Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 2521-2620 of 8443 results)


しんぶん
新聞
しんよう
信用
Don't go by what the newspapers say

My parents were delighted to hear of the arrival of our baby

ほうりつ
法律
まも
守る
こと
たいせつ
大切
It is very important to keep the law

Can you lift this stone

You cannot be too careful about your health

かれ
こと
いちめん
一面
しん
真理
There is a certain amount of truth in what he's saying

かれ
ぶん
自分
こと
みと
認めた
He acknowledged his faults

He knew better than to say such a thing

はいゆう
俳優
ひとまえ
人前
こと
Actors are used to appearing in public

I noticed that I had lost my glasses

They fell out with each other over trifles

He discovered that he had made a mistake

The same is true of Japan

I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor

洋子
わた
私の
しつもん
質問
こた
答える
Yoko avoided answering my question

I got a lot out of that book I read

You must make a clean breast of what you saw at that time

She is very cross with him

He gave me a smile of recognition

たんてい
探偵
けん
事件
ほんとう
本当
はんとし
半年
The detective took six months to get at the truth of that affair

It occurred to me that I had forgotten my keys

What he said may well be true

I think it's necessary to sleep well to keep in good health

Did he say anything about it to you

かれ
せいこう
成功
かくじつ
確実
It is certain that he will succeed

Running hard is important for you

Star-watching is good for your eyes

I'll ask you these questions

What are you doing that for

かのじょ
彼女
ぞく
家族
まん
自慢
She boasts of her family

かれ
ぼく
たち
立場
もんだい
問題
こと
He cannot see the matter from my point of view

かれ
けんこう
健康
かいふく
回復
けんきゅ
研究
さいかい
再会
のう
可能
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies

It is strange that he should say so

She seldom, if ever, goes out after dark

She seldom, if ever, goes out after dark

The best thing to do is to ask an expert to repair it

By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas

かれ
すべ
全ての
ひと
びょうど
平等
さんせい
賛成
He was in favor of equality for all

Make sure to turn off all the lights before going out

It was not easy to put out the fire at once

Would you like to add anything to what I've said

You cannot be too careful when you drive

らいねん
来年
おに
わら
笑う
Next year is the devil's joke

かのじょ
彼女
びょうき
病気
なお
治る
ねが
願った
She was anxious to recover from illness

No one could solve the problem

I can't forgive him for what he did

I took for granted that he was above such meanness

オフィーリア
、ハムレット
ぶん
自分
Ophelia wishes Hamlet were still in love with her

It makes no difference to me whether you are rich or poor

かれ
やす
休み
けいかく
計画
はな
話す
わた
でん
電話
He phoned me to talk about his holiday plans

かれ
カルカッタ
てん
支店
つく
作る
だんねん
断念
He despaired of establishing his office in Calcutta

どもころ
子供の頃
りょうし
両親
いっしょ
一緒に
Now you've mentioned it, I remember coming here with my parents when I was a child

かれ
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
What he says is very important

None but little children would believe it

That being the case, he had little to say

じょうしゅう
常習
せい
もの
こと
こうせい
更正
のうせい
可能性
ひく
低い
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low

I always think of him when I'm alone

かのじょ
彼女
ぶん
自分
はんせい
反省
She reflected on what she had done

ヘレン
むす
しんぱい
心配
Helen is very worried about her daughter

What takes you only three days, takes me as many weeks

He makes sense

かれ
いそ
忙しい
せいかつ
生活
なか
ぞく
家族
He doesn't see his family in his busy life

かれ
せんじん
先人
おな
同じ
みち
あゆ
歩む
めい
名誉
He believes it to be an honor to follow in his predecessor's footsteps

That everybody is told all the facts is important

I believe that he comes here

ていけい
定形
そと
まっ
全く
ほしょう
保証
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form

Animals can learn and pass on what they learn

かれ
だいたん
大胆な
He says daring things

He felt sure that market is not necessarily free and open

かのじょ
彼女
もんだい
問題
じゅうだ
重大
てき
指摘
She indicated that the problem was serious

An honest man would not do such a thing

How can you say such a silly thing

George doesn't mix much; he likes to keep to himself

かのじょ
彼女
けん
試験
しんぱい
心配
She's worrying about her exams

She must have known that she had a cancer

I enjoyed talking with my girlfriend

But this claim is emphatically not the one that Dennett is making

There is no telling what may happen next year

Did you acknowledge his letter

You will catch it if you do such a thing

It is quite a hard thing to bring up a child

ほんとう
本当
わた
きみ
おも
思う
To tell the truth, I think you are wrong

Barking dogs seldom bite

It is remarkable that he said nothing at all

I don't know about the USSR at all

Press the red button if something strange happens

We cheerfully discussed the matter over a drink

The region has never been inhabited by people

You ought to know better than to do such a thing

I wondered if I could do such a thing

I was asked for my personal opinion about the matter

きみ
かいごう
会合
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
It is absolutely necessary that you be at the meeting

I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me

All that he says is true

しゅっせ
出世
おも
思う
こううん
幸運
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
ひつよう
必要
Luck and hard work are necessary if you want to advance in life

じょせい
女性
だんせい
男性
はな
話す
かのじょ
彼女
はな
話す
Women talk about trivial things when talking with men

わた
かのじょ
彼女
Never have I seen her before

きみ
わた
つく
作る
そうぞう
想像
こと
Can you imagine me making a cake

Tell me about it. I'm all ears

かれ
彼ら
ちきゅう
地球
保護
こと
たいせつ
大切さ
They know the importance of protecting the earth
Show more sentence results