Your search matched 456 sentences.

Sentence results (showing 421-456 of 456 results)

わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
としわり
年の割に
は
わか
若く
み
見える
Our teacher looks young for her age
かれ
彼の
はは
母
は
、
としわり
年の割に
わか
若く
み
見える
His mother looks young for her age
いったい
一体
どうしたら
わか
若
さ
が
ともど
取り戻せる
の
だろう
How on earth can we restore our youth
あなた
たち
わか
若い
ひと
人
は
ユーモアのセンス
が
まった
全く
ない
You young people have no sense of humor at all
あの
わか
若い
ひょうろんか
評論家
は
あちこち
で
ひぱ
引っ張りだこ
である
That young critic is in high demand in a lot of places
かれ
彼
が
すこ
もう少し
わか
若ければ
その
ちい
地位
に
てきにん
適任
なのだ
が
If he were a little younger, he would be eligible for the post
わたし
私
が
きみ
君
おな
と同じように
わか
若ければ
なあ
I wish I were as young as you
ふと
太った
じょせい
女性
も
、
わか
若い
カップル
も
、
ねむ
眠っている
インド
ひと
人
も
、
そして
、
せたか
背の高い
くろふく
黒服
の
おとこ
男
も
。
しかし
、
いま
今では
ひふ
皮膚
も
にく
肉
も
かみ
髪
も
なくなって
、
ぼんやり
ひか
光る
しろ
白い
ずがいこつ
頭蓋骨
から
、
からっぽの
がんか
眼窩
が
にらみつけていた
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls
わたし
私の
おい
は
わか
若
さ
に
めん
免じて
ゆる
許された
My nephew was excused on the grounds of his youth
ちち
父
は
わか
若い
ひとたち
人たち
に
みちゆず
道を譲って
たいしょく
退職
した
My father retired to make way for younger people
かのじょ
彼女
は
とし
年
より
うんと
わか
若く
みせよう
とした
She tried to look much younger than she really was
わか
若い
おとこ
男
が
ろうふじん
老婦人
から
ハンドバッグ
を
うば
奪った
A young man robbed an old woman of her handbag
あなた
は
としわり
年の割に
わか
若く
み
見える
You look young for your age
かのじょ
彼女
は
としわり
年のわりに
は
わか
若く
み
見える
She looks young for her age
かれ
彼
は
としわり
年の割に
は
わか
若く
み
見える
He looks young considering his age
かれ
彼
は
としわり
歳の割に
わか
若く
み
見える
He looks young for his age
そのころ
はは
母
は
いま
今
の
わたし
私
より
わか
若かった
At that time, my mother was younger than I am now
わか
若い
いね
稲
は
ひどい
ひがいう
被害を受ける
だろう
Young rice plants will be badly harmed
はは
母
は
、
としわり
年のわりに
は
わか
若く
み
見えます
My mother looks young for her age
かれ
彼
が
３０
さい
才
より
わか
若い
はずがない
He can't be under thirty
いちど
もう一度
わか
若く
なれたら
いい
ん
だ
が
Would that I were young again
わたし
私達
も
むかし
昔
は
わか
若かった
ん
だ
よ
ね
We were young once, weren't we, Linda
かれ
彼
は
わか
若くて
みけいけん
未経験
だ
が
やき
やる気
まんまん
満々
だ
He is young and inexperienced, but quite enterprising
よるおそ
夜遅く
に
、
わか
若い
おとこ
男
は
しょうじょ
少女
と
ふたりきり
で
ながあいだ
長い間
きゃくま
客間
に
すわ
座っていた
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late
わか
若い
ころ
頃
は
やせていた
ん
だ
よ
I used to be thin when I was young
かれ
彼
は
わか
若い
が
、
とても
れいぎただ
礼儀正しい
Though he is young, he is quite polite
その
わか
若い
むすめ
娘
は
わっと
なだ
泣き出した
The young girl burst into tears
わか
若い
とき
かれ
彼
は
あいだ
しばらくの間
きょうさんしゅぎ
共産主義
を
もてあそんだ
As a young man he flirted briefly with communism
かれ
彼
が
わか
若い
はずがない
He cannot be young
おじ
叔父さん
は
わか
若くない
が
けんこう
健康
です
My uncle is not young, but healthy
さんちゅう
山中
さん
は
としわり
年の割に
は
わか
若く
み
見える
Yamanaka looks young for his age
かれ
彼の
おば
叔母さん
は
わか
若く
み
見える
His aunt looks young
わしゃ
我が社
の
ショールーム
は
わか
若い
じょせい
女性
に
だいにんき
大人気
だった
Our showroom made a hit with young ladies
チャルズ
は
わか
若い
とき
時
に
ほうとうせいかつ
放蕩生活
に
たんでき
耽溺していました
Charles lived a life of debauchery when he was young
まだまだ
わか
若い
なぁ
You're still green
は
・・・、
わか
若かった
とはいえ
、
しょうもない
ぼん
凡ミス
だ
Ahh ... well I was young but what a stupid mistake