Your search matched 1344 sentences.
Search Terms: *高*

Sentence results (showing 411-510 of 1344 results)

かれ
彼
は
こうそくどうろ
高速道路
で
いってい
一定の
スピード
を
いじ
維持
した
He maintained a steady speed on the highway
マドンナ
は
にほん
日本
で
は
こうこうせい
高校生
みんな
に
しられている
Madonna is known to every high school student in Japan
わたし
私
は
かれ
彼
を
にほん
日本
で
さいこう
最高
の
げんだい
現代の
さっきょくか
作曲家
の
ひとり
一人
だ
と
ひょうか
評価
している
I rate him among the best modern composers in Japan
わたし
私たち
は
くも
雲
より
たか
高く
と
飛んでいます
We are flying above the clouds
今日
しゅふ
主婦
たち
は
たか
高い
ぶっか
物価
に
ぐち
愚痴
ばかり
こぼしている
Today's housewives do nothing but complain of high prices
ジム
が
こうこう
高校
を
そつぎょう
卒業
して
から
に
二
ねん
年
が
す
過ぎた
Two years have passed since Jim graduated from high school
かれ
彼の
４
にん
人
ぬ
抜き
の
かつやく
活躍
で
うちの
こうこう
高校
の
チーム
が
ゆうしょう
優勝
しました
His beating four competitors in a row won our high school team the championship
ボス
は
きみ
君の
しごと
仕事
を
たか
高く
ひょうか
評価
している
よ
The boss has a good opinion of your work
かのじょ
彼女
は
ちのう
知能
の
ていど
程度
が
たか
高い
She has a high grade of intelligence
こうこう
高校
の
ころ
は
はし
走った
もの
です
I used to run at high school
かれ
彼らの
さいこう
最高
の
ぎじゅつ
技術
は
もっこう
木工
さいく
細工
に
み
見られた
Their highest skill was woodworking
あなた
は
、
しりつ
私立
こうこう
高校
の
せいと
生徒
ですか
Are you a student of a private high school
どくとく
独特の
アイディア
の
おかげで
、
かれ
彼
は
たか
高い
しゅうにゅう
収入
を
え
得た
Unique ideas helped him to earn a high income
わたし
私
は
かれ
彼
が
げんだい
現代
さいこう
最高
の
げいじゅつか
芸術家
だ
と
おも
思う
I think he is the greatest artist of the time
この
せいさく
政策
は
けっきょく
結局
ぶっか
物価
の
こうとう
高騰
を
ひお
引き起こした
This policy resulted in a great rise in prices
ニューヨーク
の
てんこう
天候
は
、
なつ
夏
は
あつ
暑く
、
しつど
湿度
が
たか
高い
New York weather is hot and humid in the summer
ショー
は
すばらしかった
が
、
チケット
が
たか
高
すぎた
The show was wonderful, but the tickets were too expensive
その
まち
町
で
さいこう
最高
の
ホテル
は
どこ
ですか
Which is the best hotel in the town
アメリカ
で
は
、
どこ
へ
い
行って
も
りっぱ
立派な
どうろ
道路
と
こうそくどうろ
高速道路
が
ある
There are roads and freeways wherever you go in America
ざんだか
残高
を
おし
教えて
くれます
か
Could you tell me my balance
ひこうき
飛行機
は
３、０００
メートル
の
こうど
高度
を
と
飛んだ
The plane flew at an altitude of 3,000 meters
その
べんごし
弁護士
へ
の
ほうしゅう
報酬
は
とても
たか
高かった
The lawyer's fee was very high
ふじさん
富士山
は
エベレスト
ほど
たか
高く
は
ない
Mt. Fuji is not as high as Mt. Everest
ゆうりょう
有料
こうそくどうろ
高速道路
の
つうこう
通行
りょうきん
料金
を
はら
払う
には
つ
お釣り
が
あって
は
いけません
You need to have exact change to pay the toll of the expressway
うてしじょう
売り手市場
とは
そうたいてき
相対的に
もの
物
が
すく
少なく
かて
買い手
は
せんたく
選択
はんい
範囲
が
かぎ
限られ
、
かつ
かかく
価格
が
たか
高い
しじょう
市場
という
こと
である
A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high
シック
で
じょうひん
上品な
せいふく
制服
と
れきし
歴史
ある
しず
静かな
ふんいき
雰囲気
が
とくちょう
特徴
の
じょしこう
女子高
なのだ
と
いう
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform
あに
兄
は
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買った
ので
、
それ
は
あまり
たか
高くなかった
My brother bought a used car, so it was not very expensive
この
クッキー
は
たか
高くない
が
、
おいしい
These cookies aren't expensive, but they taste good
なんぶ
南部
の
しゅう
州
へ
とうき
冬期
に
りょこう
旅行
する
と
、
いま
今
りょこう
旅行
する
よりも
りょうきん
料金
が
たか
高く
なります
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now
その
かいしゃ
会社
は
こうひんしつ
高品質
の
せいひん
製品
で
し
知られている
The firm is known for its high-quality products
いっぽん
一本
の
たか
高い
き
木
が
すいめん
水面
に
なが
長い
かげ
影
を
うつ
映している
A tall tree projects its long shadow on the water
あたら
新しい
せいぞう
製造
かてい
過程
は
たか
高い
ぶど
歩留まり
を
かのう
可能
に
する
The new production process achieves a high yield
この
じしょ
辞書
は
こうこうせい
高校生
を
たいしょう
対象
とした
もの
です
This dictionary is primarily intended for high school students
かれ
彼
は
みぶん
身分
の
たか
高い
ひと
人
です
He is a man of high social status
この
へや
部屋
から
の
やま
山
の
なが
眺め
は
さいこう
最高
だ
This room has fine view of the mountain
かれ
彼
は
にほん
日本
の
さいこう
最高
の
げいじゅつか
芸術家
の
ひとり
１人
です
He is one of the greatest artists in Japan
ニック
は
とうきょう
東京
の
ぶっか
物価
は
たか
高くて
たいへん
大変
だ
と
わたし
私
に
ふへい
不平
を
い
言った
Nick complained to me about the high prices in Tokyo
こども
子ども
から
こうれいしゃ
高齢者
まで
てきど
適度な
うんどう
運動
は
からだ
体
にとって
よい
こうか
効果
を
もたらす
From children to the elderly, sensible exercise has a good effect on the body
わたし
私
は
アメリカ
の
こうこうせい
高校生
と
ぶんつう
文通
を
している
I am corresponding with an American high school student
その
ほん
本
は
こうこう
高校
２
ねん
年
の
とき
時
に
よ
読んだ
I read the book in my second year of high school
かのじょ
彼女
は
こうこう
高校
じだい
時代
すうがく
数学
が
とくい
得意
でした
よ
She was good at mathematics in high school
その
うもう
羽毛
まくら
が
たか
高そう
です
That down pillow looks expensive
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
こうこう
高校
を
ほこ
誇り
に
している
She takes pride in her high school
この
つくえ
机
は
こども
子供たち
に
あ
合わせて
たか
高さ
が
ちょうせつ
調節
できる
You can adjust this desk to the height of any child
われわれ
我々
の
しちょう
市長
の
こうけつ
高潔さ
を
おお
大いに
そんけい
尊敬
している
I have a high regard for the integrity of our mayor
りょうしん
両親
は
むすこ
息子
に
さいこう
最高
の
きょういく
教育
を
う
受けさせ
たい
と
おも
思っている
The parents want to give their son the best education
きんだい
近代
しょうせつ
小説
の
なか
中
で
これ
が
さいこう
最高
けっさく
傑作
だ
Among modern novels, this is the best
これ
は
やくた
役に立つ
ほん
本
だ
し
、
うえ
その上
、
ねだん
値段
も
たか
高くない
This is a useful book and, what is more, it is not expensive
せんもんか
専門家
は
その
え
絵
に
たか
高い
ひょうか
評価
を
くだ
下した
Experts put a high valuation on the painting
しつ
質
の
てん
点
で
かれ
彼の
レポート
が
さいこう
最高
だ
In terms of quality, his is the best report
こうこう
高校
じだい
時代
を
いっしょ
一緒に
す
過ごした
ころ
が
なつ
懐かしい
わね
I miss the high school days we spent together
できたら
スケッチブック
と
４Ｂ
の
えんぴつ
鉛筆
も
か
買って
きて
おいて
ね
。
まだ
そんなに
たか
高い
がざい
画材
は
いらない
よ
If you can, get a sketchbook and a 4B pencil. You don't need such expensive art materials yet
せいさん
生産
だか
高
は
さくねん
昨年
の
すいじゅん
水準
より
はるかに
おこ
落ちこんでいる
The output is way below last year's level
かのじょ
彼女
は
こうこう
高校
じだい
時代
うちき
内気
でした
She was shy in her high school days
こうど
高度
に
せんもんてき
専門的な
わだい
話題
で
、
たぶん
多分
に
あやま
誤った
じょうほう
情報
が
ふく
含まれる
かのうせい
可能性
が
ある
こと
は
あらかじめ
こと
お断り
して
おきます
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect
ボール
は
くうちゅう
空中
たか
高く
はあ
跳ね上がった
The ball bounced high in the air
かのじょ
彼女
は
じょし
女子
こうこう
高校
の
にゅうがくしけん
入学試験
に
ごうかく
合格
した
She passed the entrance examination to the girl's high school
この
くに
国
の
いくつかの
だいがく
大学
は
ひじょう
非常に
めいせい
名声
が
たか
高い
Several universities in this country enjoy great prestige
その
おんがくか
音楽家
は
にほん
日本
と
アメリカ
の
りょうほう
両方
で
にんき
人気
が
たか
高い
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America
あの
やま
山
は
この
やま
山
の
５
ばい
倍
の
たか
高さ
である
That mountain is five times as high as this one
にほん
日本
で
は
、
こうこう
高校
まで
は
らくだい
落第
は
ありません
In Japan we do not repeat a year until high school
ふじさん
富士山
は
にほんいち
日本一
たか
高い
やま
山
です
Mt. Fuji is the highest mountain in Japan
そうとう
相当
こうれい
高齢
である
He is well advanced in life
その
まち
町
の
まわり
には
たか
高い
じょうへき
城壁
が
ある
There are high walls about the town
あの
くるま
車
は
きみ
君の
ても
手持ち
の
かね
お金
で
え
得られる
さいこう
最高
の
もの
だ
な
That car is the best deal for your money
ひとり
の
こうこうせい
高校生
が
この
ロボット
を
つく
作った
A high school student made this robot
これ
は
こうこうせい
高校生
む
向け
の
よい
じしょ
辞書
だ
This is a good dictionary for high school students
さいこう
最高
の
かねも
金持ち
さえ
、
すべての
もの
物
を
か
買える
わけではない
Even the richest man cannot buy everything
ひじょう
非常に
たか
高
そう
に
みえる
かかく
価格
を
りよう
利用
しようとする
うて
売り手
の
せつぼう
切望
The anxiety of sellers to avail of prices which look very high
かれ
彼
は
プライド
が
たか
高かった
ので
、
その
くつじょく
屈辱
を
むし
無視
する
き
気
には
なれなかった
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult
こうげん
高原
を
さんぽ
散歩
する
の
は
たの
楽しい
It's pleasant to take a walk on the plateau
かれ
彼
は
じゅうしち
十七
さい
歳
で
こうこう
高校
を
たいがく
退学
した
He left high school at seventeen
それ
は
かつて
み
見た
さいこう
最高
の
しばい
芝居
でした
It was the best play that I had ever seen
にほん
日本
で
は
いなさく
稲作
が
こうど
高度に
はったつ
発達
した
Rice farming has been developed to a high degree in Japan
この
き
木
は
なんて
たか
高い
の
でしょう
How tall this tree is
トム
と
は
おな
同じ
こうこう
高校
です
Tom and I go to the same high school
わたし
私たち
の
こうこう
高校
には
やく
約
せん
千
にん
人
の
せいと
生徒
が
います
There are about 1000 students at our high school
かれ
彼
は
その
しょう
賞
を
さいこう
最高
の
えいよ
栄誉
だ
と
かん
感じている
He feels the prize to be the superior
がいこく
外国
から
きた
せいと
生徒
たち
達
の
いっこう
一行
が
アキラ
の
こうこう
高校
を
ほうもん
訪問
した
A group of foreign students visited Akira's high school
それ
は
さいこう
最高
の
ほうほう
方法
だ
と
おも
思う
I think it's the best way
かぶ
株
は
しん
新
たかね
高値
を
つ
付けた
Stocks hit a new high
ほこ
誇り
たかい
トロイ
の
まち
町
は
ついに
せんりょう
占領
された
The proud Trojan city was taken at last
ティム
の
オートバイ
は
わたし
私の
より
はるかに
ねだん
値段
が
たか
高い
Tim's motorbike is far more expensive than mine is
かのじょ
彼女
は
かしゅ
歌手
として
なだか
名高い
She is famous as a singer
わたし
私
は
こうこう
高校
の
ぜん
全
かてい
課程
を
しゅうりょう
修了
した
I completed the whole high school curriculum
これ
は
ことし
今年
しゅっぱん
出版
された
だんぜん
断然
さいこう
最高
の
しょうせつ
小説
です
This is by far the best novel that has been published this year
かれ
彼
は
こうけつ
高潔な
こと
で
ひじょう
非常に
ひょうばん
評判
が
たか
高い
He has a fabulous reputation for his high integrity
これ
は
やくた
役に立つ
ほん
本
で
、
おまけに
たか
高くない
This is a useful book and, what is more, it is not expensive
その
べんごし
弁護士
へ
の
しゃれい
謝礼
は
とても
たか
高かった
The lawyer's fee was very high
これ
は
あれ
よりも
ねだん
値段
が
たかい
This is more expensive than that
かのじょ
彼女
は
こうか
高価
ではない
が
さっぱりと
した
ふくそう
服装
を
していた
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed
せいかつひ
生活費
は
だんだん
たか
高く
なっている
Life is more and more expensive
その
こ
子
は
こうねつ
高熱
に
おそわれた
He was attacked by a high fever
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
いぎょう
偉業
を
いくら
たか
高く
ひょうか
評価
して
も
しすぎる
こと
は
ない
We cannot speak too highly of his great achievements
わたし
私
は
こうこう
高校
いちねんせい
一年生
です
I am in the first year of high school
イルカ
は
にんげん
人間
に
つ
次いで
もっと
最も
ちのう
知能
が
たか
高く
、
やがて
は
かれ
彼ら
と
の
たいわ
対話
も
ゆめ
夢
ではない
と
かんが
考えている
かがくしゃ
科学者
も
いる
Some scientists think that dolphins are the most intelligent animals in the world except for man, and that we may be able to talk with them one day
メアリー
は
こうこうせい
高校生
の
とき
時
ずっと
ジョン
の
こいびと
恋人
だった
Mary was John's heartthrob all through high school
かれ
彼
は
むら
村
で
さいこう
最高
の
いしゃ
医者
と
みなされている
He is regarded as the best doctor in the village
その
きょうじゅ
教授
は
シェークスピア
の
けんきゅう
研究
で
なだか
名高い
The professor is noted for his study of Shakespeare
ぼく
僕たち
は
いちばん
一番
たか
高い
ところ
に
すわ
座っていた
ので
ほとんど
ゲーム
を
み
見れなかった
んだ
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game
Show more sentence results