Your search matched 294 sentences.
Search Terms: *陽*

Sentence results (showing 211-292 of 294 results)

わたし
私
が
いけん
意見
を
かえる
の
を
きたい
期待
する
より
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇る
の
を
きたい
期待
したほうがいい
よ
You can no more expect me to change my opinion than expect the sun to rise in the west
わたし
私たち
は
たいよう
太陽
や
かぜ
風
の
ような
しげん
エネルギー資源
を
つか
使っています
We'll use energy sources such as the sun and wind
かいおうせい
海王星
は
たいようけい
太陽系
の
8
ばんめ
番目
の
わくせい
惑星
だ
Neptune is the eighth planet of the solar system
たいよう
太陽
の
エネルギー
は
あたら
新しい
げん
エネルギー源
だ
Solar energy is a new source of energy
もちろん
、
じっさい
実際に
「はやぶさ」
が
たいよう
太陽
に
ちか
近づいている
わけではなく
、
ず
図
の
よう
に
ちきゅう
地球
から
み
見て
たいよう
太陽
の
はんたいがわ
反対側
に
いち
位置
する
だけ
です
が
、
このような
げんしょう
現象
を
「
ごう
合
」
と
よ
呼びます
Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'
あじさい
は
ろくがつ
６月
に
さ
咲く
The hydrangea blooms in June
こだいじん
古代人
の
なか
中
には
たいよう
太陽
を
かみ
神
と
かんが
考えた
ひとたち
人たち
も
いた
Some ancient people thought of the sun as their God
あめ
雨
の
あと
後
、
たいよう
太陽
が
くもま
雲間
から
あらわ
現れた
After the rain, the sun emerged from the clouds
わたし
私たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生きていて
、
くる
苦しんでいる
の
。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽しめない
し
、
わたし
私たち
の
こどもじだい
子供時代
も
たの
楽しめない
の
よ
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood
かれ
彼
は
ようき
陽気に
くちぶえふ
口笛を吹き
ながら
とお
通り
を
ある
歩いた
He walked down the street whistling cheerfully
たいよう
太陽
は
しん
信じられない
ほど
、
とてつもない
ねつ
熱
と
ひかり
光
を
たりょう
多量に
ほうしゅつ
放出
している
The sun sends out an incredible amount of heat and light
かれ
彼
は
ようき
陽気に
ふま
振る舞おう
とした
が
、
わたし
私達
は
みんな
かれ
彼
が
どれほど
かな
悲しい
おも
思い
を
している
か
わかっていた
He tried to act cheerfully, but we all knew how sad he felt
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
まわ
周り
を
こうてん
公転
している
The earth goes around the sun
その
おとこ
男
は
ちへいせん
地平線
の
かなた
彼方
に
たいよう
太陽
が
しず
沈む
の
を
み
じっと見ていた
The man watched the sun set below the horizon
１
へいほう
平方メートル
の
たいようこうはつでん
太陽光発電
パネル
の
しゅつりょく
出力
は
やく
約
１
ワット
であり
、
いま
今のところ
だいきぼ
大規模に
たいよう
太陽
でんりょく
電力
を
りよう
利用
する
の
は
こんなん
困難
である
The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present
よ
この世
で
たいよう
太陽
の
えいきょう
影響
を
う
受けない
もの
は
ない
There is nothing on earth that is not affected by the sun
くも
雲
の
きま
切れ間
から
たいよう
太陽
が
み
見えます
You can see the sun peeking through the clouds
にわ
庭
に
いす
椅子
が
ある
ん
だ
。
そこ
に
すわ
座って
たいよう
太陽
の
した
下
で
ごご
午後
を
す
過ごす
の
が
す
好き
なんだ
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun
もんだい
問題
は
、
たいよう
太陽エネルギー
には
コスト
が
かかり
すぎる
と
いう
こと
だ
The problem is that solar energy costs too much
たいよう
太陽
が
じめん
地面
を
からからに
かわかした
The sun has dried up the ground
ようき
陽気
が
さむ
寒く
なる
につれて
かれ
彼
の
ぐあい
具合
が
ますます
わる
悪くなった
As the weather became colder, he went from bad to worse
かれ
彼
は
ようき
陽気
そう
に
み
見える
が
、
ほんとう
本当
は
それ
はん
に反して
かな
悲しんでいる
のだ
He seems cheery but, on the contrary, he is sad
こだい
古代
じん
ギリシャ人
は
たいようけい
太陽系
について
わたし
私たち
と
おな
同じ位
よく
し
知っていた
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do
たいへん
大変
あたた
暖かい
ようき
陽気
なので
、
ばら
の
はな
花
が
すぐ
さ
咲く
でしょう
It is such warm weather that the roses will bloom soon
あまがわ
天の川
は
、
えんぽう
遠方
の
ほし
星
が
きょだい
巨大な
おびじょう
帯状
に
み
見える
ものであって
、
その
１つ１つ
は
、
われわれ
の
し
知る
たいよう
太陽
に
に
似た
ものである
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like ours
しょくぶつ
植物
には
みず
水
の
ほかに
たいよう
太陽
の
ひかり
光
が
ぜったいひつよう
絶対必要
である
In addition to water, sunshine is absolutely necessary for plant life
もし
たいよう
太陽
が
なければ
、
すべての
せいぶつ
生物
は
し
死んで
しまう
だろう
If it were not for the sun, every living thing would die
お
こめや
米屋
さん
は
、
い
言わず
と
し
知れた
しゃようさんぎょう
斜陽産業
Needless to say, dealing in rice is a declining industry
しゅ
葡萄酒
の
ない
しょくじ
食事
なんて
たいよう
太陽
の
かがや
輝き
の
ない
ひ
日
の
ような
もの
だ
A meal without wine is like a day without sunshine
たいよう
太陽
の
ひかり
光
が
なければ
、
わたし
私たち
は
なに
何も
み
見る
ことはできない
だろう
Without the light of the sun, we could see nothing
こんな
あたた
暖かい
ようき
陽気
は
にがつ
２月
にしては
いじょう
異常
だ
This warm weather is abnormal for February
たいようこう
太陽光
の
あ
浴び
すぎ
は
、
ひふ
皮膚
に
ゆうがい
有害
だ
Too many sun's rays are harmful to your skin
たいよう
太陽
が
なければ
、
わたし
私たち
は
みんな
し
死んで
しまう
でしょう
If it were not for the sun, we would all die
くび
首
や
せ
背
に
たいよう
太陽
が
あつ
暑く
て
照りつけた
The sun beat down on our necks and backs
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
に
しず
沈み
つつある
The sun is sinking below the horizon
もし
たいよう
太陽
が
なければ
、
ちきゅうじょう
地球上の
せいぶつ
生物
は
いない
だろう
If it were not for the sun, there would be no life on the earth
たいよう
太陽
と
しめ
湿った
きこう
気候
が
ねったいうりん
熱帯雨林
を
つく
作った
The sun and a damp climate made the tropical rainforest
たいよう
太陽
の
した
下
、
あたら
新しい
もの
は
なにひと
何ひとつ
ない
There is no new thing under the sun
すいふ
水夫
は
ようき
陽気な
うた
歌
を
うた
歌った
The sailors sang merry songs
たいよう
太陽
が
なければ
、
われわれ
我々
は
い
生きて
ゆけない
だろう
If it were not for the sun, we could not live at all
もし
たいよう
太陽
が
なければ
、
ちきゅうじょう
地球上
に
せいめい
生命
は
ない
だろう
If it were not for the sun, there would be no life on the earth
たいよう
太陽
が
なければ
、
あらゆる
いもの
生き物
は
し
死ぬ
だろう
If it were not for the sun, every living thing would die
もし
たいよう
太陽
が
なければ
、
われわれ
は
い
生きられない
だろう
If it were not for the sun, we could not live
なつ
夏
の
たいよう
太陽
が
ギラギラと
われわれ
我々
に
て
照りつけた
The summer sun glared down on us
たいよう
太陽
が
くもま
雲間
から
かおだ
顔を出した
The sun came out from behind the clouds
かれ
彼ら
は
かれ
彼
が
たいよう
太陽
の
みこ
御子
である
と
おも
思った
They thought he was the son of the Sun
われわれ
我々
は
たいよう
太陽エネルギー
を
さいだいげん
最大限
に
かつよう
活用し
なければならない
We should make the most of solar energy
ようき
陽気な
せき
席
で
、
にんきもの
人気者
の
となり
隣
に
、
きょうざ
興ざめ
の
もの
者
が
すわ
座っている
こと
が
よくある
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party
その
いえ
家
は
たいよう
太陽エネルギー
で
だんぼう
暖房されている
The house is heated by solar energy
くも
雲
が
なければ
たいよう
太陽
の
よろこ
喜び
は
ない
If there were no clouds, we could not enjoy the sun
しょうてんがい
商店街
に
はい
入る
と
、陽菜
は
まるで
おのぼりさん
のように
キョロキョロ
あた
辺り
を
みまわ
見回した
As we entered the shopping district Haruna's gaze darted about, just like she was a rustic from the hills, as she looked over the area
たいよう
太陽
が
なければ
わたし
私たち
は
ちじょう
地上
で
い
生きていけない
Without the sun, we couldn't live on the earth
たいよう
太陽
が
さんさんと
かがや
輝いている
The sun is shining brightly
たいよう
太陽
が
なければ
、
われわれ
我々
は
い
生きていられない
だろう
If it were not for the sun, we could not live at all
よ
この世
で
たいよう
太陽
の
えいきょう
影響
を
う
受けない
もの
は
なにひと
何一つ
な
無い
There is nothing on earth that is not affected by the sun
たいよう
太陽
が
いま
今
のぼ
昇り
つつある
The sun is rising now
ねったい
熱帯
の
たいよう
太陽
は
ようしゃ
容赦なく
ぎらぎら
て
照り付けた
The tropical sun glared down relentlessly
たいよう
太陽
が
なければ
なに
何も
い
生きられない
だろう
If it were not for the sun, nothing could live
まよなか
真夜中
の
たいよう
太陽
は
げんそうてき
幻想的な
しぜんげんしょう
自然現象
の
ひと
一つ
だ
The midnight sun is a fantastic natural phenomenon
たいよう
太陽
は
ギラギラと
われわれ
我々
に
て
照りつけた
The sun glared down on us
たいよう
太陽
が
なければ
、
だれ
誰も
い
生きれない
だろう
If it were not for the sun, nothing could live
たいようねつ
太陽熱
は
にほん
日本
で
は
はつでん
発電
より
たいようねつおんすいき
太陽熱温水器
として
りよう
利用
されています
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation
われわれ
我々
は
たいよう
太陽エネルギー
や
げんし
原子エネルギー
の
ような
あたら
新しい
しげん
資源
を
かいはつ
開発し
つつある
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy
たいよう
太陽エネルギー
は
かんきょう
環境
を
おびや
脅かさない
Solar energy does not threaten the environment
たいよう
太陽
は
ちへいせん
地平線
に
した
下
に
ぼっ
没した
The sun went below the horizon
たいよう
太陽
は
ちへいせん
地平線
した
下
に
ぼっ
没した
The sun went below the horizon
ツベルクリン
はんのう
反応
は
ようせい
陽性
でした
The tuberculin reaction was positive
さばく
砂漠
の
たいよう
太陽
が
かれ
彼
に
じりじり
て
照りつけた
The desert sun grilled him
たいよう
太陽
は
あつ
暑く
て
照りつけている
The sun is shining hot
たいよう
太陽
は
にし
西
に
ぼっ
没する
The sun sets in the west
たいよう
太陽
が
まともに
て
照り付けている
The sun is shining in my face
もうすぐ
たいよう
太陽
が
のぼ
昇る
だろう
The sun will come up soon
たいよう
太陽エネルギー
について
はな
話そう
Let's talk about solar energy
たいよう
太陽
の
てかえ
照り返し
が
つよ
強い
There's a lot of glare
ツベルクリン
はんのう
反応
は
ぎようせい
疑陽性
でした
The tuberculin reaction was pseudopositive
わかもの
若者
は
トム
に
、
ようき
陽気に
わら
笑いかけた
He grinned cheerfully at Tom
たいよう
太陽エネルギー
は
せいかつ
生活
に
おお
大きな
やくわりは
役割を果たす
かもしれない
Solar energy may be able to play a significant role in our daily life
たいよう
太陽
が
てかがや
照り輝いている
The sun is shining brightly
そら
空
の
たいよう
太陽
は
おれ
俺
に
め
目もくれ
やしない
The sun in the sky never raised an eye to me
たいよう
太陽
は
ひかりはな
光を放つ
The sun sends out light
マリーゴールド
は
たいよう
太陽
とともに
お
起きる
The marigold rises with the sun
いんとく
陰徳
あれば
ようほう
陽報
あり
Secret gifts are openly rewarded
Show more sentence results