Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 1621-1720 of 12961 results)


My idea is quite different from yours

I think what you're doing is right

かれ
ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
ぶん
自分
ゆう
自由
出来る
しゅちょ
主張
He claimed that the enormous property was at his disposal

はた
働く
あそ
遊ぶ
けんこう
健康に
ひつよう
必要
Work and play are necessary to health

She lives on milk and vegetables

He wants to live as long as he can

He would not go with me for anything

Say hello to your friends

かれ
かわ
およ
泳いで
わた
渡ろう
ここ
試みた
しっぱい
失敗
He failed in his attempt to swim across the river

My sister asked me to lend her the dictionary

かれ
こく
遅刻
でん
電話
He called in to say that he'd be late

わた
とちゅう
途中
せんせい
先生
I went the whole way with my teacher

きみ
君の
はな
はんだん
判断
かれ
だい
偉大な
がくしゃ
学者
Judging from what you say, he must be a great scholar

The picture looks better at a distance

しょうね
少年
しょうじ
少女
しゅっせ
出席
Many boys and girls were present

かれ
しゅるい
種類
ひと
せっしょ
接触
He comes into contact with all kinds of people

たい
大気
もんだい
問題
かんさつ
観察
かい
理解
そく
予測
かん
管理
しゅよう
主要な
もん
部門
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control

I give you my word not to tell anyone about it

かのじょ
彼女
まいしゅ
毎週
がみ
手紙
わた
やくそく
約束
She made a promise to write to me every week

わた
かのじょ
彼女
わか
別れる
けっしん
決心
I resolved to break up with her cleanly

My father suggested that we go camping

Go first to those who you are sure will help you

わた
かれ
へいぼん
平凡な
おと
I saw at a glance that he was an ordinary man

マーガレット
けっこん
結婚する
けつ
決意
I made up my mind to get married to Margaret

He knows better than to argue with her

What he said turned out to be false

I saw at once that he was ill at ease

もんだい
問題
わた
きみ
君の
ほう
かんけい
関係
ふか
深い
The problem has more to do with you than with me

The news turned out false

Give my thanks to your son

There are many people in the world who complain that they are too busy to read

You make me feel so guilty

しょうじ
少女
部屋
はい
入る
かのじょ
彼女の
ちい
小さな
ぼう
帽子
おと
男の子
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat

I hope that you'll help me

あぶ
みず
Oil and water don't mix

かれ
ぶん
自分
ゆう
勇気
He believes himself to be courageous

He found it difficult to swim to the island

なんみん
難民
ようきゅ
要求
The boat people asked for food

Oil and water don't blend

I will tell you more about Japan

りく
みず
ちきゅう
地球の
ひょうめ
表面
Land and water make up the earth's surface

はな
離れて
しき
景色
みりょく
魅力
Distance lends enchantment to the view

かのじょ
彼女
けん
試験
ごうかく
合格
どりょく
努力
She exerted herself to pass the examination

しょうせ
小説
もの
おも
思う
I have a good opinion of this novel

かれ
かいがい
海外
べんきょ
勉強しよう
けっしん
決心
He made up his mind to study abroad

I'd like to have a good talk with her

けいかく
計画
かれ
かん
考え
The plan did not meet with his ideas

He said that he had seen the picture before

I'm afraid something is wrong with him

われわれ
我々
かのじょ
彼女
かのじょ
彼女の
いもうと
べつ
区別
We cannot distinguish her from her younger sister

That is not exactly what I said

I have no information she is coming

かれ
彼ら
ふね
メイフラワー
They named the ship the Mayflower

さか
にく
えいよう
栄養
こうしゃ
後者
ぜんしゃ
前者
だん
値段
たか
高い
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former

We were certain of winning the game

てん
かれ
わた
どりょく
努力
He tried harder to get good marks than I did

かれ
びん
花瓶
はくじょ
白状
He confessed that he had broken the vase

I wanted to stay there two days longer

These songs remind me of the happy memories of past days

She thrilled at the thought that she would meet the famous singer

かれ
かのじょ
彼女
いっしゅうか
1週間
まえ
He said that he had met her a week before

わた
かれ
彼の
こうどう
行動
I believe that his action was in the right

わた
さい
野菜
ようきゅ
要求
Mother insists that I should eat more vegetables

He asked for my pardon

わた
かのじょ
彼女
おな
同じ
しんちょ
身長
She and I are about the same height

わた
かのじょ
彼女
美奈子
ちが
間違えて
かのじょ
彼女
I mistook her for Minako. They look so much alike

ぜん
以前
いもうと
こうえん
公園
あそ
遊んだ
I used to play with my sister in the park

We are looking forward to serving you again

Let's check why your answers differ from mine

I think this sweater will look good on you

ぼく
けん
意見
まっ
全く
My opinion is entirely different from yours

わた
きみ
おな
同じ
けつろん
結論
たっ
達した
I came to the same decision as you

I have confidence in your ability to win

かのじょ
彼女
かれ
彼ら
ともだち
友達
She said that they were good friends of hers

かのじょ
彼女
わた
たす
助けて
おも
思う
I think she'll help me

She made up her mind to go to America

He says "want" when he wants something, and "no" when he does not

He took it for granted that I knew the answer

わた
とうぜん
当然
にんげん
人間
しょうじ
正直な
おも
思う
I take it for granted that people are honest

I spoke to him in English and found I could make myself understood

Some are called good talkers, and others good listeners

かのじょ
彼女
おっ
せいしき
正式
こん
離婚
She has legally divorced her husband

かれ
やさ
優しく
ほほ
微笑んで
むす
息子
あくしゅ
握手
Smiling softly, he shook hands with his son and walked off

I expect to sing better next time

Would you like meat or fish

Do you ever date her

きみ
君の
ろん
理論
おも
思う
I think your theory does not hold water

かのじょ
彼女
わた
私の
こと
言葉
She took my words as a joke

かれ
彼ら
かな
必ず
くちげん
口喧嘩
They can not meet without quarreling with each other

わた
かれ
なが
長い
I have known him a long time

かれ
彼の
よくぼう
欲望
しゅうにゅう
収入
His desires are incompatible with his income

かれ
ざい
無罪
しん
信じる
じゅうぶ
十分な
ゆう
理由
We have every reason to believe him innocent

かれ
彼等
くに
せんそう
戦争
ちゅ
They are at war with the country

かれ
うんてん
運転
うま
上手い
わた
おも
思う
I think he is a good driver

I had a quarrel with him about trifles

わた
私の
もう
申し立て
ほんとう
本当
かれ
はっぴょ
発表
He announced my statement to be true

That does not prevent them from taking just as many books

スーザン
無事
とうちゃ
到着
ははおや
母親
でん
電話
やくそく
約束
Susan has promised her mother that she will call her to let her know that they have arrived safely

It is not until you go abroad that you realize how small Japan is

えいぎょ
営業
もの
はな
I talked with our sales people
Show more sentence results