Your search matched 1502 sentences.
Search Terms: *違*

Sentence results (showing 311-410 of 1502 results)


はじ
初めて
きみ
とき
ぼく
きみ
ロイ
I took you for Roy when I first saw you

She must be very busy

What is right in one society can be wrong in another

かのじょ
彼女
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強していた
She must have studied very hard

ども
子ども
いちにち
一日
せん
かい
ちが
違い
気付く
He notices a thousand times a day the difference

You'd better believe

がみ
手紙
あて
宛名
This letter is wrongly addressed

かれ
えい
英語
はな
話す
たび
度に
ちが
間違い
He makes mistakes every time he speaks English

ぼく
けん
意見
まっ
全く
ちが
違う
My opinion is entirely different from yours

ぐんたい
軍隊
ちが
違う
ほうこう
方向
The army was advancing in the wrong direction

かれ
ちが
間違った
れっしゃ
列車
He must have taken the wrong train

It occurred to me that he must have stolen the dictionary

You make mistakes if you do things in a hurry

われわれ
我々
ぶん
文化
ちが
違い
こうりょ
考慮
もんだい
問題
かん
考え
We have to consider the problem in the light of cultural differences

かれ
ちが
間違った
こと
ゆる
許して
くだ
下さい
われわれ
我々
あや
謝った
He asked our pardon for making a mistake

What you say is quite different from what I heard from him

He is quite in the wrong

There must be something wrong with the pen he is using

This isn't what was written on the menu

かれ
わた
こと
ふた
双子
あに
ちが
間違えた
He took me for my twin brother

とちゅう
途中
なに
何か
They must have had an accident

こと
言葉
はんだん
判断
かれ
だい
偉大な
っか
作家
Judging from what you say, he must be a great writer

You can believe me, because I heard this news first hand

He did me the honor of saying that I was right

You have made the very same mistake again

She must be kind-hearted to send you such a pretty doll

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚する
There is no question that he will marry her

I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong

He is sadly mistaken

I took your umbrella by mistake

You must not violate the regulations

I put my gloves on inside out by mistake

わた
私の
けん
意見
おとうと
。「
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong.

かのじょ
彼女
おな
同じ
ちが
間違い
She keeps on making the same mistakes

わた
ぶん
自分
かさ
ちが
違う
I can tell my umbrella from the others

かのじょ
彼女
わた
私の
ちが
間違い
She accused me of making a mistake

こた
答え
ちが
間違い
さいてん
採点
The answer was marked wrong

かのじょ
彼女の
かん
考え
わた
私の
かん
考え
すこ
少し
ちが
違う
There's a slight difference between her thinking and mine

せんせい
先生
せい
生徒
ちが
間違い
てき
指摘
The teacher pointed out the pupil's mistakes

She must have finished the work yesterday

Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good

I disagree with you on the matter

さんにん
3人
ちが
違った
とお
通り
事故
せつめい
説明
The three people gave three different accounts of the accident

かれ
彼の
ほか
他の
ちょさく
著作
ちが
違い
ほん
がくしゃ
科学者
たち
Unlike his other writings, this book was not for scientists

かれ
しょうじ
正直な
おと
He must be an honest man

I'm sure it must be true from all that I've heard

The rumor must be true

Don't be afraid to make mistakes when speaking English

かれ
じゅうだ
重大な
ちが
間違い
He made a grave mistake

かれ
おな
同じ
ちが
間違い
He repeated the same mistake

Admitting what you say, I still think that you were wrong

I pointed out that he was mistaken about the matter

わた
地図
しんよう
信用
Although I trusted the map, it was mistaken

かのじょ
彼女
ちが
間違い
おか
犯した
みと
認めた
She acknowledged having made a mistake

The difference between the two versions isn't clear

ぼく
うわ
上着
きみ
君の
仕立て
ほう
ちが
違う
My jacket is made differently from yours

I hope you have brains enough to see the difference

Everybody blames me for my careless mistake

You really shouldn't use pirated software

I do not for a moment think you are wrong

A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake

He is afraid of making mistakes

The idea that money can buy everything is wrong

Compare the two carefully, and you will see the difference

ジョン
メアリー
じゅうよ
重要な
もんだい
問題
けん
意見
ちが
違った
John and Mary differed in opinion as to that important matter

I regret saying that you were wrong

かのじょ
彼女
わた
たい
態度
Her behaviour toward me was a departure from the norm

わた
私の
けん
意見
けん
意見
すこ
少し
ちが
違う
My opinion is a little different from yours

She must have forgotten all about the promise

わた
かれ
In my eyes, he is wrong

Is there any difference between your idea and hers

Someone has taken my shoes by mistake

The address on this parcel is wrong

Will you tell me where I am wrong

ケイト
こえ
ほか
他の
おん
女の子
こえ
Kate's voice is clearly different from the other girls'

わた
せんせい
先生
わた
私の
ちが
間違い
てき
指摘
I had my mistakes pointed out by my teacher

かのじょ
彼女
かね
金持ち
She must be well off

わた
ちが
間違い
てき
指摘
わる
悪い
おも
思い
I was abashed when my mistakes were pointed out

I think he's making a big mistake by turning down the job

わた
かれ
なに
何も
ちが
間違い
かくしん
確信
I am convinced that he did nothing wrong

By mistake, he turned left instead of right

Since the road is wet this morning, it must have rained last night

He was very apologetic for the mistake

You must be tired after such a long trip

かれ
ぶん
自分
おろ
愚かな
ちが
間違い
せつめい
説明
He could not account for his foolish mistake

かれ
はな
話す
かな
必ず
すこ
少し
ちが
間違える
He cannot speak French without making a few mistakes

かれ
しょうね
少年
He must be a good boy

きみ
なが
長い
りょこう
旅行
あと
You must be tired after such a long trip

かれ
かん
時間
ちが
間違えて
やくそく
約束
おく
遅れる
He often mistakes the time, and is late for his appointments

I guess it doesn't make any difference which swimming club I join

These shoes vary in size, but not in shape

きみ
君の
せいさく
政策
Your policy is mistaken

わた
私たち
ふた
双子
わた
あに
We are twins. People often mistake me for my brother

No matter how often I tell her, she keeps making the same mistake

It's quite distinct from the smell of burning

That is where you are wrong

Neither you nor I are mistaken

This is where we absolutely disagree with you

Can you tell the difference between these two pictures

かのじょ
彼女
わた
タモリ
She took me for Mr Tamori
Show more sentence results