Your search matched 5281 sentences.
Search Terms: *間*

Sentence results (showing 2111-2210 of 5281 results)


かれ
ふゆ
あいだじゅう
間中
He went skiing during the winter

かのじょ
彼女
ともだち
友達
とお
十日
かん
たび
She took a ten-day trip to Europe with her friends

We bought a grand piano which took up half of our living room

You will soon cease to think of her

What you are saying is absolutely wrong

You won't be allowed another mistake

We arrived at the hotel an hour ago

ども
子供
13
さい
16
さい
あい
きゅうそ
急速に
せいちょ
成長
A child develops rapidly between the ages of 13 and 16

かれ
みせ
へいてん
閉店
ぎわ
間際
He went to the store at the last minute, just before it closed

I greatly appreciate your efforts during our festival

にんげん
人間
ほうりつ
法律
てき
的に
たいとう
対等
All human beings are legally equal

かれ
彼の
ごと
仕事
ちが
間違い
He is accurate in his work

ぼん
お盆
かん
期間
ちゅ
えき
こんざつ
混雑
During Obon there is much confusion at train stations

Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon

かれ
けんりょ
権力
よく
つよ
強い
にんげん
人間
He's power-hungry

I had some trouble finding her house yesterday

You had better not repeat such an error

Did you catch the first train

Keep silent while he is playing the piano

It took him several weeks to recover from the shock

手塚治虫
ほん
いっしゅうか
1週間
Will you lend me the books by Osame Tezuka for about a week

わた
私たち
事故
かん
時間
おく
遅れた
We were held up for two hours on account of an accident

せんせい
先生
わた
私たち
まえ
名前
ちが
間違えた
The teacher mixed up our names

The huts were built with a space of 50 meters in between

わた
しょるい
書類
とお
目を通す
かん
時間
いじょう
以上
It will take me more than three hours to look over the document

2、3
かん
時間
かた
固まる
The cement will set in a couple of hours

ほんとう
本当
かれ
にんげん
人間
To tell the truth, he is not a human being

かれ
故意に
ちが
間違った
He made a mistake on purpose

かれ
彼の
さくぶん
作文
ちが
間違い
His composition is free from mistakes

わた
かん
時間
ゆう
余裕
I cannot afford the time

Tulips come into bloom soon

The village lay in a valley about half a mile in breadth

せんもん
専門家
ほんもの
本物
レンブラント
ちが
間違えた
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt

わた
私達
いっしゅうか
一週間
かい
えい
英語
じゅぎょ
授業
We have five English lessons a week

I must have made a mistake

みじゅく
未熟な
おや
しゅっさ
出産
そだ
子育て
ちが
間違い
It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child

わた
私たち
たいへいよう
太平洋
2、
さん
かん
時間
We flew the Atlantic in a few hours

わた
メアリー
さくぶん
作文
ちが
間違い
なお
直して
I got Mary to correct the errors in my composition

きみ
君の
いえ
わた
いえ
ちゅうか
中間
Let's meet halfway between your house and mine

Did you make that mistake on purpose

つぎ
次の
れっしゃ
列車
かん
時間
あい
合間
There was a two hour's interval to the next train

にんげん
人間
うんめい
運命
Man is mortal

わた
ちが
間違わず
えい
英語
I cannot speak English without making some mistakes

It seems to me that you are wrong

He didn't have time to spend with his children

That's where you're mistaken

わた
いっしゅうか
一週間
まえ
さい
財布
This is the same purse that I lost a week ago

なか
仲間
あい
ダン
Among the gangsters he went by Dan

He used to sit reading for hours

がた
小型
くる
かん
時間
Hire a minivan by the hour

She seemed pressed for time and often glanced at the clock on the wall

わた
いっしゅうか
1週間
まえ
けい
時計
This is the same watch that I lost a week ago

Not only she but also you are wrong

ひとびと
人々
しゅうか
習慣
ねん
多年
あい
つづ
続けて
They have practiced this custom for many years

わた
はや
早く
はつ
始発
れっしゃ
列車
I got up early, so that I could catch the first train

We all make mistakes

理恵
ちが
間違った
かん
考え
Rie has erroneous ideas

そうしゃ
走者
ちゅうか
中間
ひょうし
標識
The runner had reached the halfway mark

We sometimes make mistakes

Supply will soon overtake demand

こう
飛行機
おく
遅れた
かん
時間
Did the plane make up for the lost time

かれ
らいげつ
来月
すえ
10
ねんかん
年間
He will have lived here for ten years by the end of next month

かれ
ふちゅう
不注意
でんしゃ
電車
He was careless enough to get on the wrong train

かれ
にんげん
人間
すが
姿
あく
悪魔
He is a devil in human shape

わた
どくしょ
読書
かん
時間
I have no time to read

I was mistaken for a salesman

わた
私たち
いちにち
1日
さいてい
最低
かん
時間
We must sleep at least seven hours a day

わた
けん
試験
じゅんび
準備
10
かん
時間
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam

きぎょう
企業
けいえい
経営
かつやく
活躍
ひつよう
必要
おお
多く
なか
仲間
ごと
仕事
すいこう
遂行
きょうちょう
協調
せいしん
精神
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues

わた
かん
時間
けん
試験
I am exhausted from a two-hour examination

かれ
げつ
ヶ月
あい
たいざい
滞在
He stayed at the hotel for as long as a month

埼玉
千葉
あい
かわ
There is a river between Saitama and Chiba

The only person who's looking forward to Miss Cobb's return

I have to take my medicine every six hours

べんきょ
勉強
あい
合間
わた
I watched television during a break in my studies

かれ
かん
時間
せいかく
正確な
まん
自慢
He was proud of his punctuality

わた
私達
ほん
はし
あい
はりがね
針金
We extended a wire between two posts

I am sorry to have kept you waiting so long

See to it that you don't make the same mistake

かのじょ
彼女
故意に
ちが
間違い
じゅうし
住所
わた
おし
教えた
She told me a wrong address on purpose

Computers save us a lot of time and trouble

We kept track of all our expenses while we were in Australia

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
あい
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
While she was out, the thief got away with her jewels

It seems that the news was false

かれ
彼ら
だち
木立
あい
いえ
They live in that house among the trees

だれ
誰でも
ちが
間違う
こと
Anyone can make mistakes

あく
悪魔
いわ
あい
Devils are hiding among the rocks

かれ
彼ら
かん
時間
いじょう
以上
だんしょ
談笑
They chatted over coffee for more than two hours

田中
ちち
なか
仲間
ひと
一人
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions

Can you spare me a few minutes of your valuable time

It's odd that there should be a light on in the office at this hour

にんげん
人間
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
たい
大気
かんきょ
環境
たいおう
対応
かた
仕方
ゆう
左右
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment

This morning I got up too late to have breakfast

だれ
誰も
わた
あに
ちが
間違える
Everyone mistakes me for my brother

ねん
粘土
ゆび
あい
Now, just let the clay slide between your fingers

おお
大きな
りょかく
旅客機
そうじゅ
操縦
ちょうじかん
長時間
くんれん
訓練
けいけん
経験
ひつよう
必要
To fly big passenger airliners calls for long training and experience

ひろ
広間
はい
入る
ふた
2人
おと
かれ
As he entered the hall, two men approached him

きんかん
勤務時間
ない
ゆう
余裕
とき
IP
かんれん
関連
べんきょ
勉強
You can study IP related material during work hours when you have time to spare

わた
たいざい
滞在
かん
期間
えんちょ
延長
I'd like to prolong my stay in America

わた
たいへん
大変
ながいだ
長い間
もの
This is just what I have been looking for so long
Show more sentence results