Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 2221-2320 of 12961 results)


けいかん
警官
どろぼう
泥棒
The thief ran away when he saw a policeman

The school is located within five minutes' walk of the station

ほんじん
日本人
ゆうじん
友人
とき
ていねい
丁寧
The Japanese are most polite when dealing with friends

It never occurred to me that she was ill in hospital

Seen at a distance, the rock looked like a human face

わた
やま
I am thinking of going to the mountains

かれ
かのじょ
彼女の
こと
言葉
お世辞
He took her remarks as flattery

わた
ちゅうこ
忠告
かのじょ
彼女
たず
訪ねた
I visited her with a view to giving a piece of advice

And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas

ほか
他の
ざいりょ
材料
くわ
加える
まえ
むぎ
小麦粉
くだ
下さい
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake

No sooner had he seen me than he began to run away

I'm afraid you're mistaken

じゅうし
住所
まえ
名前
Please put your name and address, please

かのじょ
彼女
わた
おな
同じ
としごろ
年頃
She is about my age

I think most of them took part in the plot

He is always with me

どもころ
子供の頃
おも
思い出す
I cannot see this picture without remembering my childhood

"I will grow many trees here", he said to himself

しゃしん
写真
どもころ
子供のころ
おも
思い出す
The picture reminds me of my childhood

わた
私の
けん
意見
ちが
違う
My opinion is different from yours

My opinion is different from yours

わた
私の
けん
意見
けん
意見
ちが
違う
My opinion is different from yours

Doctors suspect smoking has lot to do with cancer

50
ねん
まえ
くら
比べる
こうくう
航空
ぎじゅつ
技術
はったつ
発達
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress

I started to think I had behaved foolishly

He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon

ぎんこう
銀行
がっこう
学校
あい
みせ
You'll find the shop between a bank and a school

Please don't walk so fast. I can't keep pace with you

かれ
彼の
さいしん
最新
さく
しょうせ
小説
おも
思った
I found his latest novel interesting

かれ
しき
知識
うえ
その上
けいけん
経験
He has knowledge and experience as well

He tried to get rid of the ants

I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow

Do you remember the day when you and I first met

かのじょ
彼女
かね
金持ち
おと
けっこん
結婚した
She was married to a rich man

わた
おとうと
I mistook you for your brother

トム
ナンシー
せんげつ
先月
わか
別れた
Tom and Nancy broke up last month

うえ
ちい
小さな
ちゃわん
茶碗
たま
There is a small teacup and an egg on the table

かのじょ
彼女
キャシー
I called her Cathy

He gave up the idea of going to America to study

Man differs from animals in that he can use fire

I have the same word-processor as this

He and I walked together

It matters little whether he comes or not

ぼく
きみ
せいこう
成功
かくしん
確信
I'm certain of your success

I telephoned to say that I wanted to see him

The child cried for the toy

She was indignant at the way she had been treated

My camera is the same as your camera

Your answer differs from mine

かのじょ
彼女
けっこん
結婚した
わた
かのじょ
彼女
10
ねん
I had known her for ten years when I married her

He observed that we should probably have rain

I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time

まいばん
毎晩
から
It'll do harm to you to sit up late every night

I always wanted to see you

I thought that he knew everything about Japan

かれ
いぬ
ひき
ひき
He has one dog and six cats

I just asked because I thought you would know

ちゅうご
中国
せっきょくて
積極的な
やくわり
役割
はっ
発揮
しん
信じる
I trust that China will go on to take a more active part

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid

His manners were far from pleasant

I have never believed in wars

みぎ
ひだりて
左手
びょうい
病院
Turning right, you'll find the hospital on your left

ベティ
くる
うんてん
運転
Betty drives fast

うた
どもころ
子供の頃
おも
思い出す
That song reminds me of my childhood

かのじょ
彼女
がみ
手紙
へん
返事
わた
なん
非難
She reproached me for not answering the letter

かれ
しょうら
将来
ゆうぼう
有望な
I think of him as a promising journalist

わた
かれ
とうぜん
当然
おも
思った
I take it for granted that he would come

まんいち
万一
ふた
再び
しっぱい
失敗
わた
けいかく
計画
だんねん
断念
If I should fail again, I would give up the plan

Everyone is waiting to see his new film

じっけん
実験
ろく
記録
おおぜい
大勢の
がくしゃ
科学者
たい
待機
A group of scientists stood by, ready to record the experiment

かれ
くんれん
訓練
やくしゃ
役者
ほんとう
本当に
せいこう
成功
He thinks that only very well trained actors can be really successful

ぞう
100
さい
ほん
This book says that elephants live to be over 100 years old

ジョン
メアリー
せんしゅ
先週
わか
別れた
John and Mary broke up last week

If he had been with me then, I would not have done such a thing

せんしゅ
先週
きんよう
金曜日
I think that it was probably Friday of last week

The dog answers to the name John

かのじょ
彼女
びょうい
病院
She insisted that he should go to the hospital

かれ
ぶん
自分
かな
必ず
あい
試合
かくしん
確信
He is certain of winning the game

I will badly miss you if you leave Japan

とう
当時
かれ
わた
かた
味方
どう
同士
He and I were in the same camp then

The girl said that she had never heard of such a person

われわれ
我々
しゅうろ
就労
かん
時間
しゃちょ
社長
こうしょ
交渉
We negotiated with the president about our working hours

かれ
べいこく
米国
まえ
とうきょ
東京
じょうし
上司
おも
思った
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America

Which do you like better, meat or fish

わた
いそ
忙しい
きみ
I am busy now and can't play with you

わた
かれ
あた
新しい
かん
考え
おも
思う
I hope he will come up with a new and good idea

さくねん
昨年
あに
ぶん
自分
ゆうじん
友人
けっこん
結婚した
My brother married his friend's sister last year

I think it better to go at once

Well, I think jogging is good

かれ
アン
けっこん
結婚した
He married Ann

あか
あお
うつ
美しい
たいしょ
対照
Red contrasts well with blue

わた
とうぜん
当然
かのじょ
彼女
I took it for granted that she would come

きみ
おも
思う
I think that you're wrong

"No," he said in a determined manner

An evening glow often promises good weather

かれ
あお
いちばん
一番
うつ
美しい
いろ
He thinks that blue is the most beautiful color

He was in a hurry to begin the new job

Saying is one thing, and doing is quite another

She said that her job gave her a sense of identity

みず
さん
酸素
すい
水素
ぶんかい
分解
Water can be decomposed into oxygen and hydrogen
Show more sentence results