JLearn.net: Search results for #entry:1270190

Your search matched 642 sentences.

Sentence results (showing 421-520 of 642 results)

あなた

の

しょうたい

I appreciate your invitation, but..

すぐ

ご

はんだん

だつぼう

I bow to your superior judgement

中村

ざいたく

Is Mr Nakamura at home

かぞく

How's it going with your family

きんじょ

ひとたち

なかよ

You must keep in with your neighbors

きょうりつ

共立

ぶっさん

物産

に

、

きしゃ

じょりょく

ねが

ていあん

We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance

とうてん

ほうしん

きゃくさま

ご

まんぞく

Our policy is to satisfy our customers

しゅじん

ざいたく

Is the master of the house at home

福岡

し

あ

、

きしゃ

かた

しょうかい

、

ねが

お願いいたします

I would appreciate it if you could find time to see Mr Fukuoka, or to introduce him to one of your associates

わたし

にゅうかい

かんげい

We welcome you to our club

いま

ま

ご

あいきょう

Why, I've let him win just to please him

おおさか

たいざい

How long have you been staying in Osaka

くだもの

えんりょ

Please help yourself to some fruit

ご

ちか

せつ

、

ご

たよ

Drop by any time you are in town

にがつ

２月

２７

にち

へいしゃ

かき

かくにん

くだ

I would like to confirm the following for our meeting at our office on February 27

ご

きょうじ

教示

ありがとうございます

。

たす

助かりました

Thank you for your instruction. It really helped

ご

きぼう

じこく

なんじ

For what time, sir

かれ

じょりょく

、

ねが

お願いいたします

Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated

なに

いよう

し

くだ

Let me know if you are in need of anything

しんせつ

いたい

Your kindness really touches me

ごじ

誤字

・

ごやく

してき

など

かき

よ

Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below

びょうき

I hear you have been sick

かみ

ご

かご

May God keep you

しょうかい

I wonder if you would kindly introduce us to someone

ゆうしょく

ご

いっしょ

I'd like to have dinner with you

まいど

Thank you for your patronage

ちょうしょく

ご

いっしょ

I'd like to have breakfast with you

VISUACT

は

、

きゃくさま

たよう

かんきょう

じゅうなん

たいおう

、

うんようほうほう

ていきょう

VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures

きとう

まも

おふだ

じつげん

Now there are charms and talismans for your pet that you can have blessed

こうしゅうかい

さんか

きぼう

、

いま

でんわ

Please give us a call now if you want to participate in the workshop

ほっかいどう

ご

しゅっしん

You are from Hokkaido, aren't you

にほん

たいざい

よてい

How long are you staying in Japan

こういう

じじょう

事情

ですから

、

ざんねん

、

しょうたい

う

As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation

きょうけん

ちゅうい

Look out for the wild dog

はらもど

う

、

しょうひん

み

かいふう

へんそう

くだ

For a refund, you must return the item unopened

いじょう

ねび

ようぼう

、

しはら

じょうけん

へんこう

ていあん

If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment

へいしゃ

きょうみも

いの

、

へんじ

ご

ま

I hope this letter interests you and look forward to your reply

ざんねん

、

ていあん

う

Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal

す

じゆう

めあ

Help yourself to anything you like

ていあん

くわ

せつめい

Will you please provide more details about your proposal

しつもん

、

えんりょ

０１２０―００―００００

でんわ

くだ

For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000

たいざい

How long are you staying

あいさつ

That's a cheerful remark

かずかず

しんせつ

たい

れい

もうあ

よう

I can't thank you enough for your kindness

鈴木

トム

りっぷく

Mr. Suzuki is angry about Tom's prank

けいよう

てっこう

はやし

さま

しょうかい

Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation

えいてん

Congratulations on your promotion

かのじょ

ご

ぎょうぎ

い

I'm constantly telling her to behave herself

きでん

しえん

たい

かさ

れい

もうあ

Thank you again for your kind assistance

ふうふ

Please come over with your wife

へいそ

とうてん

たい

あいこ

かんしゃ

Thank you very much for patronizing our store for a long time

しはら

せいさん

じじょう

、

れんらく

ご連絡

ください

If you have any reasons for not clearing this payment, please let us know

きでん

、

ご

しどう

You have been a great mentor to me

わたし

ねこ

いっしょうけんめい

わたし

きげんと

My cat is very anxious to entertain me

とうきょう

たいざい

How long will you stay in Tokyo

くだもの

ご

じゆう

と

た

Please help yourself to the fruit

どうぞ

、

たもの

じゆう

と

Please help yourself

じゆう

くだもの

と

くだ

Please help yourself to the fruit

かし

じゆう

くだ

Help yourself to these cakes

。

じゆう

の

Please make yourself at home, and help yourself to some coffee

じゆう

くだもの

めあ

くだ

Please help yourself to the fruit

かし

じゆう

Please help yourself to the cakes

「

ちゅうもん

？」「

」「

つ

？」「

」「

"Your order?" "Orange juice." "With ice?" "Yes." "Thanks for your business.

べつ

へや

よやく

きぼう

、

だいしきゅう

大至急

れんらく

ご連絡

くだ

下さい

If you wish us to reserve an alternative room, please let us know immediately

ご

かぞく

あ

たの

We are all looking forward to seeing you and your family

ちょしゃ

う

なに

I'm glad your book was received kindly by the press

とう

にゅうかい

きぼう

、

ま

もうこ

ようし

ひつよう

じこう

かい

くだ

If you want to join the club, you must first fill in this application form

しんせつ

れいもうよう

I cannot thank you enough for your kindness

たいざい

Until when are you staying

しつもん

ぜんぶ

こた

、

れんらく

ご連絡

ください

If we have not covered all the questions you asked, please inform us

かぞく

みなさま

How's your family

しそく

けっこん

こころ

いわ

もうあ

Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son

へいしゃ

せいひん

ぎょうむ

ないよう

せつめい

Allow us to describe our products and our business operations

じょりょく

ほんとう

I am much obliged to you for your help

じゆう

、

つか

Be my guest

じゆう

と

くだ

Please help yourself

、

じゆう

Please help yourself to the cookies

わたし

うと

「

つごうよ

れんらく

」

The message I received said, Please contact us at your convenience

じゆう

た

くだ

Please help yourself to some cake

じゆう

た

Please help yourself to some more cake

つごうよ

とき

しごと

くだ

Please do the work at your own convenience

じゆう

くだもの

と

くだ

Help yourself to the fruit

かし

じゆう

と

Please help yourself to the cake

す

じゆう

めあ

Help yourself to whatever you like

きぼうそ

どりょく

I'll try to meet your wishes

かれ

えいみん

し

う

ご

しゅうしょう

I heard the news of his death with deep regret

さいご

ご

つあ

Stay with me, ladies and gentlemen

かぞく

げんき

How is your family

りょうしん

わたし

けっこん

さんせい

I hope that your parents will allow us to marry

かた

げんかん

ご

あんない

Show this gentleman to the front door

じゆう

と

くだ

Please help yourself to the desserts

こころづ

じたい

No gratuity accepted

２０

いじょう

ちゅうもん

、

みつも

見積り

より

１０％

び

とくべつ

かかく

ていきょう

For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted

あんない

とも

、

じょうほう

きしゃ

ない

たんとう

かんりしょく

てんそう

Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm

おそおお

こうたいしでんか

ふさい

あし

はこ

The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess

りょうしん

しあわ

You must make your parents happy

かれ

きげんと

けんめい

He was very anxious to please

じょりょく

たい

れいもうよう

I cannot thank you enough for your assistance

ＰＣ

インタラクティブ

しゃ

社

の

ハリソン

し

しょうかい

I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd

これ

は

ぜったい

絶対

、

なさひとため

！

ほうび

This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful

Show more sentence results