Your search matched 1036 sentences.

Sentence results (showing 1021-1036 of 1036 results)

わたし
私たち
みんな
こうきゅうてき
恒久的な
せかいへいわ
世界平和
を
ねが
願っています
We all wish for permanent world peace
わたし
私たち
は
みな
びょうき
病気にかかり
やすい
We are all liable to disease
かれ
彼の
ドジ
はなし
話
を
き
聞いて
、
みんな
皆
、
ほうふくぜっとう
抱腹絶倒
した
He had everyone howling with his stories of all his past bloopers
わたし
私たち
は
だれ
でも
れきし
歴史
に
ていど
ある程度
の
きょうみも
興味を持っている
。
いみ
ある意味では
みんな
れきしか
歴史家
なのである
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians
かのじょ
彼女
は
バースデーケーキ
の
うえ
上の
ろうそく
を
みな
ふけ
吹き消した
She blew out all the candles on the birthday cake
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
でく
出てくる
につれ
、
みんな
皆
テレビ
に
かじりついた
Everyone was glued to the TV set as the election results came in
まおう
魔王
は
い
言った
。「
おれ
俺
が
ま
負ける
わっきゃねー
べ
。
しんぱん
審判
は
みんな
皆
じごく
地獄
に
いる
のだ
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell.
みんな
ソックス
を
ひぱあ
引っ張り上げて
Everybody pulled their socks up, yeah
わたし
私たち
は
だれ
誰でも
れきし
歴史
には
ていど
ある程度
の
きょうみも
興味を持っている
。
いみ
ある意味では
、
みんな
れきしか
歴史家
なのである
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians
どれも
みな
ただ
正しい
The answers are all right
しず
静かに
！
みんな
ば
その場
を
うご
動かないで
。
これ
から
もものけんさ
持ち物検査
を
はじめます
Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check
みんな
はたふ
旗を振り
はじ
始めた
Everybody started waving his flag
けいさつかん
警察官
だからといって
みな
ゆうかん
勇敢
だ
かぎ
とは限らない
Not all policemen are brave
みんな
くちきわ
口を極めて
かのじょ
彼女
を
ほ
褒めちぎった
Everybody praised her to the skies
ほうもんきゃく
訪問客
は
みんな
皆
、
つぎつぎ
次から次へと
かえ
帰って
いった
All the visitors returned home one after another
みんな
が
とつぜん
突然
わらだ
笑い出した
Everyone burst into laughter