Search Terms: うち*
Dictionary results(showing 1-25 of 301 results)
i-form/noun base (Conjugated match)
Godan-tsu verb, transitive verb
1.
to hit, to strike, to knock, to beat, to punch, to slap, to tap, to bang, to clap, to pound(also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ)
2.
to strike (noon, etc.), to sound (cymbals, etc.), to beat (a drum, etc.)
3.
to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
4.
to move, to impress, to touch
5.
to drive in, to hammer in, to put in, to inject
6.
to type, to send, to transmit
7.
to insert, to write in, to mark
8.
to make (noodles, etc.), to prepare
9.
to till (soil)
10.
to sprinkle, to throw, to cast
11.
to do, to carry out, to play, to perform, to engage in (gambling, etc.)
12.
to pay (a deposit, etc.)
13.
to visit (on a pilgrimage)
14.
to line (a coat)
15.
to bind (a criminal)
noun
1.
inside, within
2.
while (e.g. one is young), during, within (e.g. a day), in the course of(usually kana)
3.
among, amongst, (out) of, between(usually kana)(as 〜のうち)
4.
in (secret, chaos, poverty, etc.), amidst, with (e.g. success)(usually kana)(also 裡, 裏; as のうちに after a noun representing a state or condition)
5.
within oneself, one's feelings, inner thoughts
noun, no-adjective
6.
7.
noun
8.
my spouse, my husband, my wife(only relevant for 内)
9.
signed on behalf of (husband's name) by his wife(only relevant for 内)(in a letter after the husband's name)
pronoun
10.
I, me(usually kana, Kansai-ben (dialect))(only relevant for 内)(primarily used by women and children)
noun
11.
imperial palace grounds(archaism)(only relevant for 内)
12.
emperor(archaism)(only relevant for 内)
Other readings:
中【うち】
i-form/noun base (Conjugated match)
Godan-tsu verb
1.
to shoot (at)(usu. 撃つ)
2.
to attack, to defeat, to destroy, to avenge
Other readings:
討つ【うつ】
、射つ【うつ】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Godan-su verb, transitive verb
1.
to deny, to contradict
2.
to negate (esp. a sound), to drown out
Other readings:
打消す【うちけす】
Common word
noun, auxillary suru verb
1.
advance arrangements, preparatory meeting, briefing session
2.
overlap (of a coat, etc.)
3.
making something match exactly(archaism)
Other readings:
打ち合せ【うちあわせ】
、打合せ【うちあわせ】
、打合わせ【うちあわせ】
noun
•
itemization (of expenses), the items, breakdown, classification
Godan-ru verb, transitive verb
•
to stop, to abort, to discontinue, to close
Other readings:
打切る【うちきる】
Godan-mu verb, transitive verb
1.
to drive in (e.g. nail, stake), to hammer in
2.
to hit (a ball, etc.), to drive, to smash
3.
to fire into (e.g. a crowd), to launch (e.g. missiles), to lob (e.g. grenades)
See also:撃ち込む
4.
to input (data), to enter
5.
to devote oneself to, to go heart and soul into, to throw oneself into, to go head over heels for
6.
to practice hitting (baseball, tennis, etc.)(sports term)
7.
to hit (an opponent in kendo, boxing, etc.), to get a blow in(martial arts)
8.
to invade one's opponent's territory (in the game of go), to place a stone in an opponent's formation
9.
to pour (concrete, etc.) into a form
Other readings:
打ちこむ【うちこむ】
、打込む【うちこむ】
、うち込む【うちこむ】
noun
•
negation, denial, negative(linguistics)
Other readings:
打消し【うちけし】
、打消【うちけし】
Common word
Ichidan verb, transitive verb
1.
to knock together, to strike against each other
2.
to arrange (e.g. a meeting), to discuss (in advance)
Other readings:
打ち合せる【うちあわせる】
、打合せる【うちあわせる】
、打合わせる【うちあわせる】
noun, no-adjective
1.
inside and outside, interior and exterior
2.
inside and outside the country, home and abroad, domestic and foreign(only relevant for ないがい)
noun (suffix)
3.
around, about, approximately
Other readings:
内外【うちそと】
noun
1.
launching, launch
2.
end (of a theatrical run, etc.)
3.
closing party (e.g. a theater show), cast party, party to celebrate successful completion of a project
See also:打ち上げ会 (うちあげかい)
Other readings:
打上げ【うちあげ】
、打ち揚げ【うちあげ】
、打揚げ【うちあげ】
Common word
Ichidan verb, transitive verb
1.
to hammer into place(only relevant for 打ち止める and 打ち留める and 打止める and 打留める)
2.
to end (a performance)(only relevant for 打ち止める and 打ち留める and 打止める and 打留める)(also うちどめる)
3.
to kill, to slay, to shoot dead, to cut down(撃ち止める refers esp. to a gun, and 討ち止める to a blade)
Other readings:
打ち止める【うちとめる】
、打ち留める【うちとめる】
、討ち止める【うちとめる】
、撃止める【うちとめる】
、打止める【うちとめる】
、討止める【うちとめる】
、打留める【うちとめる】
noun
•
between right and center fielders (centre)(baseball term)
Godan-su verb, transitive verb
1.
to emboss
2.
to print out, to print
3.
to work out (e.g. policy), to hammer out, to come out with, to set forth
4.
to strike (a drum indicating the end of a performance)
5.
to begin striking, to start beating
Other readings:
打出す【うちだす】
、打ちだす【うちだす】
noun
1.
end, close, finish, truncation, discontinuance, closure, cancellation, breaking off, aborting
2.
end of play (in go)
Other readings:
打切り【うちきり】
Common word
noun
•
National Space Development Agency, NASDA
noun
•
inlet, bay, inland sea
Other readings:
内海【うちかい】
、内海【うちのみ】
、内海【うつみ】
、内海【ないかい】
noun
1.
driving, pounding in, shooting into, implantation, invasion
2.
falling badly in love
3.
putting (one's heart) into
4.
step recording (in electronic or computer music)(computer term)
Kanji results(showing 1-15 of 19 results)
in, inside, middle, mean, center
KUN:
- なかnaka
- うちuchi
- あた.るata.ru
ON:
- チュウchuu
Nanori:
- あたるataru
- かなえkanae
inside, within, between, among, house, home
KUN:
- うちuchi
ON:
- ナイnai
- ダイdai
Nanori:
- いとito
- ただtada
- ちchi
- のちnochi
strike, hit, knock, pound, dozen
KUN:
- う.つu.tsu
- う.ち-u.chi-
- ぶ.つbu.tsu
ON:
- ダda
- ダースdaasu
Nanori:
- うちuchi
Common kanji
house, home, family, professional, expert, performer
KUN:
- いえie
- やya
- うちuchi
ON:
- カka
- ケke
Nanori:
- ありari
- えe
- くku
- つかtsuka
- べbe
Common kanji
weir, fish trap, beam, girder
KUN:
- はりhari
- うつばりutsubari
- うちばりuchibari
- やなyana
- はしhashi
ON:
- リョウryou