Your search matched 8443 sentences.

Sentence results (showing 1121-1220 of 8443 results)


わた
私の
しゅ
趣味
がいこく
外国
きっ
切手
しゅうしゅう
収集
My hobby is collecting foreign stamps

One thing remains doubtful

How cold it was in the room

You cannot be too careful when you choose your job

I am acquainted with your father

I thought that he knew everything about Japan

Do you find it funny that I feel this way

I have never believed in wars

かれ
かのじょ
彼女の
こう
好意
こと
He did all he could to win her favor

If he had been with me then, I would not have done such a thing

You can solve the problem in nonviolent ways

No words can relieve her deep sorrow

直子
はや
速く
はし
走る
こと
出来る
Naoko can run fast

The girl said that she had never heard of such a person

ひじょう
非常に
わた
けん
試験
ごうかく
合格
Much to my joy, I have passed the examination

わた
しつもん
質問
こた
答える
きょ
拒否
I refuse to answer the question

わた
しょうだ
承諾
I consented to go

An evening glow often promises good weather

かれ
彼の
かんじょ
感情
おそ
恐れて
ほんとう
本当
こと
Afraid of hurting his feelings, I didn't tell him the truth

Saying is one thing, and doing is quite another

I cannot agree with you on the matter

There's one thing I shall never understand till my dying day

What you said is also true of this case

だれ
誰にも
かいごう
会合
しゅうりょう
終了
Nobody having anything more to say, the meeting was closed

I cannot, however, neglect his warning

かれ
だんせい
男性
ぬす
盗み
はた
働いた
なん
非難
He blamed the man for stealing

Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently

I can't put up with it any longer

かれ
ほんとう
本当
わた
おこ
怠った
事故
His failure to tell me the truth caused an accident

ブライアン
かのじょ
彼女
はじ
始めた
こと
こうかい
後悔
わか
別れ
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her

きみ
君の
がみ
手紙
まえ
こと
This happened prior to receiving your letter

He didn't deny that he was formerly involved in the program

You should talk. You only got a 65

He was already regretting it

None of us knew his decision to win the long-distance race

I couldn't think of anything to say

She is seldom late for school

かのじょ
彼女
すいえい
水泳
うま
上手い
こと
まん
自慢
She always boasts of being a good swimmer

I know Mr. Saito by sight, but I haven't met him yet

Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue

I wouldn't have the cheek to say such a thing

わた
およ
泳ぐ
I'm able to swim

くる
うんてん
運転
とき
ちゅうい
注意
ちゅうい
注意
こと
You can't be too careful when you drive a car

わた
けいかん
警官
ぜん
全部
はな
話した
I told the policeman what I knew

Admitting what you say, I still think he is wrong

Don't listen to her

Sadly, my cat has gone away somewhere

Only then did he realize he had been deceived

I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard

It is not so difficult to appreciate good music

ども
子供
おな
同じ
きょうい
教育の
かい
機会
ぜったい
絶対に
ひつよう
必要
It is essential that every child have the same educational opportunities

I regret eating those oysters

I know that there was a big church here

I wonder if what I wrote was correct

I don't blame you for hitting him

I'll let you know all about it later on

Strange to say, the door opened of itself

Nothing is as easy as to criticize others

Do I make myself clear

ナンシー
おんがく
音楽
こと
I know that Nancy likes music

She denied having been asked to go on a business trip

He apologized for having offended her

I don't blame you for hitting him

I just wanna nose around a bit

かのじょ
彼女
いち
一時
こと
のうりょ
能力
She has a faculty for doing two things at once

My grandfather likes to walk

She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team

Do you like to travel

He told me about it in private

How cold it is

I know of her, but I have never met her

So great was his emotion that he could not utter a word

Mr White soon began to feel guilty

ぼく
かれ
はや
早く
はし
走る
こと
I cannot run faster than he

She knows herself well

I'm very ashamed of myself about what I've done

I have a lot of things to do today

One feels that the city has grown slowly and each age has left its mark

わた
おさ
幼い
ころ
にわ
よし子
いっしょ
一緒に
あそ
遊んだ
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young

あた
新しい
せいさく
政策
だい
大規模に
しょくぎょう
職業
たい
期待
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale

Many a mother spoils her sons by not being strict enough

I have a great deal to do tonight

わた
かのじょ
彼女の
こえ
ねつ
熱意
I noted a trace of eagerness in her voice

わた
ちゅうこ
忠告
I advise you not to go

むす
息子
かん
考えた
かのじょ
彼女の
ここ
あた
温まった
The mere thought of her son warmed her heart

アドルフォ
あた
新しい
がっこう
学校
まえ
がっこう
学校
ゆうじん
友人
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school

Don't interfere in my affairs

かれ
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
だんげん
断言
He affirmed the truth of her statement

I regret having done such a thing

Experience, when it is dearly bought, is never discarded

Tell me something about your family

Well do I remember the day when my sister was born

かれ
彼ら
きょうりょく
協力
はた
働く
けん
意見
They agreed to work together

Inform your father of my arrival

かれ
彼ら
かね
お金
こと
かのじょ
彼女
なん
非難
They accused her of taking the money

だいとうりょ
大統領
しつもん
質問
こた
答える
きょ
拒否
The President refused to answer the question

I have no ear for music

いき
地域
ひと
もの
かね
こっきょ
国境
どう
移動
ゆう
自由
People, goods and money are all free to move across national borders in the region

I remember posting this letter

All this may sound strange, but it is true
Show more sentence results