Your search matched 20665 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 20665 results)

わたし
私
は
いま
今
かね
お金
は
いらない
I do not need money now
わたし
私の
ほか
は
みんな
うた
歌っていた
Everybody was singing except me
わたし
私
は
きみ
君の
お
なさ
情け
など
すこ
少しも
いらない
I don't need any bit of your charity
わたし
私の
いえ
家
に
来て
くだ
下さい
Please come to my house
わたし
私
は
今朝
、
おそ
遅く
お
起きた
I got up late this morning
わたし
私の
はなし
話
を
き
聞いて
くだ
下さい
Listen to what I have to say
そう
、
わたし
私
きて
くれて
うれ
嬉しかった
わ
O.K. I'm glad you could come
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
します
I take a walk every morning
わたし
私
に
ちょっと
み
見せて
くだ
下さい
Let me take a look
わたし
私の
とけい
時計
を
しゅうり
修理
して
もらった
I had my watch mended
わたし
私の
へや
部屋
は
とても
せま
狭い
My room is very small
どうぞ
、
わたし
私
に
はな
話して
くだ
下さい
Please, tell me
きっぷ
切符
を
か
買っている
あいだ
間
、
わたし
私の
スーツケース
を
みは
見張って
おいて
ください
Keep an eye on my suitcase while I get my ticket
わたし
私
は
もう
、
しゅくだい
宿題
は
お
終わっている
I've already finished my homework
わたし
私
は
よく
かのじょ
彼女
と
けんか
する
I often have quarrels with her
わたし
私
は
できる
こと
は
すべて
やった
I have done all that I can
わたし
私の
あに
兄
は
スポーツ
は
やりません
My brother doesn't go in for sports
わたし
私
こじん
個人の
けんかい
見解
を
の
述べさせて
くだ
下さい
Let me give you my personal opinion
わたし
私
は
すぐに
かえ
帰って
くる
I'll come back soon
わたし
私の
ノート
を
かえ
返して
ください
Bring my notebook back to me, please
わたし
私の
い
言った
こと
を
ぜったい
絶対に
わす
忘れるな
Don't forget what I told you
こま
困ったら
わたし
私の
ところ
へ
きたまえ
Come to me if you are in difficulties
わたし
私の
くるま
車
は
こしょう
故障
している
My car is not running
わたし
私の
でんわ
電話
は
こしょう
故障
している
My telephone is out of order
あなた
は
およ
泳げる
しかし
わたし
は
およ
泳げません
You can swim, but I can't swim
わたし
私の
の
乗った
ひこうき
飛行機
が
ぶじ
無事に
ちゃくりく
着陸
して
ほっと
した
I felt relieved when my plane landed safely
とうとう
わたし
私の
あね
姉
は
けっこん
結婚した
Finally, my sister got married
わたし
私
は
びょうき
病気の
ため
い
行かなかった
I didn't go on account of illness
わたし
私
は
せんげつ
先月
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働きました
I worked hard last month
あした
明日
わたし
私
を
たず
訪ねて
くだ
下さい
Please call on me tomorrow
わたし
私
は
さいきん
最近
とても
いそが
忙しい
I've been very busy lately
すこ
少し
どくしょ
読書
する
と
わたし
私
は
とても
ねむ
眠たく
なった
I became very sleepy after a bit of reading
わたし
私の
れいぞうこ
冷蔵庫
は
こしょう
故障
しています
My refrigerator is out of order
わたし
私
は
あなた
と
はな
お話し
して
よかった
I have enjoyed talking to you
わたし
私の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くだ
下さい
Please give me a hand with my job
わたし
私
は
もっと
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強しよう
と
き
決めました
I made up my mind to study harder
わたし
私の
おとうと
弟
は
ほとんど
およ
泳げない
My little brother can scarcely swim yet
わたし
私
は
もっと
べんきょう
勉強
しよう
と
けっしん
決心
した
I resolved that I would work harder
わたし
私
は
きたく
帰宅
する
と
すぐに
ね
寝た
I slept soon when I came home
わたし
私
は
もう
こわ
怖く
ありませんでした
I'm not afraid any more
わたし
私の
い
言う
こと
が
まちが
間違っていたら
ていせい
訂正
して
くだ
下さい
Correct me if I am mistaken
わたし
私の
スカート
は
なが
長
すぎます
My skirt is too long
わたし
私の
あね
姉
を
しょうかい
紹介
します
Let me introduce my sister
わたし
私の
じしょ
辞書
は
とても
やくた
役にたちます
My dictionary is very useful
わたし
私の
さいふ
財布
を
み
見つけて
ください
Please find me my wallet
わたし
私の
せっけい
設計
に
したがって
、
つく
作って
もらいました
I had it made after my own plan
わたし
私の
おとうと
弟
は
わたし
私
と
おな
同じ
ぐらい
よく
べんきょう
勉強する
My brother studies as hard as I do
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
ください
Please give me a hand with my homework
わたし
私
は
ひどく
つか
疲れていて
た
立っていられなかった
I was too tired to stand
わたし
私
は
つか
疲れ
すぎて
ある
歩けない
I'm too tired to walk
かれ
彼
は
せいこう
成功
する
と
わたし
私
は
おも
思う
I think that he will succeed
かれ
彼の
いけん
意見
は
わたし
私の
と
いっち
一致
している
His views are in accord with mine
わたし
私
に
やらせて
みて
くれ
Let me have a try
わたし
私の
いもうと
妹
は
よく
な
泣く
My sister often cries
わたし
私
は
ふつう
普通
ろく
六
じはん
時半
ころ
頃
おきます
I usually get up at about six-thirty
わたし
私
は
、
いま
今
ほとんど
はたら
働けません
I can hardly work now
かれ
彼
は
わたし
私の
いもうと
妹
と
こんやく
婚約
している
He is engaged to my sister
わたし
私の
あね
姉
は
かれ
彼
と
こんやく
婚約
している
My sister is engaged to him
わたし
私
この
うた
歌
が
す
好き
。
ビート
が
あって
おど
踊れる
し
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it
もう
わたし
私
を
ちちおや
父親
と
おも
思わんで
くれ
Don't regard me as your father anymore
わたし
私
は
つか
疲れていた
けど
、
はたら
働いていた
Tired as I was, I went on working
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
きみ
君の
と
は
おお
大いに
ちが
違う
My tastes differ greatly from yours
わたし
私の
テニス
は
すこ
少しも
じょうたつ
上達
していない
My tennis hasn't improved in the slightest
わたし
私
は
よろこ
喜んで
あなた
と
ご
いっしょ
一緒
します
I am ready to go with you
お
じかん
時間
が
あれば
、
どうぞ
わたし
私
に
あ
会い
に
来て
くだ
下さい
Please come and see me if you have time
ちょうど
その
とき
時
かのじょ
彼女
が
わたし
私の
へや
部屋
に
はい
入って
きた
Just then she came into my room
なに
何か
おもしろい
ほん
本
が
み
見つかったら
わたし
私
に
か
買って
おいて
くだ
下さい
If you find an interesting book, please buy it for me
わたし
私
は
しっぱい
失敗の
せきにん
責任
は
とります
I will answer for the failure
わたし
私の
あに
兄
は
しつぎょう
失業
している
My brother is out of work
わたし
私の
つま
妻
を
しょうかい
紹介
します
Let me introduce my wife
わたし
私の
ていあん
提案
は
はんたい
反対に
あった
My proposal met with a negative
わたし
私
は
もう
ほとんど
ある
歩けない
I can hardly walk
わたし
私
は
しゅっぱつ
出発します
。
あした
明日
あ
会いましょう
I'm taking off. See you tomorrow
さいきん
最近
わたし
私
は
よく
ねむ
眠れない
I can not get enough sleep any more
かれ
彼
は
きたく
帰宅
した
と
わたし
私
は
おも
思う
I suppose he's gone home
わたし
私の
あと
後
について
くかえ
繰り返して
ください
Please repeat after me
かれ
彼
は
わたし
私の
ばい
倍
た
食べた
He ate twice as much as I did
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私の
かんが
考え
と
いっち
一致
しない
His ideas do not fit in with mine
かれ
彼
と
わたし
私の
かんが
考え
は
いっち
一致
しない
His ideas conflict with mine
わたし
私の
むすこ
息子
は
、
かれ
彼の
ひしょ
秘書
と
こんやく
婚約
している
My son is engaged to his secretary
わたし
私
と
かれ
彼
は
たいへん
大変
うまく
やっています
I'm getting along with him quite well
わたし
私
は
、
いま
今
なに
何も
い
要りません
I don't need anything now
わたし
私
は
その
とき
時
べんきょう
勉強していませんでした
I was not studying then
わたし
私
は
昨夜
は
ほとんど
ねむ
眠りませんでした
I slept little last night
わたし
私
は
よろこ
喜んで
てつだ
お手伝い
します
I am happy to help you
ええ
、
わたし
も
そう
おも
思います
Yeah. I think so, too
かれ
彼
は
わたし
私
と
かた
固く
あくしゅ
握手
した
He gave me a firm hand grasp
その
え
絵
を
み
見て
わたし
私
は
いぜん
以前
き
聞いた
はなし
話
を
おもだ
思い出した
When I saw the picture, I remembered the story
わたし
私
は
おどろ
驚いて
そして
かな
悲しく
なった
I was surprised and became sad
きみ
君の
いけん
意見
は
わたし
私の
と
は
まった
全く
ちが
違う
Your opinion is far different from mine
わたし
私
が
ただ
正しかった
こと
が
わかった
It turned out that I was right
わたし
私
は
そんなに
いそ
急いで
は
いません
I'm not in so great hurry
わたし
私
は
このごろ
とても
さび
寂しい
I feel very lonely these days
わたし
私
が
つくえ
机
を
せいり
整理
している
と
たまたま
この
ふる
古い
しゃしん
写真
が
み
見つかった
While I was cleaning out my desk, I came across this old picture
わたし
私
は
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
I failed after all
わたし
私
は
なに
何も
こわ
恐く
は
ありません
I am not frightened of anything
わたし
私
は
なに
何も
こわ
恐く
ありません
I'm not frightened of anything
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
きみ
君の
しゅみ
趣味
と
まったく
ちが
違う
My taste is quite different from yours
わたし
私
は
たぶん
２
じかん
時間
ぐらい
べんきょう
勉強した
I studied for perhaps two hours
わたし
私の
いもうと
妹
は
いしゃ
医者
と
けっこん
結婚した
My sister married a doctor
Show more sentence results