Your search matched 35 sentences.
Search Terms: *酷

Sentence results (showing 11-35 of 35 results)

かれ
彼
が
かのじょ
彼女
に
そんな
こと
を
い
言った
とは
ざんこく
残酷
だ
It was cruel of him to say such things to her
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
が
お
終わった
ちょくご
直後
、
ひとびと
人々
は
そのように
おそ
恐ろしく
ざんこく
残酷な
せんそう
戦争
が
ふたた
再び
お
起こる
だろう
とは
、
ゆめ
夢にも
おも
思わなかった
Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again
かれ
彼
は
そのような
ざんこく
残酷な
ことはできない
と
わたし
私
が
かんが
考えた
ひと
人
だ
He is a man who I supposed was incapable of such cruelty
この
スープ
は
まったく
こく
が
ない
This soup has no substance
かれ
彼ら
が
その
しょうねん
少年
を
そんなに
きつく
はたら
働かせる
の
は
ざんこく
残酷
だ
It is cruel of them to make the boy work so hard
わたし
私
は
どうぶつ
動物
が
ざんこく
残酷な
あつか
扱い
を
う
受ける
の
を
み
見
たく
は
ない
I don't like to see animals cruelly treated
あっとうてきたすう
圧倒的多数
が
その
ざんこく
残酷な
けいばつ
刑罰
を
はいし
廃止
する
こと
に
ひょう
票
を
とう
投じた
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment
かれ
彼
は
こども
子供
に
ざんこく
残酷
だ
He is a brute to his children
こうふく
降伏
じょうけん
条件
は
かこく
過酷
だった
The surrender terms were harsh
いぬ
犬
を
たた
叩く
なんて
かれ
彼
は
れいこく
冷酷
だ
It was cruel of him to beat his dog
うんめい
運命
は
とき
時として
ざんこく
残酷
である
Destiny is sometimes cruel
かれ
彼の
れいこく
冷酷な
ことば
言葉
が
いま
今でも
わたし
私の
こころ
心
の
なか
中
で
うずいている
His bitter words still rankle in my mind
きみ
君
が
かのじょ
彼女の
さが
あら捜し
を
する
の
は
ざんこく
残酷
だ
よ
It is cruel of you to find fault with her
みんしゅう
民衆
は
ざんこく
残酷な
ぼうくん
暴君
によって
しいた
虐げられていた
The people suffered under the cruel tyrant
かつて
その
くに
国
には
ざんこく
残酷な
しはいしゃ
支配者
が
いた
There was once a cruel ruler in the country
それ
は
ざんこく
残酷な
うんめい
運命
の
きわ
極めつけの
れい
例
である
It's a perfect example of cruel fate
わたし
私
には
その
とき
かれ
彼
が
どれほど
ざんこく
残酷
である
か
を
そうぞう
想像
できなかった
I could not image how cruel he was at that time
ようじ
幼児
を
こどもべや
子供部屋
に
とこ
閉じ込めて
おく
の
は
ざんこく
残酷な
おこな
行い
である
It is an act of cruelty to lock a small child in his room
かこく
苛酷な
かかくきょうそう
価格競争
の
なか
中
で
、Ａ
しゃ
社
は
われわれ
我々
を
けしかけて
Ｂ
しゃ
社
と
たたか
戦わせて
ぎょふ
漁夫
の
り
利
を
え
得よう
としている
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war
その
ざんこく
残酷な
おとこ
男
は
いぬ
犬
を
ムチ
で
ぶ
打った
The cruel man beat the dog with a whip
こども
子供
を
あんなに
ざんこく
残酷に
あつか
扱う
なんて
は
恥ずかしい
こと
だ
It's shameful to treat a child so cruelly
さいばんかん
裁判官
は
その
みけつしゅう
未決囚
の
こうどう
行動
たい
に対する
けんお
嫌悪
の
ねん
念
を
ためらう
ことなく
あからさま
に
して
、
できるだけ
かこく
過酷な
けい
刑
を
くだ
下した
The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible
けいさつしょ
警察署
ない
内
で
の
ごうもん
拷問
の
ざんこく
残酷さ
は
ひつぜつつがた
筆舌に尽くし難い
The cruelty of the torture in the police station is beyond description
かいぶつ
怪物
は
ざんこく
残酷な
ほほえ
微笑み
を
う
浮かべた
The monster's smile was cruel
めふじゆう
目の不自由な
ひと
人
を
ばかにする
の
は
ざんこく
残酷な
こと
である
It is cruel to mock a blind man