Search Terms: 出*
Dictionary results(showing 1-25 of 509 results)
Godan-su verb, transitive verb
1.
to take out, to get out
2.
to put out, to reveal, to show
3.
to submit (e.g. thesis), to turn in
4.
to publish, to make public
See also:あぶり出す (あぶりだす)
5.
to send (e.g. letter)
See also:手紙を出す
6.
to produce (a sound), to start (fire)
See also:声を出す
7.
to serve (food)
suffix, Godan-su verb
8.
9.
to begin ..., to start to ..., to burst into ...(after the -masu stem of a verb)
See also:歌いだす (うたいだす)
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to leave, to exit, to go out, to come out, to get out
2.
to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out
3.
to move forward
4.
to come to, to get to, to lead to, to reach
5.
to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display
6.
to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out
7.
to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform
8.
to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised
9.
to sell
10.
to exceed, to go over
11.
to stick out, to protrude
12.
to break out, to occur, to start, to originate
13.
to be produced
14.
to come from, to be derived from
15.
to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid
16.
to answer (phone, door, etc.), to get
17.
to assume (an attitude), to act, to behave
18.
to pick up (speed, etc.), to gain
19.
to flow (e.g. tears), to run, to bleed
20.
to graduate
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to be able (in a position) to do, to be up to the task(usually kana)
2.
to be ready, to be completed(usually kana)
3.
to be made, to be built(usually kana)
4.
to be good at, to be permitted (to do)(usually kana)
5.
to become intimate, to take up (with somebody)(usually kana)
6.
to grow, to be raised(usually kana)
7.
to become pregnant(usually kana)
Other readings:
できる《出きる》
、できる《出來る》[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to go out (e.g. on an excursion or outing), to leave, to depart, to start, to set out
2.
to be about to leave, to be just going out
Other readings:
出掛ける【でかける】
noun, no-adjective
•
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
noun, auxillary suru verb
•
attendance, presence, appearance
noun, auxillary suru verb
•
publication
Other readings:
出板【しゅっぱん】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
noun
•
incident, affair, happening, event
Other readings:
出来事【できこと】[1]
、出来ごと【できごと】
Notes:
- word containing irregular kana usage
noun
1.
meeting, rendezvous, encounter
2.
confluence(esp. 出合い, 出合)
Other readings:
出逢い【であい】
、出合い【であい】
、出会【であい】
、出合【であい】
、出遭い【であい】
Common word
expression, adverb, no-adjective
•
as much as one can, as much as possible, if at all possible(usually kana)
Other readings:
できるだけ《出来る丈》
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon(出遭う usu. has a negative connotation)
2.
to meet (e.g. of rivers, highways, etc.)(only relevant for 出会う and 出合う)(esp. 出合う)
3.
to emerge and engage (an enemy)(only relevant for 出会う and 出合う)(often used imperatively as 出会え)
Other readings:
出逢う【であう】
、出合う【であう】
、出遭う【であう】
、出あう【であう】
noun, auxillary suru verb
•
going to work, leaving for work, attendance (at work), being at work, presence (in the office), reporting for work
See also:退勤
noun, auxillary suru verb
1.
going in and out, entering and exiting
noun, auxillary suru verb, no-adjective
2.
visiting regularly, frequenting, having regular dealings with
noun
3.
income and expenditure, incomings and outgoings
4.
increase and decrease, surplus and deficit, fluctuation
5.
fight, trouble, quarrel, dispute
6.
indentations (e.g. of a coastline)
Other readings:
出入り【ではいり】
、出這入り【ではいり】
Common word
noun
1.
completion, finish
2.
workmanship, result, outcome
Other readings:
でき上がり【できあがり】
、出来上り【できあがり】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to be completed, to be finished, to be ready (e.g. to serve or eat)
2.
to be very drunk
Other readings:
でき上がる【できあがる】
、出来あがる【できあがる】
、出来上る【できあがる】
noun, na-adjective
1.
nonsense, irresponsible remark, codswallop, hogwash, rubbish(usually kana)
na-adjective, noun
2.
random, haphazard, unsystematic(usually kana)
Other readings:
デタラメ
Notes:
- ateji (phonetic) reading
noun, auxillary suru verb
•
performance, appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
noun, auxillary suru verb
1.
childbirth, (giving) birth, delivery, parturition, confinement
2.
production (of goods)
noun, auxillary suru verb, no-adjective
•
birth
Other readings:
出生【しゅっせい】