Your search matched 574 sentences.
Search Terms: *配*

Sentence results (showing 511-570 of 574 results)


かれ
彼ら
りょうど
領土
ぶん
分の
はい
支配
They controlled a fifth part of the territory

Remember to cross your t's

ゆた
豊かさ
はいぶん
配分
だいもんだい
大問題
How to distribute abundance is a great problem

おと
男の子
しんぱい
心配
びょうき
病気になった
The boy got sick from anxiety

I know. I've thought about how to pace myself

They distributed pamphlets to passers-by

くんしゅ
君主
しんみん
臣民
ぜったい
絶対の
はいけん
支配権
The lord held absolute power over his subjects

せんせいせい
専制政治
はい
支配
した
つみ
ひとびと
人々
みんけん
市民権
はくだつ
剥奪
Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship

しんぱい
心配
なん
何の
やく
役に立つ
What is the use of worrying

It is funny that the mailman hasn't come yet

うき
浮世
しんぱいごと
心配事
ひと
No one is free from worldly cares

Forget the anxieties of life and learn to relax

After all, even salesmen are desperate to avoid being targeted for downsizing

しゅりょ
狩猟
しゃ
うご
動き
The hunter was alert to every sound and movement

The President's guards are stationed in front of the entrance

かのじょ
彼女
しんぱいごと
心配事
She is carefree

かのじょ
彼女
しんぱいごと
心配ごと
She is free from care

かれ
しんぱいごと
心配事
He is free from care

You don't have to be so nervous

じっさい
実際のところ
かんりょ
官僚
はい
支配
ゆうりょ
有力な
しゅだん
手段
In fact, this is a major means of bureaucratic control

かれ
びょうじゃく
病弱
しんぱい
心配
I am concerned about his poor health

ゆうびんはいたつ
郵便配達
ひと
いぬ
The postman was bitten by that dog

かれ
なん
何の
しんぱい
心配
He is free from care

きんしゅほう
禁酒法
だい
時代
しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
あく
悪どい
しょうば
商売
うで
腕ずく
ぶん
自分
はい
支配下
てき
てき屋
ころ
殺し
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket

かれ
ろう
老後
しんぱい
心配
He seems to have apprehensions of age

ゆうかいはん
誘拐犯
こうさん
降参
はい
気配
The kidnappers showed no sign of giving up

さいあく
最悪
・・・
にゅうじょうせいげん
入場制限
もう
設ける
せいけん
整理券
はい
配布
What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something

Don't worry. It's a common mistake

ねったいりん
熱帯雨林
しんぱい
心配
たね
Tropical rainforests are a cause for concern

ゆうびんはいたつにん
郵便配達人
かれ
いそ
急いで
ゆうびんぶつ
郵便物
The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail

インカ
ていこく
帝国
はいしゃ
支配者
He was the ruler of the Inca Empire

I was biting my nails, worrying about you

かれ
わた
くば
目くばせ
He gave me a wink

せい
晴雨
かか
関わらず
ゆうびん
郵便
しゅうはいじ
集配人
ゆうびん
郵便
はいたつ
配達
Rain or shine, the postman delivers the mail

かのじょ
彼女
かれ
くば
目くばせ
She cocked an eye at him

Don't be a trouble to mother

ゆうびんはいたつにん
郵便配達人
いっけん
一軒
ゆうびん
郵便
くば
配る
The mail carrier delivers mail from door to door

When I got worried and went to check on him, it looked like he'd barricaded himself in the department's toilet and wasn't coming out

As is often the case with old people, my grandfather keeps early hours

へいたい
兵隊
くらやみ
暗闇
ほう
四方
The soldier kept a sharp lookout in the darkness

やま
山越え
みち
せま
狭く
きゅうこうば
急勾配
The road across the mountain was narrow, and what's more, it was a steep slope

Don't worry, it will come out all right

かれ
彼ら
わた
私の
しんぱい
心配
They laughed away my worries

Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed

かのじょ
彼女の
きんばく
緊縛
はい
支配
I guess she's into bondage and domination

This is bulky, so I'll send it by home delivery

けいたい
警備隊
こうきょ
皇居
にじゅうかん
24時間
はい
配置
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo

みつもりしょ
見積書
はいそう
配送
りょ
ほけんりょう
保険料
さい
記載
We found that there is no information about freight or insurance in your quote

ひとたち
人達
なん
何の
しんぱいごと
心配事
あん
不安
They are free from care and anxiety

わた
しんぱいしょ
心配性
I do a lot of worrying

だいえいていこく
大英帝国
はい
支配下
India was subject to the British Empire

ビル
たいじゅ
体重が増える
しんぱい
心配
Above all, Bill was worried about gaining weight

かれ
はいにん
支配人
じつ
事実
He is actually not the manager

If you mate a horse with an ass you will get a mule

ゆうびんはいたつ
郵便配達
The mailman comes around every three days

しんぱい
心配
かれ
きゅ
急に
Worries aged him rapidly

はいぐうしゃかんじんこうじゅせい
配偶者間人工授精
I had an artificial insemination with sperm from my husband

はいぐうしゃかんじんこうじゅせい
非配偶者間人工授精
I had an artificial insemination by donor

いぬ
ゆうびんはいたつにん
郵便配達人
The dog went for the postman
Show more sentence results