Your search matched 530 sentences.
Search Terms: *送*

Sentence results (showing 111-210 of 530 results)

かれ
彼
は
のんきな
せいかつ
生活
を
おく
送った
He enjoyed a life of leisure
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
その
ふじん
婦人
を
いえ
家
まで
おく
送って
あげた
She had the kindness to take the lady to her home
かのじょ
彼女
は
あなた
が
おく
送った
はな
花
を
よろこ
喜んでいました
She was delighted with the flowers you sent her
わたし
私の
ゆめ
夢
は
、
田舎
で
しず
静かな
せいかつ
生活
を
おく
送る
こと
だ
My dream is to lead a quiet life in the country
かれ
彼
は
わざわざ
ぼく
僕
を
いえ
家
まで
おく
送って
くれた
He kindly took the trouble to see me home
わたし
は
てがみ
手紙
で
がんしょ
願書
を
おく
送る
よう
き
決めた
I wrote off for an application form
その
ばんぐみ
番組
は
昨日
ラジオ
で
ほうそう
放送
された
The program was broadcast over the radio yesterday
すてき
素敵な
カード
を
おく
送って
くださって
ありがとうございます
Thank you for sending me a nice card
また
、
ほか
他の
せいひん
製品
も
せいぞう
製造
されている
ばあい
場合
は
、
それら
に
かん
関する
じょうほう
情報
も
おく
お送り
ください
Also, if you manufacture any other products, please send information
かれ
彼
は
いそが
忙しい
ひび
日々
を
おく
送った
He lived a busy life
かのじょ
彼女
は
この
ほん
本
を
わたし
私
に
おく
送った
She sent this book to me
わたし
私
は
あに
兄
を
みおく
見送り
に
えき
駅
に
いった
I went to the station to see my brother off
はなし
話
を
もと
元
に
もどします
と
。
昨日
レポート
を
とうきょう
東京
に
む
向けて
おくだ
送り出しました
To get back to my original point, yesterday I sent the report off to Tokyo
かのじょ
彼女
は
こどく
孤独な
せいかつ
生活
を
おく
送った
She led a solitary life
とうきょう
東京
に
いる
叔母
は
、
わたし
私
に
きれいな
ブラウス
を
おく
送って
くれました
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
を
みおく
見送り
に
えき
駅
に
い
行きました
She went to the station to see her teacher off
かのじょ
彼女
が
わたし
私
に
おく
送って
きて
くれた
はがき
葉書
には
、
どうぶつ
動物
の
におい
が
だいきら
大嫌い
だ
と
か
書かれていました
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals
かれ
彼
は
かんそ
簡素な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a simple life
いがく
医学
を
べんきょう
勉強しよう
という
きみ
君の
けっしん
決心
に
わたし
私
は
はくしゅ
拍手
を
おく
送る
I applaud your decision to study medicine
おそい
から
いえ
家
まで
おく
送ろう
It's too late. I'll see you home
かれ
彼
は
わたし
私
に
プレゼント
を
おく
送って
くれた
He sent me a present
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
送りましょう
I'll drive you home
りょうしん
両親
は
くうこう
空港
まで
わたし
私
を
みおく
見送って
くれた
My parents came to the airport to see me off
かれ
彼
は
まえ
前もって
にもつ
荷物
を
おく
送った
He sent his luggage in advance
ほん
本
を
おく
送って
くれる
ように
かのじょ
彼女
に
い
言った
I asked her to send us the book
この
てがみ
手紙
を
にほん
日本
に
おく
送って
くれません
か
Could you send this letter to Japan
この
はな
花
を
おく
送って
くださった
の
は
佐藤
さん
かもしれません
It may have been Mr Sato who sent these flowers
かのじょ
彼女
は
鎌倉
の
うみ
海
の
ちか
近く
で
、
おっと
夫
と
いっしょ
に
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おくっています
She's leading a happy life with her husband near the sea in Kamakura
その
アニメ
は
がいこく
外国
でも
ほうそう
放送
されています
The animation is on the air even in other countries
この
ばんぐみ
番組
は
アメリカ
から
にほん
日本
へ
おく
送られている
This program is beamed from US to Japan
かれ
彼
が
おく
送って
くれた
りんご
林檎
は
おいしかった
The apples which he sent to me were delicious
かれ
彼
は
こどく
孤独な
じんせい
人生
を
おく
送る
うんめい
運命
に
あった
It was his fate to live a lonely life
かれ
彼
は
しっそ
質素な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a simple life
あっしゅく
圧縮
した
ファイル
を
てんぷ
添付
で
おく
送って
ください
Send it to me as a compressed file
かれ
彼
は
くうこう
空港
に
ゆうじん
友人
を
みおく
見送り
に
で
出かけました
He went to the airport to see his friend off
わたし
私
は
カード
と
いっしょ
一緒に
ほん
本
を
おく
送った
I sent him a book along with a card
すば
素晴らしい
ぎょうせき
業績
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送ります
Kudos for your outstanding achievement
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
の
れい
お礼
として
かのじょ
彼女
は
おくもの
贈り物
を
おく
送って
きた
She sent me a present in return for my advice
こうくうびん
航空便
で
お
たんじょうび
誕生日
プレゼント
を
おく
送ります
I am sending you a birthday present by air mail
ＦＥＮ
は
こくない
国内
ニュース
を
ほうそう
放送
していない
FEN does not carry domestic news
かれ
彼
は
ふるさと
故郷
で
しあわ
幸せな
せいかつ
生活
を
おく
送っている
He leads a happy life in his hometown
ぎじ
議事
じこう
事項
を
おく
送る
の
が
おく
遅れた
こと
を
お
わ
詫び
します
I apologize for the delay in sending the agenda
あなた
に
わたし
私の
かぞく
家族
の
しゃしん
写真
を
おく
送る
つもり
だ
I am sending you a picture of my family
かんきゃく
観客
は
その
じょゆう
女優
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
The audience applauded the actress
もしも
むりょう
無料
でなければ
、
カタログ
の
かかく
価格
と
にほん
日本
まで
の
そうりょう
送料
を
お
おし
教え
ください
If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are
かれ
彼
は
わたし
私
を
みおく
見送り
に
わざわざ
えき
駅
まで
来て
くれた
He took the trouble to see me off at the station
この
こづつみ
小包
を
すぐ
おく
送り
たい
I want to send this parcel at once
それ
を
ゆうびん
郵便
で
おく
送って
くれ
Send it by mail
わたし
私の
叔父
が
アメリカ
へ
た
立つ
とき
時
、
くうこう
空港
に
おお
多く
の
ひと
人
が
みおく
見送り
に
来た
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport
いえ
家
まで
おく
送って
くださいません
か
Could you please drive me home
これらの
コース
について
の
しょうさい
詳細な
しりょう
資料
を
おく
お送り
ください
Please send details of these courses
わたし
私たち
は
そこで
その
なつ
夏
じゅう
中
たの
楽しい
ひび
日々
を
おくった
We spent happy days there all the summer
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
として
この
じてんしゃ
自転車
を
あなた
に
おく
送ろう
I will give you this bicycle as a birthday present
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
を
いえ
家
まで
おく
送って
くれた
He was so kind as to see me home
せいしき
正式な
けいやくしょ
契約書
を
おく
お送り
します
I will send our formal agreement to you
それ
を
ゆうそう
郵送
して
くれます
か
Will you send it by mail
２
じ
時
に
くうこう
空港
に
みおく
見送り
に
い
行きます
I'm going to see her off at the airport at 2:00
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
みおく
見送る
ために
えき
駅
まで
来て
くれました
She came to the station to see me off
ある
歩いて
も
い
行けます
が
、
か
代わり
に
わたし
私の
くるま
車
で
そこ
まで
おく
送りましょう
You can walk, or alternatively, I'll drive you there in my car
ろくがつ
６月
１６
にち
日
の
ミーティング
の
さいしゅう
最終
ぎじ
議事
じこう
事項
を
おく
お送り
します
Here is the final agenda for the meeting on June 16
その
じこ
事故
の
ニュース
は
ラジオ
で
ただちに
ほうそう
放送
された
The news of the accident was sent out at once over the radio
これ
を
ふなびん
船便
で
おく
送って
くだ
下さい
Please send this by sea mail
これ
を
そくたつ
速達
で
おく
送って
くだ
下さい
Please send this by special delivery
かれ
彼の
そふ
祖父
は
むすこ
息子
の
しおく
仕送り
で
せいかつ
生活
している
His grandfather lives on an allowance from his son
てき
敵
に
しお
塩
を
おく
送る
To show humanity even to one's enemy
えき
駅
まで
くるま
車
で
おく
送って
くれません
か
Could you give me a lift to the train station
かれ
彼
は
田舎
で
ゆうふく
裕福
で
かいてき
快適な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a rich and comfortable life in the country
かれ
彼
は
しあわ
幸せな
しょうがい
生涯
を
おく
送った
He lived a happy life
そぼ
祖母
は
わたし
私
に
りんご
を
１
はこ
箱
おく
送って
くれた
Grandmother sent us a box of apples
わたし
私
は
ともだち
友達
を
えき
駅
まで
おく
送った
I saw my friend to the station
わたし
私
は
かれ
彼
に
くるま
車
で
いえ
家
まで
おく
送って
くれる
ように
たの
頼んだ
I asked him to drive me home
さいきん
最近の
カタログ
を
おく
送って
くだされば
さいわ
幸い
です
I'd appreciate it if you sent me your latest catalog
わざわざ
の
お
みおく
見送り
ほんとう
本当に
ありがとう
How good of you to come all the way to see me off
あなた
を
いえ
家
まで
みおく
見送ります
I will see you home
せいふ
政府
は
その
しま
島
に
ヘリコプター
で
ぶっし
物資
を
ゆそう
輸送
した
The government transported goods to the island by helicopter
いえ
家
まで
くるま
車
で
おく
お送り
し
ましょうか
Shall I drive you home
ニュース
は
まいじ
毎時
ほうそう
放送
しています
We broadcast news on the hour
かのじょ
彼女
は
かな
悲しみ
を
かく
隠して
ばんねん
晩年
を
おく
送った
She spent her later life with a hidden sorrow
さいしん
最新の
カタログ
を
おく
送り
ください
Please send me your latest catalogue
はは
母
が
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送って
くれた
My mother sent me a birthday present
その
ほうこくしょ
報告書
は
その
ひ
日
の
うち
に
おく
送られた
The report was sent within the same day
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
いえ
家
まで
おく
送った
I saw her home
とても
いそが
忙しかった
のだ
が
、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
みおく
見送り
に
来て
くれた
Though very busy, she came to see me off
かれ
彼
は
こづつみ
小包
を
おととい
はっそう
発送
した
He sent out the parcel the day before yesterday
ちょうしゅう
聴衆
は
、
その
かしゅ
歌手
に
せいだい
盛大な
はくしゅ
拍手
を
おく
送った
The audience gave the singer a big applause
今朝
わたし
私
は
、
いとこ
を
みおく
見送る
ために
くうこう
空港
に
い
行った
This morning I went to the airport in order to see my cousin off
どうか
あなた
の
しゃしん
写真
を
おく
送って
ください
Please send me a picture of yourself
かり
仮の
ぎじ
議事
ないよう
内容
を
そうふ
送付
しました
Attached is the tentative agenda
くるま
車
で
いえ
家
まで
おく
送って
もらえません
か
Will you drive me home
かれ
彼
に
こづつみ
小包
を
おく
送った
I mailed a parcel to him
トム
と
メアリー
は
わたし
私
を
みおく
見送り
に
えき
駅
まで
わざわざ
来て
くれた
Tom and Mary went out of their way to come to the station to see me off
かのじょ
彼女
を
みおく
見送ってた
ところ
です
We have been to see her off
ひとり
一人で
い
行く
か
代わり
に
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
おく
送った
Instead of going myself, I sent a letter
くうこう
空港
で
かのじょ
彼女
を
みおく
見送った
We saw her off at the airport
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
にんぎょう
人形
を
おく
送った
I sent her a doll
あなた
たち
が
しあわ
幸せな
けっこん
結婚
せいかつ
生活
を
おく
送ります
ように
May you have a very happy married life
かれ
彼
を
くうこう
空港
で
みおく
見送りました
I saw him off at the airport
山田
し
氏
は
たいへん
大変
しんせつ
親切
だった
ので
、
わたし
私
を
くるま
車
で
いえ
家
まで
おく
送って
くれました
Mr Yamada was kind enough to drive me home
カタログ
を
おく
送って
ください
Please send me a catalogue
わたし
私
が
その
こづつみ
小包
を
こうくうびん
航空便
で
おく
送る
のに
２、０００
えん
円
かかった
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air
Show more sentence results