Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 5321-5420 of 12961 results)


わた
たん
単なる
ぐうぜん
偶然
おも
思う
I think it is a mere coincidence

The doctors wore white masks over their mouths and noses

I believe that he is innocent

Where do you think he lives

Get up early, or you'll be late

"I wish you were all mine!" said the little black rabbit

つぎ
かのじょ
彼女
ひとごと
独り言
She said to herself, "Where shall I go next?

He admitted having done wrong

"Do you think he will come?" "I hope not.

かれ
ちちおや
父親
ロバート
He was named Robert after his father

うん
運河
たいせいよう
大西洋
たいへいよう
太平洋
The canal connects the Atlantic with the Pacific

、ミッテラン
だいとうりょ
大統領
せいめい
声明
ぶん
自分
はんたい
反対
After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement

ふた
2人
かく
比較
かれ
ほう
けいせい
形勢
不利
The comparison between the two was to his disadvantage

かれ
わた
私の
ほんしん
本心
わた
私の
かお
He searched my face for my real intentions

わた
れき
歴史
けんきゅ
研究
I want to study history

I asked him if he would go too

わた
私たち
かれ
りっ
立派な
がくしゃ
学者
おも
思った
We all took him to be a great scholar

わた
アン
きみ
がくせい
学生
たず
尋ねた
I asked Ann if she were a student

ほんとう
本当
わた
To tell the truth, I am tired of it

Seeing that he has not come, he may be on a trip

If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy

He told me that he was going to Italy

てんさい
天才
きょうき
狂気
かみ
ひと
一重
Genius and madness are but a hairbreadth away from each other

エメット
ろん
理論
せいがく
生化学
てきよう
適用
さいきん
最近の
けんきゅ
研究
しゅよう
主要な
せい
成果
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well

Do you have any special reason why you want to go to America

かのじょ
彼女
おんがく
音楽
She was fond of poetry and music

She mixed the butter and sugar together

I accommodate statistics to theory

I've told you again and again to be more careful

ちち
じょうきょう
上京
とき
いま
わた
おな
同じ
ねんれい
年齢
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo

かのじょ
彼女
まいあさ
毎朝
She said that she gets up at six every morning

しょうね
少年
しょうじ
少女
The boy and the girl seem to know each other

わた
私たち
きみ
けん
試験
ごうかく
合格
We have heard of your success in the exam

Most girls think that they are pretty

しょうね
少年
じゅうびょう
重病
たた
戦った
The boy battled against a serious illness

ぼく
かれ
ざっ
雑誌
おお
多く
かれ
I wagered him a dollar that I'd sell more magazines than he would

He regards so-called compulsory education as useless

かれ
むきょういく
義務教育
もの
He regards so-called compulsory education as useless

だれ
もんだい
問題
せいつう
精通
Who do you think is familiar with this matter

When I asked whether I might talk with him a moment, he said, "By all means.

You seem to have mistaken me for my elder brother

かれ
彼の
むす
かれ
いっしょ
一緒に
His daughter is eager to go with him anywhere

Philosophy is often regarded as difficult

People thronged the theater to see the star

リチャード
ははおや
母親
びょうき
病気
うそ
Richard said his mother was ill, which is a lie

まえ
名前
じゅうし
住所
Fill in your name and address here

He said that I must go

Suffice it to say that, after all, this won't do

じょせい
女性
だんせい
男性
おな
同じ
みんけん
市民権
きょうじ
享受
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men

I recognized her the moment I saw her

わた
しょうせつか
小説家
じん
詩人
I met a novelist and a poet

かね
なか
仲間
やま
山分け
I halved the money with my pal

You will wish you had never seen it

ジェニー
おくもの
贈り物
Jenny thanked me for the gift

I have to go off because I have an appointment with a friend

I don't know who named this dog Pochi

I hope that your mother gets well soon

They regarded his behavior as childish

かれ
彼ら
ぎゅうにゅう
牛乳
つい
追加
はいきゅ
配給
こうしょ
交渉
They bargained additional rations of bread and milk

わた
私たち
いぬ
ひき
ねこ
ひき
We keep three dogs and a cat

Do not let go of the rope till I tell you

れっしゃ
列車
とうきょ
東京
鹿児島
あい
The train runs between Tokyo and Kagoshima

After a while, the children settled down

かれ
やく
役に立つ
じょうほ
情報
ていきょ
提供
わた
かれ
I want to meet him to see whether or not he gives me useful information

かれ
わた
たいまん
怠慢
しか
叱った
He scolded me for being lazy

When did he say he would come

かれ
40
さい
げん
元気
うし
失って
かた
語った
He said he had lost his vigor at forty

It is strange that he should say no

The door opened and there she was, standing in the doorway

I'd like to play a game of golf

They believed that it must be a new element

かれ
地理
れき
歴史
He likes geography and history

Don't be so foolish as to go with him

He wanted to know more about the flowers

Do you get along well with your new classmates

かれ
ともだち
友達
かれ
ケン
But his friends call him Ken

This is considered to be a matter of great importance

Which do you suppose she chose

いし
どうよう
同様
わた
I can no more swim than a stone can

We arrived to find a huge meal ready for us

メアリー
ははおや
母親
がいけん
外見
せいかく
性格
Mary resembles her mother in appearance, but not in character

Such being the case, I can't go with you

わた
かれ
けんこう
健康
おも
思う
I think him in good health

よくぼう
欲望
あい
こんどう
混同
Don't confuse desire with love

かのじょ
彼女
わた
だれ
さいしょ
最初
She asked me who had arrived first

かれ
かのじょ
彼女の
ぼう
美貌
うた
He praised her beauty and her singing

かれ
じゅぎょ
授業
やす
休み
おも
思った
He wanted to absent himself from the class

だれ
誰も
じっけん
実験
しっぱい
失敗
そう
予想
Everybody expected that the experiment would result in failure

わた
かのじょ
彼女
アン
いもうと
ちが
間違えた
I mistook her for Ann's sister

スーザン
でん
電話
やくそく
約束
But Susan promised that she would call

かれ
ぶん
自分
いえ
しょぶん
処分
He is thinking of disposing of his house

そうほう
双方の
ぶん
言い分
しんそう
真相
You cannot learn the truth unless you hear what both parties have to say

We are different from animals in that we can speak

わた
私たち
ほうどう
報道
うそ
おも
思った
We considered the report as false

Shut the window to prevent catching a cold

She cried what a lovely garden it was

He claims he knows nothing about her

かれ
ナンシー
した
明日
たず
尋ねた
He asked Nancy if she was free the next day
Show more sentence results