Your search matched 280 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 280 results)


わた
けいかく
計画
はんたい
反対
I am against this project

すべ
全ての
ろうどうしゃ
労働者
たち
きん
夜勤
はんたい
反対
Almost all the workers objected to working at night

ゆうじん
友人
わた
私の
けん
意見
はんたい
反対
My friend is opposed to my opinion

りょうし
両親
はんたい
反対
わた
りゅうが
留学
I want to study abroad, even if my parents are against it

かれ
彼らの
ていあん
提案
われわれ
我々
はんたい
反対
Their proposition is contrary to ours

みんとう
自民党
ぞうぜい
増税
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
もうれつ
猛烈な
はんたい
反対に
てっかい
撤回
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down

わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
わた
じっこう
実行
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless

しゅっせきし
出席者
ぜんいん
全員
けいかく
計画
はんたい
反対
Those present were all against the plan

ひとびと
人々
あた
新しい
ぜいきん
税金
はんたい
反対
People are crying out against the new tax

りょうし
両親
あね
わた
私の
けん
意見
はんたい
反対
Not only my parents but also my sister is against my opinion

かれ
ていあん
提案
はんたい
反対
He is hostile to the proposal

I object to going there

ちち
わた
やま
ひと
1人で
はんたい
反対
Father objected to my going to the mountain alone

ほうあん
法案
はんたい
反対
I'm against the bill

わた
せんそう
戦争
はんたい
反対
I'm opposed to any type of war

りょうし
両親
ふた
二人とも
わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
My parents didn't disagree with my plan

いん
委員
だいすう
大多数
あん
議案
はんたい
反対
とうひょ
投票
The majority of the committee voted against the bill

かれ
彼ら
じゅぎょうりょう
授業料
値上げ
はんたい
反対
They demonstrated against the raising of the tuition fees

They didn't oppose the project just because they feared public opinion

わた
私の
つま
もの
着物
この
好み
わた
私の
はんたい
反対
My wife's taste in dress is contrary to my own

We have no objection to your joining us in our club

ろうどうくみあい
労働組合
かん
幹部
ちん
賃上げ
とうけつ
凍結
はんたい
反対
The union bosses are fighting the freeze on wage hikes

わた
かくじっけん
核実験
はんたい
反対
よろ
喜んで
こうしき
公式に
げんめい
言明
I am willing to go on record as opposing nuclear tests

がくせい
学生
ぜんいん
全員
けいかく
計画
はんたい
反対
Not all the students are against the plan

じゅうみ
住民
はんすう
半数
いじょう
以上
けいかく
計画
はんたい
反対
More than half the residents are opposed to the plan

Red, as opposed to green, is a sign of danger

かれ
ぎちょう
議長
えら
選ぶ
はんたい
反対
Nobody argued against choosing him as chairman

They did not oppose the project because they feared public opinion

わた
けん
意見
はんたい
反対
Anyway, I disagree with your opinion

しゃかいとう
社会党
もうれつ
猛烈な
はんたい
反対
あん
議案
はんすう
過半数
けつ
可決
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it

かれ
こと
はんたい
反対
しゅ
趣旨
What he said was to the contrary

かのじょ
彼女
ぼく
けん
意見
はんたい
反対
I don't understand why she is opposed to my opinion

かれ
かん
考え
さんせい
賛成
はんたい
反対
Are you for or against his idea

I object to you going to Europe alone

いっぱん
一般の
ろん
世論
せんそう
戦争
はんたい
反対
The general opinion is against the war

かれ
彼らの
すうにん
数人
ほうあん
法案
はんたい
反対
Several of them are opposed to the bill

わた
私たち
きつえん
喫煙
はんたい
反対
うんどう
運動
かい
開始
We started a campaign against smoking

だいぶん
大部分
ほんじん
日本人
ぞうぜい
増税
はんたい
反対
Most Japanese opposed a tax increase

きみ
君の
おく
奥さん
はんたい
反対
おど
驚き
It is surprising that your wife should object

What makes you think that I'm against that

ほん
日本
ゆうめい
有名な
じん
詩人
はい
俳句
てい
固定
かんかた
考え方
はんたい
反対
A famous Japanese poet does not approve of any fixed doctrine in haiku

He has good reason to be against the plan

きみ
かれ
いっしょ
一緒に
がいしゅ
外出
はんたい
反対
I don't approve of your going out with him

わた
私の
ちち
わた
私の
ひとたび
一人旅
はんたい
反対
My father objected to my traveling alone

わた
私の
はは
わた
私の
ひとたび
一人旅
はんたい
反対
My mother objected to my traveling alone

だいすう
大多数の
ひとびと
人々
けいかく
計画
はんたい
反対
The mass of people are against the plan

Are you for or against this

Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary

いんかい
委員会
はんたい
反対
けつろん
結論
The commission concluded that the answer was no

I am completely against it

Not all of us are against her idea

Not all of us are against his idea

He objected to the opinion of his manager

My mother objected to my working part time

わた
じんしゅ
人種
かく
隔離
はんたい
反対
I don't agree with segregation of people by race

わた
かのじょ
彼女
ひと
一人で
はんたい
反対
I object to her going there alone

うわやく
上役
はんたい
反対
かれ
ゆう
勇気
おと
It is courageous of him to oppose his boss

わた
私の
けんかい
見解
けんかい
見解
はんたい
反対
My point of view is contrary to yours

Not only your father but also I am against your plan

せい
政府
けいかく
計画
はんたい
反対
The British government is against the plan

ぼく
けん
意見
きみ
はんたい
反対
My opinion is contrary to yours

ちち
わた
私たち
けっこん
結婚
はんたい
反対
My father objected to our marriage

われわれ
我々
にちよう
日曜日
はた
働く
はんたい
反対
We are against working on Sundays

He is intolerant of opposition

わた
私達
けいかく
計画
はんたい
反対
けん
権利
You have no right to oppose our plan

へい
平和
はんたい
反対
せんそう
戦争
The obverse of peace is war

われわれ
我々
せんそう
戦争
はんたい
反対
We are against war

いっぱん
一般に
ひとびと
人々
あた
新しい
ほうりつ
法律
はんたい
反対
People in general are against the new law

He made it clear that he was against the plan

かれ
ぼく
僕たち
けいかく
計画
はんたい
反対
He objected to our plan

きみ
わた
私たち
けいかく
計画
はんたい
反対
けん
権利
You have no right to oppose our plan

ちょくせつぜ
直接税
はんたい
反対
けん
意見
はいてき
支配的
Opinion against the direct tax was dominant

わた
ひと
おお
大きな
くる
まわ
乗り回す
はんたい
反対
I'm against people driving big cars

かれ
しょうじ
正直
はたもの
働き者
かれ
彼の
きょうだ
兄弟
まっ
全く
はんたい
反対
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise

The dentist doesn't want you to eat sweets

きみ
ほうあん
法案
さんせい
賛成
はんたい
反対
Are you for or against the bill

かれ
わた
私たち
けいかく
計画
はんたい
反対
I think he will object to our plan

かれ
わた
私たち
はんたい
反対
ほうこう
方向
He went in the opposite direction from us

わた
私達
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
はんたい
反対
We stand against free trade

けいかく
計画
はんたい
反対
とうひょ
投票
きみ
ゆうかん
勇敢
It is very brave of you to vote against the plan

ひと
あの人
くち
はら
はんたい
反対
He says one thing and means another

おお
多く
しょうひしゃ
消費者
しょうひぜい
消費税
はんたい
反対に
Many consumers rose up against the consumption tax

ろうどうそう
労働争議
うし
失われた
にっすう
日数
はんたい
反対
ひょ
The number of days lost through industrial dispute is shown in the table on the facing page

ジェーン
わた
私たち
けってい
決定
はんたい
反対
Jane kicked at our decision

じん
個人
しゅ
主義
くに
ひとなか
人中
きつえん
喫煙
じんてき
個人的
はんたい
反対
つう
普通
そんちょ
尊重
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected

おん
女の子
たち
ぼく
僕たち
けいかく
計画
はんたい
反対
The girls objected to our plan

かれ
ほうあん
法案
はんたい
反対
はつげん
発言
こつ
気骨
Will he have the backbone to speak out against the bill

This is the reason I disagree with you

無理に
じゅ
はんたい
反対
I'm against us forcing the child to go to cram school

きつえん
喫煙
はんたい
反対
Do you object to smoking

むらびと
村人
げんぱつ
原発
はんたい
反対
ちんじょ
陳情
The villagers petitioned against the nuclear power plant

けん
わた
私達
せい
政府
はんたい
反対
We oppose the government on this matter

わた
私の
ていあん
提案
おも
思わぬ
はんたい
反対に
My proposal met with unexpected opposition

きょうと
教徒
さんせいげん
産児制限
はんたい
反対
Catholics are against birth control

さんせい
賛成
はんたい
反対
あいまい
曖昧模糊と
けん
意見
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it

かれ
きみ
ようこう
洋行
はんたい
反対
He will object to your going abroad

わた
けいかく
計画
はんたい
反対
I had a contrary opinion to the plan

かれ
彼ら
ダーウィン
しんろん
進化論
はんたい
反対
They opposed Darwin's theory of evolution

わた
きゅうゆ
級友
けいかく
計画
ていあん
提案
きゅうゆ
級友
なんにん
何人か
はんたい
反対
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it

ひとびと
人々
りん
倫理
めん
でんちりょう
遺伝子治療
はんたい
反対
A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics
Show more sentence results