Your search matched 270 sentences.

Sentence results (showing 221-270 of 270 results)


過去
げつ
ヶ月
すうせん
数千
にん
さつがい
殺害
しょ
都市
かい
破壊
、130
ばんにん
万人
なんみん
難民
そう
武装
せいりょ
勢力
こうどう
行動
どうこく
同国
せきにん
責任
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months

When in Rome, do as the Romans do

かのじょ
彼女の
こうどう
行動
わか
若い
むす
いじょう
異常
Her behavior is abnormal for a young girl

きみ
かのじょ
彼女の
ちゅうこくしたが
忠告に従って
こうどう
行動
You should have acted on her advice

A wise man would not act in that way

You had better act upon his advice

They acted on the information

じょうきょう
状況
はんだん
判断
こうどう
行動
You must judge the situation and act accordingly

かれ
おうさま
王様
こうどう
行動
He acts as if he were a king

かれ
彼の
こうどう
行動
ほんとう
本当に
わた
私の
しんけいさわ
神経にさわった
His behavior really got on my nerves

きみ
君の
こうどう
行動
しゅいっかん
首尾一貫
You are not consistent in your actions

きみ
ぶん
自分
こうどう
行動
せきにん
責任を取り
You'll have to answer for your behavior

かれ
彼ら
わた
私の
ちゅうこくしたが
忠告に従って
こうどう
行動
They acted according to my advice

じょうせ
情勢
われわれ
我々
こうどう
行動
The situation calls for our action

りんがく
倫理学
こうどう
行動
はん
規範
意味
Ethics means the rules of conduct

かれ
彼の
ゆう
勇気ある
こうどう
行動
かれ
彼の
ともだち
友達
かれ
彼の
なお
見直した
After seeing how bravely he acted, his friends thought better of him

かれ
彼の
じんそく
迅速な
こうどう
行動
でんせんびょ
伝染病
ふせ
防ぐ
His prompt action prevented an epidemic

Now that you have made your decision, you must act

わた
かれ
彼の
きみょう
奇妙な
こうどう
行動
とうわく
当惑
I was bewildered at the sight of his strange behavior

わた
私たち
こうどう
行動
あっとうてき
圧倒的な
ぶん
部分
まな
学んで
An overwhelming part of our behavior is learned

おれ
まぎゃく
真逆の
こうどう
行動
Saying which, I did the opposite

かのじょ
彼女
ぶん
自分
むす
こうどう
行動
She took offense at her daughter's behavior

ぶん
自分
しゅ
主義
こうどう
行動
I acted up to my principles

わた
私達
げん
言語
ぶんてき
文化的に
がくしゅ
学習
あい
場合
げん
言語
ぶん
文化
じんるいがくしゃ
人類学者
ぶん
文化
がくしゅ
学習
きょうよ
共用
こうどう
行動
ふくごうたい
複合体
いち
一部
こと
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture

You must account for your conduct

かのじょ
彼女
なに
何か
てき
利己的な
どう
動機
こうどう
行動
She is acting from some selfish motive

How can you justify your behavior

こうどう
行動
しょうね
少年
とくちょうて
特徴的
That kind of behavior is characteristic of the boy

きみ
きみ
君の
しゅ
主義
こうどう
行動
You must live up to your principles

ていあん
提案
こうどう
行動
きしょうそう
時期尚早
ろん
The familiar argument against a proposed action that it is premature

Your behavior is too extraordinary

かれ
むす
こうどう
行動
He took offense at his daughter's behavior

きみ
君の
ちゅうこくしたが
忠告に従って
こうどう
行動
I'll act on your advice

He acted foolishly

Her behavior struck me as silly

Your behavior is quite out of place

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible

かれ
としわり
年の割に
こうどう
行動
てき
He's quite active for his age

We tried to restrain him from his reckless action

ちゅうこくしたが
忠告に従って
こうどう
行動
I'll act on your advice

かれ
彼の
こうどう
行動
いっぱんじん
一般人
His behavior is alien to the public

The situation seemed to call for immediate action

かんきょうもんだ
環境問題
そうきゅ
早急な
こうどう
行動
Environmental problems call for quick action

かれ
ふくしゅうし
復しゅう心
こうどう
行動
He was driven by revenge

かのじょ
彼女
ゆう
勇気を持って
こうどう
行動
She behaved with a great courage

こうどう
行動
じゅ
熟した
The time is ripe for action

You ought not to act selfishly

せんせい
先生
ちゅうこくしたが
忠告に従って
こうどう
行動
You should act on your teacher's advice

His action was animated by jealousy

To all appearances, their actions haven't borne fruit