Your search matched 29980 words.
Search Terms: #common
Dictionary results(showing 326-425 of 29980 results)
adverbial noun, noun (temporal)
1.
evening(only relevant for 夕べ)
2.
last night, yesterday evening(usu. 昨夜)
Other readings:
昨夜【ゆうべ】
、昨夜【さくや】
、昨夜【ゆんべ】
adjective
1.
sweet-tasting, sweet, sugary, sugared
2.
fragrant (smelling), sweet (music)
3.
lightly salted, light in salt, not spicy
adjective
1.
interesting, fascinating, intriguing, enthralling
2.
amusing, funny, comical
3.
enjoyable, fun, entertaining, pleasant, agreeable
4.
good, satisfactory, favourable, desirable, encouraging(usu. in the negative)
noun
•
socks, sock, stockings, stocking
Other readings:
くつ下【くつした】
、沓下【くつした】
adverb
1.
again, once more, once again, another time, some other time(usually kana)
2.
also, too, as well, likewise(usually kana)
3.
on the other hand, while(usually kana)
conjunction
4.
and, in addition, besides, moreover, furthermore(usually kana)
5.
or, otherwise(usually kana)
adverb
6.
really, how, (what, why) on earth(usually kana)(expresses surprise, shock, doubt, etc.)
prefix
Other readings:
また《亦》
、また《復》
adjective
1.
round, circular, spherical(丸い usu. refers to ball-shaped, and 円い to disc-shaped objects)
2.
curved, smooth
3.
harmonious, calm, peaceful, amiable, amicable
See also:丸く収まる
Other readings:
丸い【まろい】[1]
、円い【まるい】
、円い【まろい】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
adjective
1.
thin(in ref. to objects, not to people)
2.
pale, light, faint
3.
watery, thin, dilute
4.
weak (taste, etc.), little (affection, etc.) not much (of a presence)
5.
slim (probability, etc.), small
6.
sparse, patchy, scattered
Ichidan verb, transitive verb
1.
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall), to let hang, to suspend (from), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag)(usually kana)
See also:壁にかける
2.
to put on (e.g. a blanket), to put on top of, to cover, to lay, to spread(usually kana)
3.
4.
5.
6.
to pour (liquid) onto, to sprinkle (powder or spices) onto, to splash, to throw (e.g. water) onto(usually kana)
See also:塩をかける
7.
to turn on (an engine, radio, etc.), to set (a dial, an alarm clock, etc.), to put on (a DVD, a song, etc.)(usually kana)
8.
to cause (somebody inconvenience, trouble, etc.), to burden (someone), to impose(usually kana)
See also:迷惑を掛ける
9.
to multiply (arithmetic operation)(usually kana, mathematics)
10.
11.
to take a seat, to sit, to rest (something on something else), to support (something on something else)(usually kana)
See also:腰を掛ける
12.
to bind(usually kana)(also as 繋ける)
13.
14.
to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on(usually kana)
15.
to hold (a play, festival, etc.)(usually kana)
16.
to hold an emotion for (pity, hope, etc.)(usually kana)
17.
to argue (in court), to deliberate (in a meeting), to present (e.g. idea to a conference, etc.)(usually kana)
See also:裁判に掛ける
18.
to increase further(usually kana)
19.
to catch (in a trap, etc.)(usually kana)
20.
to set atop(usually kana)
21.
to erect (a makeshift building)(usually kana)
22.
23.
suffix, Ichidan verb
24.
to be partway doing ..., to begin (but not complete) ..., to be about to ...(usually kana)(after -masu stem of verb)
See also:話し掛ける
25.
to address (someone), to direct (something, to someone), to do (something, to someone)(usually kana)(after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone)
See also:話し掛ける
Other readings:
かける《懸ける》
noun
1.
cloudiness, cloudy weather
2.
fog (on a mirror, glasses, etc.), cloud (e.g. in marble), blur, mist, shadow, dimness
3.
gloom, dejection
Other readings:
曇【くもり】
adjective
1.
near, close, short (distance)
2.
close (in time), soon
3.
close (relationship), friendly, intimate
4.
closely related
5.
similar, almost the same, close to, nearly
adjective
1.
fat, thick
2.
deep (of a voice), thick, sonorous
3.
daring, shameless, brazen, audacious
noun
•
fountain pen
Other readings:
万年筆【まんねんぴつ】
、万年筆【まんねんふで】
Godan-mu verb, intransitive verb
1.
to be absent, to take a day off
2.
to rest, to have a break
3.
to go to bed, to (lie down to) sleep, to turn in, to retire
4.
to stop doing some ongoing activity for a time, to suspend business
adjective
1.
warm, mild, (pleasantly) hot(暖かい usu. refers to air temperature)
2.
considerate, kind, genial(only relevant for 温かい)
3.
warm (of a colour), mellow(only relevant for 暖かい)
4.
having enough money(only relevant for 暖かい)
Other readings:
暖かい【あったかい】
、温かい【あたたかい】
、温かい【あったかい】
、暖い【あたたかい】[1]
、暖い【あったかい】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
numeric
1.
nine
noun
2.
nine years of age
3.
twelve o'clock (old time system)
Other readings:
９つ【ここのつ】
Godan-tsu verb, intransitive verb
1.
to stand, to rise, to stand up(only relevant for 立つ)
2.
to find oneself (e.g. in a difficult position)(only relevant for 立つ)
3.
to depart (on a plane, train, etc.)(usu. 発つ)
Other readings:
発つ【たつ】
Godan-bu verb, intransitive verb
1.
to fly, to soar(esp. 飛ぶ)
2.
to jump, to leap, to spring, to bound, to hop(esp. 跳ぶ)
3.
to spatter, to scatter, to splash, to fly (e.g. of sparks)
4.
to hurry, to rush
5.
to flee, to run off, to escape
6.
to disappear, to vanish, to fade, to thin out
7.
to break off, to come off, to fall off, to blow (of a fuse)
8.
to be sent out (of an order), to fly (of false rumours, catcalls, etc.)
9.
to come flying (of a punch, kick, etc.)
10.
to be missing (of a page, stitch, etc.), to skip, to jump (e.g. of a conversation)
Other readings:
跳ぶ【とぶ】
、翔ぶ【とぶ】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark
2.
to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount
See also:載る (のる)
3.
to reach, to go over, to pass
4.
to follow, to stay (on track), to go with (the times, etc.)
5.
to take part, to participate, to join
6.
to get into the swing (and sing, dance, etc.)
7.
to be deceived, to be taken in
8.
to be carried, to be spread, to be scattered(usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る)
9.
to stick, to attach, to take, to go on(usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る)
Other readings:
乘る【のる】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Godan-su verb, transitive verb
1.
to talk, to speak, to converse, to chat
2.
to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss
3.
to speak (a language)
Other readings:
咄す【はなす】
noun
1.
chair, stool
2.
post, office, position
Other readings:
倚子【いす】[1]
、イス
Notes:
- word containing out-dated kanji
Ichidan verb, transitive verb
1.
to tie, to fasten, to tighten
2.
to wear (necktie, belt), to put on
3.
to total, to sum
See also:〆る (しめる)
4.
to be strict with
See also:緊める (しめる)
5.
to economize, to economise, to cut down on
6.
to salt, to marinate, to pickle, to make sushi adding a mixture of vinegar and salt
Godan-ru verb, transitive verb
1.
to take (a photo)(esp. 撮る)
2.
to record (video, audio, etc.), to make (a film)(esp. 録る)
Other readings:
録る【とる】
Godan-u verb, transitive verb
1.
to wash, to cleanse, to rinse
2.
to inquire into, to investigate
3.
to purify (one's heart)
4.
to lave (e.g. shore), to wash over (e.g. deck), to sweep
noun
1.
bath, bathing, bathtub, bathroom
See also:お風呂
2.
bathhouse, public bath
3.
room for drying lacquerware
4.
base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
noun
1.
chicken meat
2.
fowl, poultry, bird meat(only relevant for 鳥肉 and とり肉)
Other readings:
鶏肉【けいにく】
、鳥肉【とりにく】
、鳥肉【ちょうにく】
、とり肉【とりにく】
adjective
1.
spicy, hot
2.
salty
3.
harsh (criticism), severe (punishment), strict
4.
painful, bitter, difficult, tough
See also:辛い (つらい)
adjective
1.
small, little, tiny
2.
slight, below average (in degree, amount, etc.), minor, small
3.
low (e.g. sound), soft (e.g. voice)
4.
unimportant, petty, insignificant, trifling, trivial
5.
young, juvenile
adjective
1.
blue, azure
2.
green(mostly arch. or in ref. to fruits, vegetables and traffic lights, etc.)
3.
pale, gray, grey(only relevant for 青い and 蒼い)(in ref. to facial colour)
4.
unripe, inexperienced(only relevant for 青い and 蒼い)
Other readings:
蒼い【あおい】
、碧い【あおい】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Godan-bu verb, intransitive verb
1.
to play (games, sports), to enjoy oneself, to have a good time
2.
to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
3.
to be idle, to do nothing, to be unused
4.
to meet up (with friends), to hang out
5.
to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)
6.
to go to (for pleasure or for study)(as 〜に遊ぶ)
7.
to tease (somebody), to play (with)
See also:もてあそぶ
8.
to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration(baseball term)
Other readings:
遊ぶ【あすぶ】[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
adjective
1.
heavy, weighty
2.
heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy
3.
slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy
4.
important (position, responsibility, etc.), serious, grave
5.
serious (punishment, illness, etc.), severe, critical
6.
solid, established, dignified, sensible
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to sit, to squat
2.
to assume (a position)
3.
to hold steady, to hold still(esp. 据わる, 据る)
Other readings:
坐る【すわる】
、据わる【すわる】
、据る【すわる】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
Ichidan verb, transitive verb
1.
to eat
2.
to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
Other readings:
喰べる【たべる】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to enter, to go into
2.
to break into
3.
to join, to enroll
4.
to contain, to hold, to accommodate
5.
to have (an income of)
6.
to get turned on, to start functioning, to start working
7.
to get, to obtain, to receive, to score
Other readings:
這入る【はいる】
adjective
•
short
Other readings:
短かい【みじかい】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to meet, to encounter, to see(逢う is often used for close friends, etc. and may be associated with drama or pathos; 遭う may have an undesirable nuance)
2.
to have an accident, to have a bad experience(usually kana)(esp. 遭う when in kanji)
Other readings:
逢う【あう】
、遭う【あう】
、遇う【あう】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to memorize, to memorise, to commit to memory, to learn by heart, to bear in mind, to remember
2.
to learn, to pick up, to acquire(only relevant for 覚える)
3.
to feel(only relevant for 覚える)
4.
to think, to regard(only relevant for 覚える)
Other readings:
憶える【おぼえる】
adverbial noun, noun (temporal)
•
year after next
Other readings:
さ来年【さらいねん】
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to clear up, to clear away, to be sunny, to stop raining
2.
to refresh (e.g. spirits)
3.
to be cleared (e.g. of a suspicion)
See also:疑いが晴れる
4.
to be dispelled, to be banished
Other readings:
霽れる【はれる】
Godan-su verb, transitive verb
1.
to erase, to delete, to cross out
2.
to turn off (power), to switch off
3.
to extinguish, to put out
4.
to bump off(slang)
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to differ (from), to vary
2.
to not be in the usual condition
3.
to not match the correct (answer, etc.)
4.
to be different from promised
See also:話が違う
expression
5.
isn't it?, wasn't it?(Kansai-ben (dialect))(at sentence-end; oft. as 〜のと違うか)
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to fall (of rain, snow, ash, etc.), to come down
2.
to form (of frost)
3.
to beam down (of sunlight or moonlight), to pour in
4.
to visit (of luck, misfortune, etc.), to come, to arrive
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to go out (e.g. on an excursion or outing), to leave, to depart, to start, to set out
2.
to be about to leave, to be just going out
Other readings:
出掛ける【でかける】
pronoun
1.
2.
that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener), that
3.
that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener)(あちら is polite)
4.
there (place distant from both speaker and listener), over there, foreign country (esp. a Western nation)
Other readings:
あっち《彼方》
、あち《彼方》[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
adjective
1.
cold (to the touch), chilly, icy, freezing
2.
(emotionally) cold, coldhearted, unfeeling, indifferent, unfriendly, distant
Other readings:
冷たい【つべたい】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to begin, to start, to commence
2.
to happen (again), to begin (anew)
3.
to date (from), to originate (in)
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to bend, to curve, to warp, to wind, to twist
2.
to turn
See also:折れる (おれる)
3.
to be awry, to be askew, to be crooked
Other readings:
曲る【まがる】
adjective
1.
thick, deep, heavy(only relevant for 厚い)
2.
kind, cordial, hospitable, warm, faithful
3.
serious (of an illness)(only relevant for 篤い)
4.
abundant(only relevant for 厚い)
Other readings:
篤い【あつい】
pronoun
1.
when, at what time, how soon(usually kana)
2.
normal times, ordinary days(usually kana, dated term)
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to get tired, to tire, to get fatigued, to become exhausted, to grow weary
2.
to become worn out (of a well-used object)
3.
to starve(archaism)
Godan-bu verb, intransitive verb
1.
to line up, to stand in a line
2.
to rival, to match, to equal
Other readings:
列ぶ【ならぶ】
、双ぶ【ならぶ】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be troubled, to have difficulty, to be in a fix, to be at a loss, to be stumped, to be embarrassed
2.
to be bothered, to be inconvenienced, to be annoyed
3.
to be badly off, to be hard up, to be in straitened circumstances
adjective
1.
cool, refreshing
2.
clear (e.g. eyes), bright
3.
clear, distinct
4.
composed (facial expression), unruffled, unconcerned
See also:涼しい顔 (すずしいかお)
5.
pure, upright, innocent(archaism)
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to get up, to rise, to blaze up (fire)
2.
to wake up, to be awake, to stay awake
3.
to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place
Godan-su verb, transitive verb
1.
to lend, to loan
2.
to rent out, to hire out
Other readings:
藉す【かす】
noun
•
soy sauce, shoyu(しょゆ, しょゆう are dial.)
Other readings:
醤油【しょうゆう】[2]
、しょう油【しょうゆ】
、しょう油【しょうゆう】[2]
、醬油【しょうゆ】
、醬油【しょうゆう】[2]
、正油【しょうゆ】[1]
、正油【しょうゆう】[1][2]
、しょゆ[3]
、しょゆう[3]
Notes:
- ateji (phonetic) reading
- out-dated or obsolete kana usage
- word containing irregular kana usage
adjective
1.
cute, adorable, charming, lovely, pretty(usually kana)
2.
dear, precious, darling, pet(usually kana)
3.
innocent, childlike, childish, lovable(usually kana)
4.
dainty, cute little, tiny(usually kana)
Other readings:
かわゆい《可愛い》[1]
、カワイイ
、カワイい
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun
•
soap
Other readings:
石けん【せっけん】
、石鹼【せっけん】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
numeric, prefix
1.
one(壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
no-adjective, suffix
2.
best
no-adjective
3.
first, foremost
noun
4.
beginning, start
noun (prefix)
5.
a (single), one (of many)(before a noun)
noun
6.
ace (playing card)
See also:エース
7.
bottom string (on a shamisen, etc.)
Other readings:
１【いち】
、壱【いち】
、弌【いち】
、壹【いち】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
prenominal, noun
1.
same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike
adverb
2.
anyway, anyhow, in either case(usu. part of a 'nara' conditional)
Other readings:
同じ【おんなじ】
adjective
1.
hot, warm, sultry, heated
2.
passionate, impassioned, burning (desire, etc.)
3.
on everybody's mind, on the radar, du jour, interested (gaze, etc.)
adjective
1.
light (i.e. not heavy), feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily)
2.
light (i.e. of foot), effortless, nimble, agile
3.
non-serious, minor, unimportant, trivial
4.
slight, small, gentle, soft, easy, lighthearted (e.g. joke)
5.
easy, simple
6.
indiscriminate
See also:口が軽い
Other readings:
軽い【かろい】
Godan-u verb, transitive verb
1.
to smoke, to breathe in, to inhale
2.
to suck, to sip, to slurp
3.
to absorb, to soak up
4.
to kiss
Other readings:
喫う【すう】
adjective
1.
far, distant, far away, a long way off, in the distance
2.
distant (past), remote (in time), remote, far-removed (in time)
3.
distant (relationship or kinship), having little to do (with someone)
4.
far (from something else in quality, degree, etc.), not similar, way off
5.
hard (of hearing)(as 耳が遠い)
6.
nearsighted(as 目が遠い)
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to drink, to gulp, to swallow, to take (medicine)(呑む often means swallowing whole, gulping, etc.)
2.
3.
to engulf, to overwhelm
4.
to keep down, to suppress
5.
to accept (e.g. demand, condition)
6.
to make light of, to conceal
Other readings:
呑む【のむ】
、飮む【のむ】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
adjective
1.
dirty, filthy, foul, unclean
2.
disordered, messy, untidy, poor (e.g. handwriting)
3.
indecent (language, etc.), dirty, vulgar, coarse
4.
dastardly, mean, base, underhanded
5.
stingy, greedy
Other readings:
穢い【きたない】
、汚ない【きたない】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
adverb, noun
1.
how much?, how many?(usually kana)
adverb
2.
even, even if
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to return, to come home, to go home, to go back
See also:返る
2.
to leave(of a guest, customer, etc.)
3.
to get home, to get to home plate(baseball term)
Other readings:
還る【かえる】
、歸る【かえる】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Ichidan verb, transitive verb
1.
to teach, to instruct
2.
to tell, to inform
3.
to preach
Other readings:
訓える【おしえる】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
noun
1.
tobacco, cigarette, cigaret, cigar(usually kana)
2.
tobacco plant (Nicotiana tabacum)(usually kana)
Other readings:
たばこ《莨》[1]
、たばこ《烟草》[1]
、えんそう《煙草》
、えんそう《烟草》
、けぶりぐさ《煙草》
、けぶりぐさ《烟草》
、けむりぐさ《煙草》
、けむりぐさ《烟草》
、タバコ
Notes:
- gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading)
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow(usually kana)
2.
to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out(usually kana)
interjection
3.
I know!, I think so too!
Other readings:
わかる《解る》
、わかる《判る》
、わかる《分る》
adjective
1.
dangerous, risky, hazardous, perilous, precarious
2.
in danger, in jeopardy, critical, grave, at risk
3.
uncertain, unreliable, insecure, unsteady, doubtful
4.
close (call), narrow (escape)
Common word
Godan-su verb, intransitive verb
1.
to shine
See also:射す
2.
to be visible
3.
to be tinged with
4.
to rise (of water levels), to flow in
Godan-su verb, transitive verb
6.
to hold up (an umbrella, etc.), to put up, to raise
7.
to extend one's arm straight ahead (in dance)
See also:指す
8.
to insert, to put in
See also:挿す
9.
to wear (a sword) in one's belt, to wear at one's side, to carry under one's arm
See also:挿す
10.
to insert one's arm under an opponent's arm(sumo term)
11.
to pole (a boat)
See also:刺す
12.
to pour, to add (liquid), to serve (drinks)
See also:注す
13.
to put on (lipstick, etc.), to apply, to colour, to dye
14.
to light (a fire), to burn
15.
to shut, to close, to lock, to fasten
See also:鎖す (さす)
suffix, Godan-su verb
16.
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to cross over, to go across(usu. 渡る or 渉る)
2.
Other readings:
亘る【わたる】
、渉る【わたる】
、亙る【わたる】
、弥る【わたる】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
adjective
1.
dark, gloomy, murky
2.
depressed, dispirited, down in the dumps, dark (mood)
3.
dark (in colour), dull
4.
ill-boding, dark (e.g. past), suspicious
5.
unlikely (to succeed), hopeless, unpromising
6.
Other readings:
昏い【くらい】
、冥い【くらい】
、闇い【くらい】
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be shut, to close, to be closed(esp. 閉まる)
2.
to be firm (of a body, face, etc.), to be well-knit(only relevant for 締まる)
3.
to be locked
4.
to tighten, to be tightened
5.
to become sober, to become tense
Other readings:
締まる【しまる】
、緊まる【しまる】
Godan-u verb, transitive verb
•
to take lessons in, to be taught, to learn (from a teacher), to study (under a teacher), to get training in
na-adjective, no-adjective, adverb, to-adverb, noun
1.
various, all sorts of, variety of(usually kana)
noun
2.
various colors (colours)(archaism)
Other readings:
いろいろ《色色》