Your search matched 342 sentences.

Sentence results (showing 321-342 of 342 results)

だれ
が
その
こ
子
たち
の
めんどうみ
面倒を見る
の
か
Who looks after the children
その
こ
子
は
８
じ
時
に
とこつ
床につきます
He goes to bed at eight o'clock
なん
何て
わんぱくな
こ
子
な
ん
でしょう
。
わたし
私
を
こま
困らせる
の
は
やめて
How naughty you are! Stop bothering me
その
こ
子
は
こうえん
公園
で
まいご
迷子になった
He got lost in the park
かのじょ
彼女
は
その
こ
子
に
つきまとって
、
うるさく
せわや
世話を焼く
She hovers over that child like a hen with one chick
かれ
彼
は
まさしく
じだい
時代
の
こ
子
であった
He was really a child of his times
かれ
彼
は
あの
こ
子
に
ほれこんでいる
He is gone on that girl
その
こ
子
は
ねむ
眠っている
ふ
振りをした
The child pretended that it was asleep
その
こ
子
から
めはな
目を離して
は
いけません
You must keep an eye on the child
あの
こ
子
は
よわよわ
弱々しく
ほっそり
している
He is a slim child
かれ
彼
は
よ
良い
こ
子
の
ようだ
He looks like a good boy
わんぱくな
こ
子
は
みちまよ
道に迷って
あたり
を
みまわ
見回した
The naughty boy got lost and looked around
あの
こ
子
は
ぼーっと
している
ようだ
The kid looks blank
従姉妹
には
ね
、
もの
すご
凄い
ボインボインな
こ
子
が
いる
ん
だ
よ
Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts
あの
こ
子
は
てか
手がかかる
That boy is a handful
あの
こ
は
てお
手におえない
He is an unmanageable child
その
こ
子
から
めはな
目を離さない
ようにし
なければいけない
You must keep an eye on the child
けいさつ
警察
は
いちにちじゅう
一日中
、
まいご
迷子になった
こ
子
を
しほうはっぽう
四方八方
さがまわ
捜し回っていた
The policemen beat the bushes all day to find a lost child
その
こ
子
は
かあ
お母さん
を
み
見る
やいなや
ワッと
なだ
泣き出した
No sooner had the child seen his mother than he burst into tears
こ
子
たる
もの
者
すべからく
おや
親
の
めい
命
に
したが
従う
べし
Children should obey their parents
どういうわけか
あの
こ
子
が
す
好きになった
Somehow I have taken a fancy to that girl
その
こ
子
には
ほとほと
てや
手を焼いている
I have great difficulty in handling the child