あした
明日
ほうもん
訪問
する
つもり
です
I am going to call on him tomorrow
かれ
彼
は
りょうしん
両親
から
けいざいてき
経済的に
どくりつ
独立
している
He is economically independent of his parents
かれ
彼
も
来ない
He isn't coming, either
かれ
彼の
せいじつ
誠実さ
を
うたが
疑う
ひと
も
いた
Some people questioned his honesty
かれ
彼
は
まいしゅう
毎週
かなら
必ず
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書いている
He never fails to write to his mother every week
かれ
彼
は
まいつき
毎月
かなら
必ず
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He never fails to write to his mother every month
あの
じこ
事故
いらい
以来
、
かれ
彼
の
けんこう
健康
は
おとろ
衰えている
His health has declined since the accident
かれ
彼
は
ちょうど
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
に
つ
着いた
ところ
です
He has just arrived at New Tokyo International Airport
かれ
彼
は
その
へや
部屋
へ
すす
進んだ
He made his way to the room
かれ
彼
は
その
むずか
難しい
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
ことができた
He was able to pass the difficult test
しょうご
正午
ちか
近い
のに
かれ
彼
は
まだ
ね
寝ている
It's nearly noon and he's still in bed
わたし
私
は
かれ
彼の
そうぎ
葬儀
に
さんか
参加
した
I attended his funeral
もう
かれ
彼
の
ぶじょく
侮辱
には
がまん
できません
I can not put up with his insults any longer
Show more sentence results