Your search matched 1990 sentences.

Sentence results (showing 1121-1220 of 1990 results)

トム
は
この
しごと
仕事
を
ひとり
１人で
やれる
Tom can do this work alone
この
しごと
仕事
は
その
ほうへい
砲兵
ちゅうたい
中隊
の
みんな
に
できる
もの
ではない
This job is not for every person in the battery
たまに
は
しごと
仕事
を
わす
忘れない
と
ね
I have to get out once in a while
まえ
この前
い
行った
じむしょ
事務所
で
は
すうじかん
数時間
で
しごと
仕事
が
お
終わって
しまって
、
のこ
残りの
じかん
時間
が
たいくつ
退屈
だった
わ
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring
しごと
仕事
は
お
終わった
か
Are you through with your work
この
しごと
仕事
は
じゅくれん
熟練
を
よう
要する
This job calls for skill
かれ
彼
は
きっと
じぶん
自分
に
わあ
割り当てられた
しごと
仕事
を
すいこう
遂行
する
だろう
He is sure to carry out the task assigned to him
あいつ
に
しごと
仕事
を
まか
任せて
おけば
あんしん
安心
だ
You can trust him with any job
わたし
には
しごと
仕事
が
いちばん
一番
です
Work is all in all to me
ほね
骨
の
お
折れる
しごと
仕事
を
して
くたくた
だ
I'm worn out by the hard work
わたし
私
は
じぶん
自分
だけ
で
その
しごと
仕事
を
お
終わらせ
たい
のです
I want to finish the work on my own
いちにちじゅう
１日中
ずっと
しごと
仕事
を
していた
から
I've been working all day
かれ
彼ら
は
かれ
彼
に
つらい
しごと
仕事
を
おつ
押し付けた
They wished a hard job on him
今日
は
あまり
しごと
仕事
が
なかった
I didn't do much work today
かれ
彼
が
その
しごと
仕事
に
てき
適している
という
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that he's the best person for the job
しごと
仕事
は
たいへん
大変
ですか
Is it difficult work
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
しごと
仕事
を
う
受け
つ
継が
なければならない
He must succeed to his father's business
くるま
車
を
う
売る
の
が
わたし
私の
しごと
仕事
です
Selling motorcars is my business
しごと
仕事
が
い
胃
に
こたえて
きた
よ
My job is giving me a stomach-ache
わたし
私の
しごと
仕事
は
５
じ
時
に
お
終わる
My day ends at 5 o'clock
トム
は
じぶん
自分
の
しごと
仕事
が
たいへん
す
好き
でした
Tom liked his job very much
わたし
私
は
しごと
仕事
より
かてい
家庭
の
ほう
が
だいじ
大事
だ
I put my family before my career
しごと
仕事
を
しています
か
Are you working
ストレス
の
いっぱんてき
一般的な
げんいん
原因
は
、
しごと
仕事
と
にんげんかんけい
人間関係
である
Common causes of stress are work and human relationships
その
しごと
仕事
は
ひる
昼
まで
に
お
終わっている
でしょう
I will have finished the work by noon
この
しごと
仕事
を
５
じ
時
まで
に
ぜんぶ
全部
は
お
終えられない
と
おも
思う
I don't think I can get through all this work by five
アン
は
しごと
仕事
が
みつからない
Ann can't find a job
かれ
彼
は
かなり
しごと
仕事
が
でき
出来る
が
そっせん
率先
りょく
力
に
かける
He is quite good at his job, but lacks initiative
ひじょう
非常に
たくさん
の
ひと
人
が
しつぎょう
失業
している
ので
しごと
仕事
は
えがた
得がたい
Jobs are hard to come by with so many people out of work
おんどく
音読
は
かれ
彼
にとって
たいへん
ほね
骨
の
お
折れる
しごと
仕事
であった
Reading aloud was a great effort to him
スミス
ふじん
夫人
は
かっぱつ
活発に
ボランティア
の
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
している
Mrs. Smith is actively engaged in volunteer work
しごと
仕事
は
あと
どれだけ
のこ
残っています
か
How much more work do you have
かれ
彼
は
きょういく
教育
を
しょうがい
生涯
の
しごと
仕事
に
えら
選んだ
He chose education for his career
かれ
彼の
しごと
仕事
は
うまくいっている
His business affairs are in good shape
かれ
彼
は
ほうりつ
法律
を
しょうがい
生涯
の
しごと
仕事
に
えら
選んだ
He made law his life career
わたし
私
は
しゅうまつ
週末
まで
に
す
済ませ
なければならない
しごと
仕事
が
たくさん
ある
I have lots of work to clear up by the weekend
その
しごと
仕事
に
だれ
誰
を
えら
選ぶ
か
き
決める
の
は
きみ
君の
せきにん
責任
だ
It rests with you to decide whom to choose for the job
わたし
私達
は
みな
は
果たす
べき
しごと
仕事
が
ある
We all have our tasks to perform
この
しごと
仕事の
ために
わたし
私
は
せかいじゅう
世界中
に
で
出かけます
This job carries me all over the world
ひ
ある日
、ローザ・パークス
という
こくじん
黒人
じょせい
女性
が
、
いちにち
一日
の
つらい
しごと
仕事
を
お
終えて
きたく
帰宅
している
ところ
だった
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work
わたし
私
は
びょうき
病気
だった
ので
、
しごと
仕事
に
い
行けなかった
I couldn't go to work because I was sick
ぼく
僕
は
しごと
仕事
より
かてい
家庭
の
ほう
方
が
だいじ
大事
だ
My family comes before my career
かれ
彼
は
いま
今
しごと
仕事
で
ロンドン
に
いる
He is in London on business now
あなた
は
いっしゅうかん
一週間
で
この
しごと
仕事
を
お
終え
ねばならない
You must finish this work in a week
昨日
、
しごと
仕事
を
した
のです
か
Did you work yesterday
しごと
仕事
どう
な
の
How's your job
その
しごと
仕事
は
こんしゅうまつ
今週末
に
お
終わる
よてい
予定
だ
That work will be finished at the end of this week
その
しごと
仕事
には
にんたい
忍耐
が
ひつよう
必要
だ
The work calls for patience
しごと
仕事
は
はち
八
とき
時
まで
には
お
終わる
だろう
The work will be finished by 8 o'clock
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
あっせん
で
その
しごと
仕事
に
ついた
He obtained the job through the good offices of his friend
ほんとう
本当に
ほね
骨
の
お
折れる
しごと
仕事
だった
It was real hard work
わたし
私
なら
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
あげる
ことができた
のに
I could have helped you with your work
わたし
私
は
いちじかん
１時間
まえ
前
に
しごと
仕事
を
はじ
始めた
I started this job an hour ago
わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
じたい
辞退
し
なければならない
なぜなら
それ
に
わたし
私
は
た
耐えられない
から
です
I must excuse myself from the task, because I am unequal to it
かれ
彼らの
しごと
仕事
は
ネズミ
を
ぜつめつ
絶滅
させる
こと
事
である
Their job is to exterminate rats and mice
じぶん
自分
の
しごと
仕事
を
し
なさい
Do your own work
わたし
私たち
に
まだ
たくさん
の
しごと
仕事
が
ある
We still have masses of work
こんど
今度
の
りょこう
旅行
は
しごと
仕事
じゃなくて
あそ
遊び
です
Our next trip is for pleasure, not for work
わたし
私たち
には
まだ
たくさん
の
しごと
仕事
が
ある
We still have masses of work
かのじょ
彼女
は
その
しごと
仕事
に
せいりょく
精力
を
かたむ
傾けた
She addressed herself to the task
もっと
しごと
仕事
に
へんか
変化
が
あった
ならば
なあ
I wish there was more variety in my work
かれ
彼
と
の
かいわ
会話
から
かれ
彼
が
しごと
仕事
に
まんぞく
満足
していない
と
わたし
私
は
すいろん
推論
した
I inferred from our conversation that he was unhappy with his job
わたし
私
は
これ
いじょう
以上
の
しごと
仕事
を
ひう
引き受け
たくない
I do not like to take on any more work
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
６
じ
時
に
中央
こうえん
公園
で
しごと
仕事
を
します
I work every morning in Central Park at 6 a.m
げんざい
現在
これ
いじょう
以上
の
しごと
仕事
を
ひう
引き受ける
の
は
ふかのう
不可能
だ
It's impossible to take on more work at the moment
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
まで
に
この
しごと
仕事
を
お
終わらせ
なければなりません
I must get this work finished by next Tuesday
わたし
私
は
じぶん
自分で
えら
選んだ
しごと
仕事
を
み
見つけ
たい
I hope to find a job of my own choosing
わかもの
若い者
が
、
じぶん
自分
の
のぞ
望む
ような
しごと
仕事
に
つけない
という
、
ただ
、
それ
だけ
の
りゆう
理由
で
、
ぶらぶら
している
と
すれば
、
それ
は
みっともない
だろう
It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants
あなた
の
しごと
仕事の
てだす
手助け
を
させて
くだ
下さい
Let me help you to do the work
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
している
じかん
時間
より
も
、
しごと
仕事
について
かんが
考えている
じかん
時間
の
ほう
方
が
なが
長い
She spends more time thinking about work than doing it
びょうき
病気
を
なお
治す
の
は
いしゃ
医者
の
しごと
仕事
である
It is the business of doctors cure disease
しごと
仕事
に
おく
遅れる
な
Don't be late for work
きみ
君
が
もらう
きゅうりょう
給料
の
てん
点
から
これ
は
いい
しごと
仕事
か
ね
In terms of the pay you will get, is this a good job
しかし
、
こども
子供達
が
す
好き
で
、
じぶん
自分
の
しごと
仕事
を
たの
楽しんでいました
But she liked children and she enjoyed her work
その
しごと
仕事
は
６
じ
時
に
す
済みます
The work will be finished at six
この
しごと
仕事
は
あした
明日
まで
に
お
終え
なければならない
This work must be finished by tomorrow
その
しごと
仕事
は
いちねん
１年
で
かんせい
完成
する
でしょう
The task will be accomplished in a year
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
に
い
行っています
ね
She's at work, isn't she
わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
はや
早く
して
もらい
たい
のです
I want the work done quickly
かのじょ
彼女
は
わか
若
さ
と
ねっしん
熱心さ
の
おかげで
しごと
仕事
を
え
得た
She got the job by virtue of her youth and enthusiasm
あなた
は
しごと
仕事
を
し
なければならない
You must do work
じぶん
自分
の
しごと
仕事
に
ほこ
誇り
を
も
持ってます
か
Do you take pride in your work
あした
明日
まで
には
しごと
仕事
を
やり
お
終えている
でしょう
I will be through with my work by tomorrow
わたし
私
は
すぐ
その
しごと
仕事
に
とりかから
ねばならない
I must set about that work without delay
かれ
彼
は
ぜんりょく
全力
を
かたむ
傾けて
しごと
仕事
を
し
、
だれ
誰
よりも
おお
多く
の
しごと
仕事
を
かたづ
片づける
He gives work all he's got, and gets more work done than anybody else
たにん
他人
には
わたし
私の
しごと
仕事
は
できない
でしょう
に
No other man could do my work
この
しごと
仕事
は
げつようび
月曜日
まで
に
お
終え
ねばならない
This work has to be finished by Monday
かのじょ
彼女
は
ぎんこう
銀行
で
の
しごと
仕事
を
つづ
続けた
She continued her job in the bank
かれ
彼
は
いま
今
なに
何
の
しごと
仕事
を
している
のです
か
What is he up to now
その
しごと
仕事
を
する
のに
そう
なが
長く
は
かからない
だろう
It won't take long to do the job
かれ
彼ら
は
わたし
私達
に
いちにちじゅう
１日中
その
しごと
仕事
を
やらせた
They made us work all day
あなた
は
、
あなた
の
しごと
仕事
に
まんぞく
満足
しています
か
Are you satisfied with your job
わたし
私の
むすこ
息子
が
しごと
仕事
を
ひつ
引き継ぐ
だろう
My son will take over the job
わたし
私
は
あした
明日
まで
に
その
しごと
仕事
を
お
終え
なければならない
I have to get through with the work by tomorrow
しごと
仕事
を
つづ
続け
なさい
Carry on with your work
かれ
彼
が
この
しごと
仕事
を
う
受けた
の
は
ほんとう
本当
だ
It is true that he accepted this job
ビル
の
しごと
仕事
は
くるま
車
を
う
売る
こと
です
Bill's work is selling cars
しごと
仕事
を
お
終えました
か
Are you through with your work
こんなに
おお
多く
の
ひと
人
が
しつぎょう
失業
ちゅう
中
で
は
しごと
仕事
は
え
得
にくい
Jobs are hard to come by with so many people out of work
かれ
彼
は
もはや
しごと
仕事
が
ない
He is no longer in business
Show more sentence results