Your search matched 1947 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 1947 results)


かのじょ
彼女
ぶん
自分
ども
子供
たいへん
大変
She was very strict with her children

To help others is to help yourself

ちち
ぶん
自分
もんだい
問題
はは
そうだん
相談
My father always discusses his problems with my mother

ぶん
自分
えら
偉い
もの
He thinks himself to be somebody

わた
ぶん
自分
ほん
ゆうめい
有名な
こと
言葉
いんよう
引用
I quoted some famous phrases in my book

わた
ぶん
自分
こと
なに
何も
こうかい
後悔
I have no regrets about what I did

わた
ぶん
自分
いえ
I remember the house where I grew up

わた
ぶん
自分
けってい
決定
がみ
手紙
かれ
I wrote to inform him of my decision

かのじょ
彼女
ぶん
自分
みせ
かた
堅く
ここ
She is firmly determined to own a store of her own

He took it for granted that one knew everything that he knew

かれ
ぶん
自分
けいしょ
継承
ども
子供
ひと
一人
He has no children to succeed to him

にんげん
人間
ぶん
自分
ふる
古い
しゅうか
習慣
こんなん
困難
おも
思う
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits

The time will come when she will regret what she has said

He is always complaining of his room being small

To stand on your own feet means to be independent

ぶん
自分
しゃこう
社交
ぐうぜん
偶然
おと
訪れた
かれ
むか
昔の
ともだち
友達
ぐうぜん
偶然に
He came upon an old friend when he visited his club

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
あかぼう
赤ん坊
たす
助けた
He saved the baby at the cost of his life

かれ
ぶん
自分
ちち
わた
He told me that his father was dead

Why does he always run his son down

He's looking for someone to serve him

かれ
けっ
決して
ぶん
自分
ごと
仕事
He never speaks of his own job

わた
ぶん
自分
すご
凄く
ゆうのう
有能
おも
思う
I hope I am very efficient

The guest was not ashamed of his silly conduct at all

かのじょ
彼女
ぶん
自分
くる
かぎ
She is looking for her car keys

かれ
ぶん
自分
部屋
そう
掃除
He was cleaning his room

His son cannot so much as write his own name

かれ
えい
英語
ぶん
自分
かん
考え
じょうず
上手に
ひょうげ
表現
He expressed himself very well in English

I felt it my duty to do so

Tony looked down at his dirty old shoes

ぶん
自分
かれ
むす
息子
せい
政治
しゅうか
集会
さん
参加
Instead of going himself, he sent his son to the political meeting

I always have difficulty in making myself understood

わた
ぶん
自分
ごと
仕事
まんぞく
満足
I am content with my job

かれ
ぶん
自分
おろ
愚かな
ちが
間違い
せつめい
説明
He could not account for his foolish mistake

Now I can look after myself

She gave away all her dresses

いま
ぶん
自分
わた
まんぞく
満足
I am not content with what I am

かのじょ
彼女
かが
なか
ぶん
自分
She looked at herself in the mirror

まいあさ
毎朝
えき
けい
時計
ぶん
自分
けい
時計
Every morning I set my watch by the station clock

かれ
ぶん
自分
けいけん
経験
こちょう
誇張
He exaggerated his experience

かれ
いん
議員
ぶん
自分
すす
進んで
りっこう
立候補
He came forward as a candidate for Congress

かれ
ぶん
自分
もくてき
目的
すべ
全て
たっせい
達成
He carried out all his aims

かれ
わた
ぶん
自分
はんたい
反対
たの
頼んだ
He begged me not to object to his plan

It aggrieved her much that she could not go

I don't have to apologize for what I said

とな
隣の
ひと
土地
ぶん
自分
土地
すぐ
優れた
こくもつ
穀物
さんしゅ
産出
Our neighbor's ground yields better corn than our own

He could not so much as sign his own name

ぶん
自分
下手な
えい
英語
ぶんしん
自分自身
I am ashamed of myself for my poor English

わかもの
若者
ぶん
自分
のうりょ
能力
ただ
正しく
ひょうか
評価
おお
多い
Young people are often poor judges of their own abilities

とり
ぶん
自分
かえ
帰る
Birds always return to their nests

わた
ぶん
自分
じんせい
人生
かね
お金
I loved my life and my money

きみ
君の
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任
You are responsible for what you do

He often lets me use his typewriter

かれ
ぶん
自分
ごと
仕事
He's looking for a suitable job

She was embarrassed at what she had said

Please make sure that your seat belt is securely fastened

きん
勤務
ちゅ
けいかん
警官
ひと
一人
とし
年寄り
ぶん
自分
はい
背後
かん
感じた
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him

わた
かのじょ
彼女
ぶん
自分
とうちゃ
到着
こと
I informed her of my arrival

It is hard work to keep my room in proper order

わた
ぶん
自分
こうどう
行動
おも
思う
I am ashamed of my conduct

いま
ぶん
自分
なお
直し
Now is the time I got to speak out

いえ
なか
けん
喧嘩
とき
わた
私の
おっ
わた
ぶん
自分
はは
がわ
When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me

ゆうしょ
夕食
ころ
、キング
ぼく
牧師
ぶん
自分
部屋
そと
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room

You must do what seems right to you

She wished the lovely dog belonged to her

Please adjust the seat to fit you

かれ
ぶん
自分
ごと
仕事
まんぞく
満足
He is pleased with his work

くに
さいりょ
最良
ほうほう
方法
ぶん
自分
The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes

わた
にちよう
日曜日
ぶん
自分
部屋
I clean up my room every Sunday

ぶん
自分
てい
家庭
ひと
There is no man but loves his home

ぶん
自分
ぞく
家族
ひと
There is no man but loves his home

こうしゅ
公衆
なか
ぶん
自分
かい
理解
むず
難しい
とき
It is sometimes difficult to make yourself understood in public

かれ
ぶん
自分
だい
偉大な
じん
詩人
He thinks himself a great poet

かれ
彼ら
ぶん
自分
とお
見通し
けいかく
計画
へんこう
変更
ぼう
希望
They hoped to change their outlook and plans

ぶん
自分
こう
利口
ひと
しあ
幸せ
Happy are those who think themselves wise

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うつ
美し
まん
自慢
She boasts about her beauty

かのじょ
彼女
ぶん
自分
くる
まん
自慢
She boasts of her car

かのじょ
彼女
ぶん
自分
せいかつ
生活
まんぞく
満足
She was content with her life

He cannot speak well that cannot hold his tongue

You always make excuses for not doing your share of the work

かのじょ
彼女
ぶん
自分
まえ
名前
She repeated her name slowly

かれ
かのじょ
彼女
ぶん
自分
びょうき
病気
なん
非難
He blamed her for imagining that she was sick

かれ
ぶん
自分
意志
した
従わせる
He bends everybody to his will

かれ
ぶん
自分
みと
認めた
He admitted that he was wrong

かのじょ
彼女
ぶん
自分
もど
戻った
She is her old self again

ぶん
自分
にん
他人
かく
比較
Don't compare your children with others

むじゅん
矛盾
ほうこく
報告
やくいん
役員
ぶん
自分
たち
立場
かんなお
考え直した
Conflicting reports prompted the director to reconsider her position

ぶん
自分
こと
せきにん
責任
One is responsible for one's own words

かれ
ぶん
自分
ごと
仕事
He got through his work

He had to reduce the price of his wares

かれ
ざっ
雑誌
ひら
開く
ぶん
自分
ほしうら
星占い
When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first

かれ
ぶん
自分
みょ
妙な
こうどう
行動
めいかく
明確
せつめい
説明
He offered no specific explanation for his strange behavior

わた
ぶん
自分
あや
謝る
ひつよう
必要
I don't have to apologize for what I said

He repeated his name slowly

かれ
ぶん
自分
いぬ
まん
自慢
He took pride in his dog

かれ
ぶん
自分
えき
利益
こうどう
行動
He is acting on his own behalf

かれ
えんぜつ
演説
なか
ぶん
自分
過去
けいけん
経験
げんきゅ
言及
He referred to his past experience in his speech

She was brave and cheerful, and always made little of her troubles

かれ
とし
ぶん
自分
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
He set up his company that year

Try it out yourself

Reflect on what you have done
Show more sentence results