Your search matched 701 sentences.
Search Terms: *赤*

Sentence results (showing 11-110 of 701 results)

わたし
私
、赤川次郎
の
しょうせつ
小説
だいす
大好き
I really like Jiro Akagawa's novels
み
見る
と
かのじょ
彼女の
あかぼう
赤ん坊
は
まだ
ねむ
眠っていた
She found her baby still asleep
あか
赤い
ネクタイ
を
か
買いました
I bought a red tie
あか
赤ちゃん
は
み
見ていて
たの
楽しい
Babies are interesting to watch
あか
赤ちゃん
が
わたし
私の
ボールペン
を
み
見つけて
、
それ
を
と
取ろう
と
からだ
体
を
の
伸ばした
The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it
その
あかぼう
赤ん坊
は
ね
寝ている
The baby is asleep
その
ようふく
洋服
は
かのじょ
彼女の
あか
赤い
かみ
髪
に
あ
合う
That dress matches her red hair
あか
赤ちゃん
が
な
泣き
はじ
始めた
The baby started to cry
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
かなり
あか
赤く
なった
Her face went very pink
その
あか
赤ちゃん
は
ねむ
眠った
The baby fell asleep
この
シャツ
は
あか
赤い
ネクタイ
とは
あ
合わない
と
おも
思う
I don't think this shirt goes with that red tie
とし
都市
は
この
ちず
地図
で
は
あか
赤い
てん
点
で
しめ
示されている
Cities are designated on this map as red dots
あかぼう
赤ん坊
は
すぐに
ねむ
眠った
The baby went to sleep at once
あか
赤ちゃん
は
もうれつ
猛烈に
な
泣き
はじ
始めた
The baby began to cry like anything
あお
青い
スーツ
、
しろ
白い
シャツ
、
あか
赤い
ネクタイ
が
だんせい
男性
じゅうぎょういん
従業員
ぜんいん
全員
の
ひつじゅひん
必需品
だ
A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers
その
しょうじょ
少女
は
おお
大きな
あか
赤い
ぼうし
帽子
を
かぶっていた
The girl had a large red hat on
その
あか
赤ちゃん
は
まだ
ある
歩けない
The baby cannot walk yet
その
あか
赤ちゃん
は
まだ
ある
歩けません
The baby doesn't walk yet
かのじょ
彼女の
ほお
は
あか
赤かった
Her cheeks were red
かのじょ
彼女
は
あか
赤く
なった
She blushed red
あか
赤ちゃん
は
ぐっすり
ね
寝ている
The baby is fast asleep
今朝
、
あか
赤ちゃん
が
う
産まれた
と
いう
すばらしい
ニュース
を
き
聞きました
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family
あか
赤ちゃん
は
ずっと
おとなしく
していました
The baby kept quiet
あかぼう
赤ん坊
は
よく
ころ
転ぶ
Babies often fall down
かのじょ
彼女の
かお
顔
が
あか
赤く
なった
Her face became pink
わからない
ところ
は
あか
赤
で
しるし
を
つ
付けて
、
じゅぎょう
授業
で
き
聞いて
ください
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class
かれ
彼らの
あか
赤ちゃん
は
ちょうど
は
這い
はじ
始めた
ところ
です
Their baby has just started to crawl
あか
赤ちゃん
は
ぐっすり
ねむ
眠っていました
The baby was fast asleep
あか
赤い
いと
糸
と
しろ
白い
いと
糸
、
どっち
が
いい
ですか
Which is best, white thread or red thread
あかぼう
赤ん坊
は
ぐっすりと
ねむ
眠っていた
The baby was fast asleep
その
あか
赤い
ふく
服
は
かのじょ
彼女
に
あ
合っている
That red dress looks good on her
あか
赤い
バラ
を
２
ほん
本
と
しろ
白い
バラ
を
３
ほん
本
ください
Give me two red roses and three white ones
かれ
彼
は
その
あか
赤い
うわぎ
上着
を
き
着た
He put on the red jacket
かれ
彼
は
その
あか
赤い
くるま
車
に
き
決めた
He decided on the red car
あか
赤い
カーネーション
を
もう
２
ほん
本
ください
Please give me two more of the red carnations
あか
赤ちゃん
を
お
起こさない
ように
しず
静かに
ドア
を
し
閉めた
I shut the door quietly so as not to wake the baby
あか
赤く
さえあれば
、
どんな
はな
花
でも
けっこう
結構
です
Any flower will do, so long as it is red
その
あか
赤ちゃん
は
昨夜
は
な
泣いて
ばかり
いた
The baby did nothing but cry all last night
あか
赤
まる
丸
で
かこ
囲む
Circle in red pencil
あか
赤ちゃん
は
ちい
小さな
かわいい
ゆび
指
を
している
The baby has pretty little fingers
かじ
火事
の
とき
時
には
、
ガラス
を
わ
割って
あか
赤い
ボタン
を
お
押して
くだ
下さい
In case of fire, break the glass and push the red button
けっきょく
結局
う
生まれて
みる
と
あかぼう
赤ん坊
は
おんなこ
女の子
だった
The baby turned out to be a girl after all
あかぼう
赤ん坊
は
ある
歩く
こと
事
が
でき
出来ない
。
はし
走る
こと
事
は
なおさら
できない
The baby can't walk, much less run
あかじ
赤字
は
じょじょ
徐々に
げんしょう
減少
している
The deficit has been diminishing little by little
あか
赤い
ふく
服
は
かのじょ
彼女
に
よく
にあ
似合う
A red dress looks good on her
その
は
葉
は
あき
秋
に
あか
赤く
なる
The leaves turn red in the fall
わたし
私の
め
目
から
み
見る
と
かれ
彼
なんか
まだ
あかぼう
赤ん坊
だ
He is only a baby in my eyes
こんど
今度
の
あか
赤ちゃん
の
お
なまえ
名前
、
き
決まりました
か
Have you decided on a name for your new baby
その
あかぼう
赤ん坊
が
ね
寝ている
あいだ
間
に
わたし
私
は
せんたく
洗濯
した
I did the washing while the baby was sleeping
せきたん
石炭
が
まか
真っ赤に
も
燃えている
The coals are burning red
この
まか
真っ赤な
りんご
を
８つ
くだ
下さい
Give me these 8 crimson apples please
かのじょ
彼女
は
あか
赤い
ふく
服
を
き
着た
ほう
方
が
うつく
美しく
み
見える
She looks prettier in her red dress
かのじょ
彼女
は
その
へい
塀
を
あか
赤く
ぬ
塗った
She painted the wall red
かのじょ
彼女
は
その
あか
赤い
ドレス
を
えら
選んだ
She chose the red dress
かのじょ
彼女
は
な
泣いて
め
目
を
あか
赤く
し
ながら
えいが
映画
を
み
見ていた
She was watching the film with her eyes red in tears
その
へや
部屋
は
あか
赤い
ひかり
光
で
て
照らされていた
The room was illuminated with red lights
かれ
彼
は
いわば
せいじん
成人
した
あかぼう
赤ん坊
だ
He is, as it were, a grown-up baby
トム
は
そこで
なに
何か
あか
赤い
もの
を
み
見ました
Tom saw something red there
やぬし
家主
は
かれ
彼
が
ドア
を
あか
赤く
ぬ
塗る
こと
を
ゆる
許して
くれない
The landlord won't permit him to paint the door red
田中
さん
は
こんど
今度
う
生まれた
あか
赤ちゃん
の
しゃしん
写真
を
たくさん
み
見せて
くれた
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby
この
シャツ
は
その
あか
赤い
ネクタイ
とは
あ
合わない
と
おも
思う
わ
I don't think this shirt goes with that red tie
あかしんごう
赤信号
みんな
で
わた
渡れば
こわ
怖くない
When everybody's crossing on a red, it's not so scary
まもなく
やね
屋根
の
あか
赤い
いえ
家
が
み
見えた
Soon we saw a house whose roof was red
かれ
彼
は
、
あか
赤い
やね
屋根
が
む
向こう
に
み
見える
いえ
家
に
す
住んでいる
He lives in the house the red roof of which you see over there
あかじ
赤字
けいえい
経営
を
する
Operate in the red
あか
赤
えんぴつ
鉛筆
を
わす
忘れた
こども
子ども
には
、
きちんと
か
借り
に
来させた
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one
その
あか
赤ちゃん
は
はし
走る
こと
事
は
おろか
、
ある
歩く
こと
さえ
できない
The baby cannot even walk, much less run
とりい
鳥居
と
い
言う
と
、
かいだん
階段
を
あ
上がった
ところ
に
あった
あか
赤い
オブジェ
By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps
あかぼう
赤ん坊
は
ははおや
母親
を
み
見る
と
にっこり
した
The baby smiled at the sight of its mother
ぼく
僕
は
あかぼう
赤ん坊
どうよう
同様
、
バイオリン
を
ひ
弾けない
I can no more play the violin than a baby can
あの
あか
赤い
ドレス
は
かのじょ
彼女
に
よく
にあ
似合う
That red dress becomes her
わたし
私
は
あか
赤い
くつ
靴
が
ほ
欲しかった
I wanted red shoes
かのじょ
彼女
は
うちの
あか
赤ちゃん
を
み
見る
たびに
ほ
誉める
こと
を
わす
忘れない
She never forgets to admire our baby
その
ふね
船
は
昨日
せきどう
赤道
を
こ
越えた
That ship crossed the equator yesterday
その
あか
赤ちゃん
は
ぐっすり
ねむ
眠っている
よう
だった
The baby seemed to be sleeping a sound sleep
わたし
私の
だいす
大好きな
いろ
色
は
あか
赤
です
My favorite color is red
その
あかぼう
赤ん坊
は
ひとばんじゅう
一晩中
な
泣いたり
な
泣き
や
止んだり
した
The baby cried on and off all night
かのじょ
彼女
は
しろ
白い
スカート
を
あか
赤く
そ
染めた
She dyed her white skirt red
この
あか
赤ちゃん
は
おとこ
男
ですか
おんな
女
ですか
Is this baby a he or a she
あか
赤い
ドレス
の
ため
かのじょ
彼女
は
めだ
目立った
A red dress made her stand out
その
あかぼう
赤ん坊
は
ひとばんじゅう
一晩中
な
泣き
つづ
続けた
The baby kept crying all night
この
あか
赤い
ぼうし
帽子
は
いかが
ですか
How about this red hat
あか
赤い
もの
も
あれば
しろ
白い
の
も
ある
Some are red and others are white
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康な
あかぼう
赤ん坊
を
しゅっさん
出産
した
She gave birth to a healthy baby
かのじょ
彼女
は
あか
赤い
ふく
服
を
き
着ていた
She was dressed in red
あか
赤
は
あお
青
と
うつく
美しい
たいしょう
対照
を
なす
Red contrasts well with blue
な
泣いている
あか
赤ちゃん
と
いっしょ
一緒に
いる
と
、
こちら
まで
な
泣き
たく
なって
しまう
When I'm with a crying baby, I end up wanting to cry myself
あか
赤ちゃん
は
まだ
ある
歩けません
The baby can't walk yet
今日
は
この
あか
赤い
セーター
を
き
着よう
か
と
おも
思っている
I think I will wear this red sweater
あか
赤ちゃん
は
ね
寝ています
The baby is sleeping
わたし
私
は
はな
花
を
たくさん
も
持っている
。
あか
赤い
もの
も
あれば
きいろ
黄色い
の
も
ある
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow
その
コンピューター
の
いろ
色
は
あか
赤い
The computer's color is red
かのじょ
彼女
は
あか
赤い
うわぎ
上着
に
き
決めた
She decided on the red coat
かれ
彼
は
あか
赤い
くるま
車
に
き
決めた
He decided on a red car
かのじょ
彼女
は
あか
赤い
スカート
を
はいていた
She was wearing a red skirt
あかぼう
赤ん坊
が
な
泣いている
The baby is crying
かのじょ
彼女
は
あかぼう
赤ん坊
が
でき
出来て
から
は
あまり
がいしゅつ
外出
し
なくなった
She did not go out often after the babies came
あか
赤い
くつ
靴
に
この
みどり
緑
の
シャツ
とは
にあ
似合わない
The red shoes clash with this green shirt
その
あか
赤ちゃん
は
おもちゃ
で
あそ
遊んでいる
The baby is playing with some toys
あかぼう
赤ん坊
を
お
起こさない
ように
、
かのじょ
彼女
は
しず
静かに
はい
入って
きた
She came in quietly so as not to wake the baby
Show more sentence results