Your search matched 52 sentences.
Search Terms: *露*

Sentence results (showing 11-52 of 52 results)

かれ
彼の
つみ
罪
は
ろけん
露見
する
だろう
His sin will find him out
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
うでまえ
腕前
を
ひろう
披露
した
He boasted about his skills
しばふ
に
つゆ
露
が
お
降りている
The dew has fallen on the lawn
つゆ
露
が
くさ
草
の
は
葉
に
おりている
The dew is on the leaves of grass
せいふ
政府
は
ブラウン
し
氏
を
ペルー
たいし
大使
に
にんめい
任命
した
The government appointed Mr Brown ambassador to Peru
ついに
しょうたい
正体
を
ばくろ
暴露
した
な
Now you've given yourself away
あくじ
悪事
は
かなら
必ず
ろけん
露見
する
Murder will out
かれ
彼
は
ゆうかん
勇敢
にも
その
スキャンダル
を
ばくろ
暴露
した
He had the courage to expose the scandal
しも
霜
は
つゆ
露
が
こお
凍った
もの
だ
Frost is frozen dew
まぢか
間近
から
み
見る
と
、
ものごと
は
その
けってん
欠点
や
ほんらい
本来
そな
備わる
みにく
醜
さ
を
あらわ
露わにする
けいこう
傾向
が
ある
Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness
わたし
私
は
ロシア
の
バレエ
が
いちばん
一番
すば
素晴らしい
と
おも
思います
I consider the Russian ballet the greatest
そうちょう
早朝
に
つゆ
露
が
おりる
The dew falls in early morning
その
せいじ
政治
スキャンダル
は
ふたり
２人
の
ジャーナリスト
によって
ばくろ
暴露
された
The political scandal was brought to light by two journalists
かれ
彼
は
しせい
市政
の
だらく
堕落
を
ばくろ
暴露
した
He exposed corruption in the city government
けっこんしき
結婚式
の
あと
後
で
せいだい
盛大な
ひろうえん
披露宴
が
もよお
催された
There was a big reception after the wedding
かれ
彼
は
あした
明日
ペルー
へ
た
立つ
の
でしょ
He is leaving for Peru tomorrow, isn't he
フランス
は
ロシア
と
せんそう
戦争
を
していた
France was at war with Russia
かれ
彼ら
は
５００
ねん
年
まえ
前
に
ペルー
に
ていこく
帝国
を
きず
築いた
They built their empire in Peru about five hundred years ago
その
こや
小屋
は
どうにか
うろ
雨露
を
しのげた
The hut kept the rain and dew out after a fashion
ナポレオン
は
ぐんたい
軍隊
を
ロシア
に
すす
進めた
Napoleon marched his armies into Russia
かれ
彼
は
ひ
秘めていた
かんじょう
感情
を
あらわにした
He laid bare his secret feelings
うろ
雨露
を
じゅうぶん
十分
しのげる
ように
、
ペンキ
を
にかい
二回
ぬ
塗る
べき
だ
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather
インカ
ぞく
族
が
やく
約
よんひゃく
四百
ねん
年
まえ
前
に
じん
スペイン人
に
せいふく
征服
された
とき
、
しょうすう
少数
の
インカ
ぞく
族
が
クスコ
を
さ
去って
ペルー
の
ちゅうしんぶ
中心部
に
ある
マチュピチュ
に
い
行った
When the Incas were conquered by the Spanish about four hundred years ago, some of the Incas left Cuzco and went to Machu Picchu in the heart of Peru
きんい
近医
で
しょほう
処方
を
きぼう
希望
したら
ろこつ
露骨に
いや
嫌な
かお
顔
を
された
I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's
かのじょ
彼女
は
ゆうじん
友人
の
けっこんひろうえん
結婚披露宴
で
すばらしい
あいさつ
挨拶
を
の
述べた
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception
あなた
は
わたし
私の
けっこんひろうえん
結婚披露宴
に
もっと
はや
早く
く
来る
べき
だった
のに
You ought to have come to my wedding reception earlier
ジャーン
。
それじゃ
春田
くん
、
もう
み
見て
も
いい
わ
よ
。
みんな
の
浴衣
、
ひろめ
お披露目
ねぇ〜
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut
小林勇
は
幸田 露伴
の
あいこ
愛顧
を
う
受けた
Isamu Kobayashi received the patronage of Rohan Koda
かれ
彼
は
けっこんひろうえん
結婚披露宴
で
スピーチ
を
した
He made a speech at the wedding feast
その
ざっし
雑誌
は
かれ
彼
の
は
恥ずべき
ひみつ
秘密
を
ばくろ
暴露
しました
ね
The magazine revealed all his dirty secrets
わしゃ
わが社
は
あたら
新しい
かがく
化学
こうじょう
工場
を
ロシア
に
けんせつ
建設
する
こと
を
けいかく
計画
している
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia
ハバロフスク
し
市
が
きょくとう
極東
ロシア
で
だいとかい
大都会
の
ひと
一つ
です
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East
まさか
そのような
きゅうち
窮地
に
た
立たされている
と
は
つゆし
露知らず
Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot
しんぶん
新聞
によれば
ペルー
で
じしん
地震
が
あった
そうだ
According to the paper, there was an earthquake in Peru
ロシア
：
ひとじちじけん
人質事件
の
ぎせい
犠牲
となった
かたがた
方々
に
あいとう
哀悼
の
い
意
を
あらわ
表す
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident
ろうばい
した
ため
、
かれ
彼
の
うそ
が
ばくろ
暴露
された
His confusion betrayed his lie
そのような
ないしょごと
内緒事
は
いつも
けっきょく
結局
は
ばくろ
暴露
される
Such secrets are always eventually revealed
この
りょかん
旅館
は
ろてんぶろ
露天風呂
が
すばらしい
の
よ
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful
「
その
ひと
人
なんて
い
言ってた
んス
か
？」「
ろご
露語
が
まった
全く
つう
通じなかった
ので
ろご
露語
で
なじって
やった
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian.
ジョン
は
ペルー
について
ひとしきり
しゃべれる
んだ
John can really talk a blue streak about Peru
テルミン
：一九二〇
ねん
年
、
ロシア
の
ぶつりがくしゃ
物理学者
レフ・セルゲイヴィッチ・テルミン
が
つく
作った
せかいはつ
世界初の
でんし
電子
がっき
楽器
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920
ロシア
は
もう１つ
の
ちょうたいこく
超大国
として
たいとう
台頭
していた
Russia had emerged as a second superpower