Search Terms: *彼*
Dictionary results(showing 1-25 of 86 results)
pronoun
1.
2.
that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener), that
3.
that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener)(あちら is polite)
4.
there (place distant from both speaker and listener), over there, foreign country (esp. a Western nation)
Other readings:
あっち《彼方》
、あち《彼方》[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
pronoun
1.
noun
2.
genitals, private parts, nether regions(colloquialism, usually kana)(only relevant for あそこ and あすこ and アソコ)
3.
that far (something psychologically distant from both speaker and listener), that much, that point(usually kana)
See also:あれほど
Other readings:
あそこ《彼所》
、あすこ《彼処》
、あすこ《彼所》
、かしこ《彼処》
、かしこ《彼所》
、アソコ
、あしこ《彼処》[1]
、あしこ《彼所》[1]
、あこ《彼処》[1]
、あこ《彼所》[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
pronoun
1.
2.
that person(used to refer to one's equals or inferiors)
3.
over there(archaism)
noun
4.
down there (i.e. one's genitals)(colloquialism)(only relevant for あれ)
5.
period, menses(colloquialism)(only relevant for あれ)
interjection
6.
hey, huh?, eh?(usually kana)(expression of surprise, suspicion, etc.)
Other readings:
あれ《彼れ》
、あ《彼》[1]
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
adverb, pronoun
1.
here and there, all around, everywhere, throughout, all over(usually kana)
auxillary suru verb
2.
to get things in the wrong order (back to front), to become muddled up(usually kana)(only relevant for あちこち and あちらこちら and あっちこっち and アチコチ)
Other readings:
あちらこちら《彼方此方》
、あっちこっち《彼方此方》
、かなたこなた《彼方此方》
、あなたこなた《彼方此方》[1]
、アチコチ
Notes:
- out-dated or obsolete kana usage
adverb, pronoun
1.
this and that, this or that, one thing or another, this way and that(usually kana)
adverb
2.
around, about, round about, roughly, nearly, almost(usually kana)(only relevant for かれこれ)
Other readings:
あれこれ《彼是》
、かれこれ《彼此》
、ひし《彼此》
、アレコレ
Common word
adverb
•
something or other, one thing or another, this or that(usually kana)
Other readings:
なんだかんだ《何だ彼だ》
、なんだかだ《何だかだ》
、なんだかだ《何だ彼だ》
pronoun
•
beyond, across, the other side, the distance(usually kana)
Other readings:
あなた《彼方》
pronoun
•
he, she, that guy(usually kana, colloquialism)(きゃつ and かやつ are masc.)
Other readings:
きゃつ《彼奴》
、かやつ《彼奴》
、あやつ《彼奴》
noun
•
the other world, world of the dead, netherworld
Other readings:
彼の世【あのよ】
pronoun
•
that gentleman, that lady, he, she(honorific language)
Other readings:
彼の方【あのかた】
pronoun
1.
he, she, that person(sometimes of one's spouse or partner)
2.
you(archaism)
Other readings:
彼の人【あのひと】
adverb, no-adjective
•
to that extent(usually kana)
Other readings:
あれほど《彼程》
noun
•
Other readings:
アズマヒガン
expression
•
it's hard to please everybody, damned if you do and damned if you don't(proverb)
Other readings:
彼方立てれば此方が立たぬ【あちらたてればこちらがたたぬ】
expression
•
no heat or cold lasts over the equinox(proverb)
Other readings:
暑さ寒さも彼岸迄【あつささむさもひがんまで】
pronoun
•
you(honorific language)
Other readings:
貴方様【あなたさま】
、彼方様【あなたさま】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage