Your search matched 40329 sentences.

Sentence results (showing 2721-2820 of 40329 results)


こん
今度
かい
しゅっせ
出席
I'll attend the next meeting

へい
兵士
ぶん
自分
きず
かる
軽く
The soldier made light of his wounds

Tell me that story you heard from your brother

かのじょ
彼女の
えんぜつ
演説
いか
怒り
ちょうし
調子
The fury went out of her speeches

His business has begun to thrive at last

Don't hesitate to ask questions

I often think about the place where I met you

Tennis is difficult. I never know which way the ball is going to fly

ぶったい
物体
ひょうめ
表面
あら
粗い
The surface of the object is fairly rough

Instead, he worked a switch that controlled his computer

ほんとう
本当
せんそう
戦争
はな
The real war is much more horrible than this story

たいよう
太陽
へいせん
地平線
した
しず
沈んで
The sun sank slowly below the horizon

Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play

くに
けいざい
経済
のうぎょ
農業
ぞん
依存
The country's economy depends on agriculture

His name is on the tip of my tongue

わた
くろ
うわ
上着
しろ
うわ
上着
I have a black and a white coat

とし
今年
なつ
あめ
We have had much rain this summer

午後
いえ
わた
べんきょ
勉強する
I plan to study this afternoon after I get home

To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in

まち
かいばつ
海抜
1500
とこ
The town is situated 1,500 meters above sea level

The girl is not old enough to be responsible

Get me all the information you can on this matter

かい
しゅっせ
出席
むか
がくせいだい
学生時代
おも
思い出
Our class reunion brought back old memories of when we were students

A heavy rain prevented me from going

わた
ぶん
自分
かさ
ちが
違う
I can tell my umbrella from the others

My house is beyond that bridge

わた
私の
いえ
えき
ちか
近く
My house stands within easy access of the railroad station

びょうい
病院
かんじゃ
患者
世話
かん
看護婦
The hospital wants nurses to care for its patients

けいかく
計画
わた
私たち
ほうしん
方針
いっ
一致
Your plan is not in line with our policy

こめ
ぶんがく
文学
ぞうしょ
蔵書
I have a large library on American literature

かのじょ
彼女
ぶん
自分
けい
時計
わた
私の
けい
時計
おな
同じ
おも
思った
She thought that our watches were the same

地図
じょ
あか
赤い
せん
てつどう
鉄道
The red lines on the map represent railways

わた
せい
政府
きょうい
教育
せいさく
政策
さんせい
賛成
I don't agree with the government's policy on education

わた
ふた
二人
ゆうじん
友人
しょうか
紹介
I introduced two of my friends at the party

わた
私の
まち
うみ
そば
My town is by the sea

おに
せんたく
洗濯
When the cat is away, the mice will play

おと
かれ
かね
ぬす
盗んだ
The man robbed him of all his money

ざっ
雑誌
さいしん
最新
ごう
らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
The latest issue of the magazine will come out next Monday

はな
ようてん
要点
I see your point

かれ
ぶん
自分
いえ
しょぶん
処分
He is talking of disposing his house

しょ
せつ
設備
よう
費用
はら
払って
You have to pay for utilities

あい
うし
失う
わた
ぶん
自分
すべ
全て
うし
失う
And if I lose thy love, I lose my all

This medicine cured me of my cold

よう
でん
電池
くだ
下さい
May I have some camera batteries, please

しょかん
図書館
まえ
おおぜい
大勢の
がくせい
学生
There was a crowd of students waiting in front of the library

My decided preference is the fourth and the last of these alternatives

こん
今後
りょこう
旅行
さい
とうしゃ
当社
けんとう
検討
Please consider us in the future for all your travel needs

Do one thing at a time

ケン
ぶん
自分
いぬ
めい
命じた
Ken told his dog to wait there

The effects of the medicine were wearing off

She recognized him at once as the stranger in her dream

My sister always keeps her room clean

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds

This transparent liquid contains a kind of poison

Please show me some of the travel guides for this country

しゅくだ
宿題
あと
後の
もんだい
問題
Did you do the last problem of the homework

つき
ひか
あか
明るく
かが
輝いた
The moonlight shone brightly

Stop saying that

Please help me distribute these pamphlets to visitors

わた
私の
あい
場合
いえ
どくしょ
読書
しょかん
図書館
ひと
とな
すわ
座って
どくしょ
読書
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library

わた
私の
いえ
ちか
近く
がっこう
学校
There is a school near my house

We need to postulate a completely different paradigm to explain all these phenomena

かれ
じゅうよ
重要な
がく
科学
じょ
はっけん
発見
He made an important scientific discovery

There are many books in my room

I have no time to help you with the work

げん
言語
じんるい
人類
もっ
最も
じゅうよ
重要な
はつめい
発明
Language is one of man's most important inventions

かれ
しゃっき
借金
はら
支払い
せいきゅ
請求
We asked for the payment of his debt

The problems are easier than those I did yesterday

I could hear my name called

きみ
こう
飛行機
なか
ざっ
雑誌
Here's a magazine for you to read in the plane

This is same car that we were in yesterday

わた
私の
いえ
ちか
近く
こうえん
公園
There is a park near my house

His face turned pale on hearing the news

His shoes were so old that his toes were sticking out of them

They look alike except for the color of their hair

きょねん
去年
ふゆ
ゆき
There was a lot of snow last winter

たいよう
太陽
くも
かげ
あら
現れて
The sun soon emerged from behind the clouds

せんせい
先生
せい
生徒
ちが
間違い
てき
指摘
The teacher pointed out the pupil's mistakes

しょくぶ
植物
みず
ひつよう
必要
The roots of the plant are greedy for water

They fled the town after the earthquake

わた
午後
メアリー
I'm going to see Mary this afternoon

I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas

わた
私の
いえ
まえ
こうえん
公園
There is a park in front of my house

かれ
さいしょ
最初の
たんじょ
誕生
よろ
喜んだ
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy

わた
そつぎょ
卒業
べんきょ
勉強
じゅうよ
重要さ
It was not until I left school that I realized the importance of study

I bought the same camera as you have

It is going to rain this afternoon

We are worried about you

My idea of that place is not very clear

They diverted the river to supply water somewhere else

かれ
ぶん
自分
こうこう
高校
だい
時代
かい
回顧
He often looks back on his high school days

ひとびと
人々
事故
うんてんしゅ
運転手
せきにん
責任
なん
非難
They blamed the driver for the accident

ふる
古い
いえ
がけ
とこ
The old house stands on a cliff

しょ
辞書
おお
大いに
かいぜん
改善
余地
There is plenty of room for improvement in this dictionary

Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce

He regrets his having wasted his money

ぜん
自然
きょうい
驚異
きじゅつ
記述
ほん
A book descriptive of the wonders of nature

This is just the type of car I want

がくしゃ
科学者
ウィリアム・キートン
なぞ
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
じっけん
実験
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery

If your friend reminds you kindly of your faults, take what he says not only pleasantly, but thankfully
Show more sentence results