Your search matched 498 words.
Search Terms: *掛*
Dictionary results(showing 11-110 of 498 results)
Common word
Ichidan verb, transitive verb
•
to chase, to run after, to pursue
See also:追っ掛ける
Other readings:
追い掛ける【おいかける】
、追い駆ける【おいかける】
、追掛ける【おいかける】
noun
•
multiplication(mathematics)
Other readings:
掛算【かけざん】
、かけ算【かけざん】
noun
1.
outward appearance
no-adjective
2.
apparent
Other readings:
見掛け【みかけ】
Common word
Godan-ru verb, transitive verb, intransitive verb
•
to happen to pass by
Other readings:
通り掛かる【とおりかかる】
、通り掛る【とおりかかる】
noun
1.
device, contrivance, mechanism, gadget
2.
trick, trap, calculated manipulation, gambit
3.
(small) scale, half finished
4.
commencement, initiation
5.
set up, laying out, preparation
6.
challenge, attack
Other readings:
仕掛【しかけ】
noun
1.
clue, lead, key, trail, scent, track
2.
handhold, hold
Other readings:
手掛かり【てがかり】
、手掛り【てがかり】
、手懸かり【てがかり】
、手懸り【てがかり】
noun
2.
money owed on an account, bill
3.
noun, noun (suffix)
4.
proportion (of wholesale price, as tenths of list price)
suffix
5.
in the midst of(after a -masu stem)
6.
rest, rack, hanger(after a noun)
Other readings:
懸け【かけ】
、掛【かけ】
、懸【かけ】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to handle, to manage, to deal with, to work with, to have experience with
2.
to rear, to look after
Other readings:
手掛ける【てがける】
、手懸ける【てがける】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to start, to begin, to commence
2.
to challenge, to pick (a fight), to make (war), to draw (a reaction) from
3.
to set (traps), to plant (explosives), to lay (mines)
4.
Other readings:
仕かける【しかける】
、し掛ける【しかける】
noun
•
(mental) attitude, way of thinking, attention, care, prudence, intention
Other readings:
心掛け【こころがけ】
、心懸け【こころがけ】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to come near, to approach
2.
to be on the verge of, to be about to
3.
to overhang, to hang over
Other readings:
差しかかる【さしかかる】
、差し掛る【さしかかる】
Common word
Ichidan verb, transitive verb
1.
to hang (something) on (something), to throw on (clothes)
2.
to hook, to catch, to trap, to ensnare
3.
to cheat, to evade payment, to jump a bill
4.
to drink (alcohol)
5.
to splash someone (with)
See also:ぶっ掛ける
6.
to hit the ball off the end of the bat(baseball term)
Other readings:
引っかける【ひっかける】
、引っ懸ける【ひっかける】
Ichidan verb, transitive verb
•
to keep in mind, to bear in mind, to try, to aim to do, to endeavor, to endeavour
Other readings:
心掛ける【こころがける】
、心懸ける【こころがける】
Common word
expression, conjunction
•
in spite of, nevertheless, although, despite, no matter the, regardless of(usually kana)
Other readings:
にもかかわらず《にも拘らず》
、にもかかわらず《にも拘わらず》
、にもかかわらず《にも関らず》
、にもかかわらず《にも掛かわらず》[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Ichidan verb, transitive verb
•
to (happen to) see, to notice, to catch sight of
Other readings:
見掛ける【みかける】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
1.
to lean against, to recline on, to lean on
2.
to rely on, to depend on
Other readings:
寄り掛かる【よりかかる】
、寄り掛る【よりかかる】
、倚り懸かる【よりかかる】
、凭り掛かる【よりかかる】[1]
Notes:
- word containing out-dated kanji
Common word
Ichidan verb, transitive verb
•
to chase, to run after, to pursue
Other readings:
追っ掛ける【おっかける】
noun
1.
bargaining, haggling
2.
tactics, strategy
Other readings:
駆引き【かけひき】
、掛け引き【かけひき】
、懸引き【かけひき】
、かけ引き【かけひき】
、駈引【かけひき】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
noun
•
subsection head, assistant manager, chief clerk
Other readings:
掛長【かかりちょう】
noun, auxillary suru verb
•
shout (of encouragement, etc.), yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
Other readings:
かけ声【かけごえ】
、掛声【かけごえ】
noun
•
installment, instalment, premium, bill
Other readings:
掛金【かけきん】
Common word
Ichidan verb, transitive verb
1.
to work on (someone), to appeal to, to make approaches to, to pressure, to exert influence on, to seek action from
Ichidan verb, intransitive verb
2.
to begin to work
Other readings:
働き掛ける【はたらきかける】
noun
•
foothold, footing, toehold, stepping stone
Other readings:
足掛かり【あしがかり】
、足掛り【あしがかり】
noun, na-adjective
•
worry, anxiety, concern
Other readings:
気掛かり【きがかり】
、気掛り【きがかり】
、気懸かり【きがかり】
、気懸り【きがかり】
Common word
Godan-ru verb, intransitive verb
•
to begin, to set about, to start
Other readings:
取りかかる【とりかかる】
、取り掛る【とりかかる】
、取掛る【とりかかる】
noun, no-adjective
•
seeming, pose, show, pretense, sham, mock
Other readings:
見せかけ【みせかけ】
noun
1.
chase, pursuit
2.
chase scene (in a movie)
3.
obsessive fan who follows a celebrity around, groupie
adverbial noun
4.
in (quick) succession, soon (after)
Other readings:
追っ掛け【おっかけ】
noun, no-adjective
•
putting one's life on the line, staking one's life (on), risking one's life, life and death situation
See also:命をかける
Other readings:
命懸け【いのちがけ】
、命掛け【いのちがけ】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
noun, adverb
1.
2.
having just left, (being) on the way
Other readings:
出掛け【でかけ】
、出がけ【でがけ】
、出掛【でがけ】[1]
、出掛【でかけ】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
Common word
Ichidan verb, transitive verb
•
to throw at, to turn, to raise
Other readings:
投げ掛ける【なげかける】
Common word
Ichidan verb, intransitive verb
•
to be very far apart from, to be remote, to be quite different from
Other readings:
掛離れる【かけはなれる】
、懸離れる【かけはなれる】
、懸け離れる【かけはなれる】
、かけ離れる【かけはなれる】
noun
1.
wall-mounted ornament, wall decoration, wall hanging
prenominal
2.
wall-mounted
Other readings:
壁かけ【かべかけ】
、壁掛【かべかけ】
Common word
Ichidan verb, transitive verb
•
to offer (a suggestion, etc.), to propose (an idea, etc.), to approach with (a proposal, etc.)
Other readings:
持ち掛ける【もちかける】
、持掛ける【もちかける】
Common word
Ichidan verb, intransitive verb
•
to crowd (a house), to throng to (a door)
Other readings:
詰掛ける【つめかける】
、詰めかける【つめかける】
noun
1.
women's bridal robe with trailing skirts worn over a kimono
2.
ending play for the day, leaving a game unfinished (esp. Go)(only relevant for 打ち掛け)
Other readings:
裲襠【うちかけ】
、打掛け【うちかけ】
、打掛【うちかけ】
Common word
Ichidan verb, transitive verb
1.
to ask a question
2.
to begin to ask a question
Other readings:
問い掛ける【といかける】
、問掛ける【といかける】
noun
1.
starting, engaging
2.
expenses, costs(esp. 掛かり, 掛り)
3.
4.
barb
5.
charge, duty, person in charge, official, clerk(only relevant for 掛かり and 掛り)(esp. for government offices, railways, etc.)
See also:係 (かかり)
Other readings:
懸かり【かかり】
、掛り【かかり】
、懸り【かかり】
noun, auxillary suru verb
•
holding two or more positions concurrently
Other readings:
掛持ち【かけもち】
、かけ持ち【かけもち】
noun
1.
negotiations, bargaining
2.
dialogue, duet
Other readings:
懸け合い【かけあい】
、掛合い【かけあい】
、懸合い【かけあい】
、懸合【かけあい】[1]
、かけ合い【かけあい】
Notes:
- irregular okurigana usage
Common word
noun
•
woman who forced her husband into marriage
Other readings:
押し掛け女房【おしかけにょうぼう】
、押掛け女房【おしかけにょうぼう】
Common word
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to go uninvited, to call on without an invitation, to barge in on, to gatecrash
2.
to throng to, to crowd into, to converge upon, to pile in
Other readings:
押し掛ける【おしかける】
、押掛ける【おしかける】
Godan-u verb, intransitive verb
•
to negotiate with, to talk over with, to haggle
Other readings:
掛合う【かけあう】
、かけ合う【かけあう】
、懸け合う【かけあう】
、懸合う【かけあう】
Common word
noun
•
accounts receivable, outstanding sales account
Other readings:
売掛金【うりかけきん】
noun
•
failing to honor (honour) an installment payment (instalment)
Other readings:
掛け捨て【かけずて】
noun
1.
leg trip (in sumo, judo, etc.)(sumo term, martial arts)
2.
foothold, pedal
3.
indicates a consecutive period of time incl. incomplete days, etc. at the ends(precedes a number of days, months or years, e.g. 足かけ5年)
Other readings:
足かけ【あしかけ】
、足掛【あしかけ】
noun
•
inside leg trip(sumo term)
Other readings:
内掛【うちがけ】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
noun
1.
inflated price (assigned in anticipation of being haggled down), overcharging
2.
exaggeration
Other readings:
掛値【かけね】
noun
•
mistress, kept woman, concubine(dated term)
Other readings:
妾【おんなめ】[1]
、目掛け【めかけ】
、目掛【めかけ】
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
Common word
noun
1.
false accusation, pretext, picking a quarrel
2.
committing oneself
Other readings:
言い掛かり【いいがかり】
、言い掛り【いいがかり】
、言掛かり【いいがかり】
、言掛り【いいがかり】
Common word
Ichidan verb, transitive verb
1.
to slip on (slippers, sandals, etc.)
2.
to hit (e.g. one's leg) against, to bash into
3.
to push (one's opponent) down before he stands up(sumo term)
Other readings:
突っ掛ける【つっかける】
、突掛ける【つっかける】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
noun
•
Japanese curry with an additional topping (e.g. shredded beef, hayashi-rice sauce, etc.)(usually kana)
noun, auxillary suru verb
•
(doing the) ironing(usually kana)
Other readings:
アイロンかけ《アイロン掛け》
expression, Ichidan verb
•
to iron, to do the ironing(usually kana)
expression, Godan-ru verb
•
to be tinged red
Other readings:
赤味がかる【あかみがかる】
、赤味掛かる【あかみがかる】
expression, Ichidan verb
•
to apply pressure (on), to bring pressure upon, to lean on
Other readings:
圧力を掛ける【あつりょくをかける】
expression, Ichidan verb
•
to do something spiteful as one leaves, to take a parting shot at, to kick sand (at somebody) with one's hind legs(idiom )
Other readings:
後足で砂を掛ける【あとあしですなをかける】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to throw (liquid) at, to dash
2.
to inundate (with questions), to heap (praise), to hurl (abuse), to level (insults)
Other readings:
浴びせ掛ける【あびせかける】
Godan-ru verb
•
to come to depend on someone's kindness(obscure)
Other readings:
甘え掛かる【あまえかかる】
noun
1.
area fill (in printing)
2.
half-tone dot meshing(computer term)
Other readings:
網かけ【あみかけ】
noun
•
food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)(usually kana, food term)
See also:餡
Other readings:
あんかけ《餡掛け》
noun
•
Other readings:
あんかけうどん《餡掛け饂飩》
expression, Ichidan verb
•
to accuse someone falsely, to make a false charge
Other readings:
言いがかりを付ける【いいがかりをつける】
、言い掛かりをつける【いいがかりをつける】
expression, Ichidan verb
•
to stop in the middle of a sentence
Other readings:
言い掛けて止める【いいかけてやめる】
、言掛けて止める【いいかけてやめる】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to start to say, to attempt to say, to be about to say, to break off (mid-sentence)
2.
to speak to, to address
Other readings:
言い掛ける【いいかける】
、言掛ける【いいかける】
noun
1.
tinkering, mending pots, pans, kettles
2.
man and woman walking together, couple walking together(archaism)
Other readings:
鋳掛【いかけ】
expression
•
intrusive person, being intrusive, a tinker's shoulder pole(obscure)
Other readings:
鋳掛屋の天秤棒【いかけやのてんびんぼう】
Ichidan verb, transitive verb
•
to shoot or fire off an arrow
Other readings:
射かける【いかける】
expression, Godan-ru verb
•
to have the personal support of (an influential person), to be under the patronage of
Other readings:
息がかかる【いきがかかる】
noun
•
(by force of) circumstances
Other readings:
行きがかり【ゆきがかり】
、行き掛かり【いきがかり】
、行き掛かり【ゆきがかり】
、行き掛り【いきがかり】
、行き掛り【ゆきがかり】
expression
•
by force of circumstance, in the circumstances, given the circumstances
Other readings:
行きがかり上【ゆきがかりじょう】
、行き掛かり上【いきがかりじょう】
、行き掛かり上【ゆきがかりじょう】
、行き掛り上【いきがかりじょう】
、行き掛り上【ゆきがかりじょう】
adverb, no-adjective
•
Other readings:
行きがけ【ゆきがけ】
、行き掛け【いきがけ】
、行き掛け【ゆきがけ】
、行掛【いきがけ】[1]
、行掛【ゆきがけ】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
expression
•
taking the opportunity to do something, doing something incidentally, doing something while (you) are at it, doing something on the way, while I'm at it(idiom )
Other readings:
行き掛けの駄賃【ゆきがけのだちん】
、行きがけの駄賃【いきがけのだちん】
、行きがけの駄賃【ゆきがけのだちん】
、いきがけの駄賃【いきがけのだちん】
、ゆきがけの駄賃【ゆきがけのだちん】
expression, Godan-ru verb
•
to consult a doctor
Other readings:
医者にかかる【いしゃにかかる】
expression, Ichidan verb
•
to entrust to a doctor (for treatment)
See also:医者に掛かる
Other readings:
医者にかける【いしゃにかける】
expression, Ichidan verb
•
to have a drink, to grab a drink
See also:引っ掛ける (ひっかける)
Other readings:
一杯ひっかける【いっぱいひっかける】
、一杯引っかける【いっぱいひっかける】
Ichidan verb
•
to be about to enter (a bath, etc.)
Other readings:
入りかける【いりかける】
Ichidan verb, transitive verb
•
to make an appeal, to urge
Other readings:
訴え掛ける【うったえかける】
expression, Ichidan verb
•
to put all one's skill (into doing something), to do something to the best of one's ability
Other readings:
腕に縒りをかける【うでによりをかける】
、腕によりを掛ける【うでによりをかける】
、腕に縒りを掛ける【うでによりをかける】
、腕に縒を掛ける【うでによりをかける】
、腕に縒をかける【うでによりをかける】
noun
•
credit account, charge account
Other readings:
売り掛け勘定【うりかけかんじょう】
noun
1.
quilt, bedspread, bedcover(only relevant for うわがけ)
2.
3.
cloak, smock(only relevant for うわがけ)
4.
second dyeing, topping, overlay
See also:下染め
Other readings:
上掛け【うわかけ】
、上掛【うわがけ】
、上掛【うわかけ】
、上がけ【うわがけ】
noun
•
rack or hanger for hanging kimono, coats, etc.
Other readings:
衣紋掛【えもんかけ】