Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 3521-3620 of 40329 results)


I felt it my duty to do so

わた
くに
にんぎょ
人形
I collect dolls from different countries

いえ
まえ
すう
多数の
くる
ちゅうし
駐車
A number of cars are parked in front of my house

トニー
だいどこ
台所
しょくじ
食事
のうえん
農園
うえ
ちい
小さな
部屋
Tony ate his meals in the kitchen and he slept in a little room at the top of the farmhouse

Quite a few people went to the concert

もんだい
問題
けん
意見
しょうと
衝突
A conflict of opinions arose over the matter

I cannot thank you enough for your kindness

かのじょ
彼女
ともだち
友達
たす
助け
とうぜん
当然
まっ
全く
かんしゃ
感謝
気持ち
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it

かのじょ
彼女
から
あい
具合
わる
悪い
へい
不平
She is always complaining of her poor health

かのじょ
彼女の
かた
じつえん
実演
おし
教えた
She gave an illustration of how to pitch a tent

He wants a book to read

Tell him to mind his own business

しゃちょ
社長
かいがい
海外
けん
派遣
しんけん
真剣に
The president was very serious about your overseas assignment

わた
おとうと
しゅくだ
宿題
つだ
手伝う
I often help my brother with his homework

わた
くに
しゅうか
習慣
I am unfamiliar with the customs of this country

あい
試合
こうふん
興奮
The game was exciting last night

Can you make out why he won't go with us

Tony looked down at his dirty old shoes

トニー
ははおや
母親
のう
農家
のう
農家
にわ
ある
歩いて
Tony and his mother arrived at the farmhouse and walked through the farmyard

I hope you'll come to my birthday party

かのじょ
彼女
しん
地震
とき
She stays calm through earthquakes

かれ
よる
てい
予定
かいごう
会合
ゆうじん
友人
ジェシー・ジャクソン
はな
He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night

ほか
他の
ひと
しつ
過失
Don't blame another for his faults

What has become of my old house where I used to live

けいさつ
警察
はんざい
犯罪
かいけつ
解決
ちゃくし
着手
The police set out to solve the crime

I received your letter the day before yesterday

いんかい
委員会
ぜんいん
全員
わた
私の
ていあん
提案
どう
同意
All the members of the committee consented to my proposal

くる
うんてん
運転
わた
おも
思った
How I wished I could drive a car

I always have difficulty in making myself understood

はな
にちよう
日曜日
午後
おそ
遅く
ころ
おくふか
奥深い
もり
なか
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods

The frightened boy's heart palpitated with terror

スミス
いま
かいしゃ
会社
しゃちょ
社長
Mr Smith is now president of this company

Which do you prefer, tea or coffee

Never teach a child anything of which you are not yourself sure

She laid the table for six

わた
ぶん
自分
ごと
仕事
まんぞく
満足
I am content with my job

わた
かんかた
考え方
たか
高く
ひょうか
評価
I think highly of your way of thinking

えい
英語
ふく
副詞
なか
けいよう
形容詞
やく
役目
Some English adverbs function as adjectives

しま
けいざい
経済
ぎょぎょ
漁業
ぞん
依存
The economy of the island is dependent on the fishing industry

This tie matches your suit

Do you know what it is like to be really hungry

ぶんぽう
文法
ほん
基本
げんそく
原則
むず
難しく
The basic principles of grammar are not so difficult

I have no idea why he quit his job suddenly

だい
かい
世界
ひんこん
貧困
もんだい
問題
きんぱく
緊迫
The issue of Third World poverty is very pressing

One day I strolled into the woods

You should have known better than to go out in the rain without an umbrella

He dropped in on us from time to time

やま
くう
空気
へい
平野
くう
空気
すず
涼しい
The air of hills is cooler than that of plains

I had some difficulty making up my mind which colleges to apply to

The picture was priced at 200,000 yen

You must be tired after such a long trip

やく
役に立つ
めんかい
面会
もっ
最も
たいせつ
大切な
じょうけ
条件
医師
おや
にん
他人
じゃ
邪魔
とうしゃ
当事者
すわ
座る
しず
静かな
部屋
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted

She doesn't know how to drive a car

かれ
彼の
いぬ
にわ
なか
His dog was running in the yard

ちょうさ
調査
いんかい
委員会
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
The investigating committee is looking into the cause of the accident

When I was young, I would often go to watch baseball games

I can't understand the meaning of this word

When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus

きみ
君の
ほん
つく
うえ
Your book is on the desk

Tell me truly what you think about it

This is the place where the battle took place

かれ
ぶん
自分
おろ
愚かな
ちが
間違い
せつめい
説明
He could not account for his foolish mistake

He finally got ahead of the rest of class

Please make way for him

I figured out why the machine wouldn't work

さんにん
3人
ちゅうごくじ
中国人
りゅうがくせ
留学生
だいがく
大学
にゅうが
入学
Three Chinese students were admitted to the college

しょくぶ
植物
かんけい
関係
はい
どうぶつ
動物
かんけい
関係
ひと
等しい
Leaves are to plants what lungs are to animals

かれ
彼ら
ふる
古い
たてもの
建物
こわ
壊す
I watched them destroy the old building

かれ
いま
つく
He is now at the desk

せんせい
先生
こと
言葉
My teacher's word often come back to me

けん
事件
しんそう
真相
はな
話して
Give us a true account of what happened

わた
10
ばい
ほん
I have ten times as many books as you have

There's enough time for a quick snack

われわれ
我々
よる
はん
湖畔
しゅくは
宿泊
We put up at a lakeside hotel for the night

Now I can look after myself

It being very cold, we stayed at home

I found it best to say nothing about the matter

Who sings the best of all the boys in your class

His customers dropped off after the new supermarket opened for business

かれ
彼の
ごと
仕事
がいこく
外国
買い手
こうしょ
交渉
His job is to negotiate with foreign buyers

I forgot to turn off the TV before going to bed

わた
かれ
I don't know the day when he will come

わた
くる
うんてん
運転
かた
仕方
I know how to drive a car

つま
部屋
はし
わた
あい
合図
My wife gave me a sign from across the room

If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed

The perfume of roses filled the room

He completely failed to understand why she got angry

かれ
せいこう
成功
きんべん
勤勉
かん
考えた
He attributed his success to hard work

He was walking toward the sea

I heard him go down the stairs

He was heard singing the song

In the Southern region, sales were up 47 percent

むら
なか
まん中
ふる
古い
とう
There's an old tower in the center of the village

すこ
少し
はな
離れて
あい
相手
かん
考え
おも
思う
I think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently

わた
れつ
いちばん
一番
うし
後ろ
I took my place at the end of the line

I forgot to call him today

きゅうゆ
級友
だいひょ
代表
れい
お礼
こと
言葉
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you

トム
かね
金持ち
じょせい
女性
けっこん
結婚した
I heard that Tom got married to a rich woman

He frequently jumps from one topic to another while he is talking

はる
はな
かお
香り
The air was scented with spring flowers
Show more sentence results