Your search matched 2009 sentences.
Search Terms: *誰*

Sentence results (showing 411-510 of 2009 results)

かれ
彼ら
は
だれも
しゅっせき
出席
していない
Not all of them are present
だれか
が
わたし
私
を
うし
後ろ
から
つかまえた
Someone grabbed me from behind
その
なか
中
の
ひとり
１人
は
はいゆう
俳優
で
、
だれ
誰か
を
ころ
殺す
ふり
を
する
のです
One of them is an actor, who is going to pretend to murder someone
とかい
都会
に
ひと
人
は
だれ
誰でも
、
いつも
かつどう
活動
している
ように
みえる
Everyone in the city appears to be constantly on the go
だれ
誰か
が
もん
門
の
ところ
に
た
立っている
Someone is standing at the gate
あなた
は
、
だれ
誰でも
ほしい
ひと
人
に
この
しゃしん
写真
を
あげて
も
いい
You may give this picture to whoever wants it
かのじょ
彼女の
じょうだん
冗談
は
だれにも
う
受けなかった
Her joke fell flat
ラジオ
を
はつめい
発明
した
ひと
人
は
だれ
誰
ですか
Who was the inventor of the radio
ほかに
だれか
やす
休んでいた
か
Was anybody else absent
だれ
誰も
、
この
ほん
本
を
この
好まない
Not anybody likes this book
その
じけん
事件
の
こと
は
だれも
わたし
私
に
し
知らせて
くれなかった
The incident was never brought to my notice
えきまえ
駅前
の
ひとご
人込み
の
なか
中
で
、
わたし
私
は
だれ
誰か
が
わたし
私の
なまえ
名前
を
よ
呼ぶ
の
を
き
聞いた
I heard someone in the crowd outside the station call my name
テレビ
で
は
、
わくに
我が国
の
しょうらい
将来
の
もんだい
問題
を
だれ
誰か
が
しんこく
深刻な
かお
顔
を
して
しゃべっている
On TV someone with a serious look on his face is talking about the problems of our country's future
今朝
だれ
誰か
が
あ
会い
に
来ました
よ
Somebody came to see you this morning
かな
悲しい
こと
に
、
かのじょ
彼女
には
たよ
頼れる
ひと
人
が
だれ
誰も
いなかった
To her sorrow, she had no one to rely on
わたし
私
は
がくせい
学生
の
だれ
誰にも
ほん
本
は
か
貸さない
I don't lend my books to any of the students
かのじょ
彼女
いがい
以外
の
だれ
誰も
あい
愛さない
He loves no one but her
だれ
誰か
が
その
しごと
仕事
を
する
だろう
Someone will do that job
だれ
誰
が
えら
選ばれる
と
おも
思います
か
Who do you think will be chosen
だれ
誰も
かれ
彼の
はなし
話
を
しん
信じなかった
No one believed his story
かのじょ
彼女
が
わたし
私
に
はな
話し掛けて
きた
とき
かのじょ
彼女
が
だれ
誰
である
か
そうぞう
想像
する
ことができなかった
I couldn't think who she was when she spoke to me
せいと
生徒
は
だれ
誰も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられませんでした
No students could answer the question
今日
、
だれ
誰でも
きょういく
教育
は
ばんにん
万人
の
けんり
権利
だ
と
みな
している
Today everyone regards education as a right for all
いったい
一体
だれ
誰
かしら
Who ever can it be
だれ
誰も
が
はんたい
反対
した
が
、
それでも
サリー
と
ボブ
は
けっこん
結婚した
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same
ひと
人
は
だれ
でも
、
じぶん
自分
の
いえ
家
の
なか
中
で
は
しゅじん
主人
である
Every man is master in his own house
いったい
だれ
誰
が
きみ
君の
はなし
話
を
しん
信じる
だろうか
Can anyone believe you
わたし
私
は
かれ
彼
が
だれ
誰か
を
し
知らない
I don't know who he is
われわれ
が
なぜ
いぬ
犬
を
かわいい
と
おも
思う
の
か
、
ほんとう
本当
の
りゆう
理由
は
だれ
誰にも
わからない
No one knows the real reason why we love dogs
かのじょ
彼女
は
バスケット
を
ぼく
僕
に
てわた
手渡し
、
だれ
誰か
が
み
見ている
と
いけない
から
いえ
家
に
かえ
帰り
つ
着く
まで
あ
開ける
の
を
ま
待ったら
どう
か
と
い
言った
She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching
がくせい
学生
は
だれ
誰でも
としょかん
図書館
を
りよう
利用
できる
Every student has access to the library
そこ
に
は
いつ
何時も
だれか
が
いる
There's always somebody there
だれ
誰か
この
とけい
時計
の
もぬし
持ち主
は
いません
か
Does somebody here own this watch
だれ
誰も
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
が
かれ
彼
に
ある
など
とは
おも
思っていなかった
None of us thought he was to blame for the accident
スミス
せんせい
先生
が
がっこう
学校
を
や
辞めたら
、
だれ
誰
が
わたし
私たち
の
クラス
を
たんとう
担当
する
の
だろう
Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school
だれ
誰か
を
お
さが
探し
ですか
Are you looking for someone
りょこう
旅行
を
する
ひと
人
は
だれ
誰でも
、
ふるさと
故郷
の
ような
よ
良い
ところ
所
は
ない
と
おも
思う
だろう
Whoever travels will find that there's no place like home
かれ
彼
は
だれ
誰
Who is he
さいきん
最近
は
だれ
誰も
ゆうれい
幽霊
の
そんざい
存在
など
しん
信じない
Nowadays nobody believes in ghosts
えいが
映画
は
とても
かな
悲しくて
、
だれも
が
な
泣いた
The movie was so sad that everybody cried
ほとんど
だれ
誰でも
おいしい
たもの
食べ物
の
よさ
は
わかる
Almost everybody appreciates good food
この
しごと
仕事
は
だれ
誰でも
よ
良い
と
いう
わけではない
I do not want anyone for this job
ジム
いがい
以外
に
だれ
誰か
かのじょ
彼女
を
み
見た
か
Did anybody other than Jim see her
だれ
誰にでも
ちょうしょ
長所
と
たんしょ
短所
が
ある
Everyone has both strong and weak points
だれ
誰も
そんな
こと
いえない
よ
No one can say that
だれ
誰
が
つく
作った
か
し
知ってる
Do you know who made it
じょうしき
常識
の
ある
ひと
人
なら
、
いったい
一体
だれ
誰
が
そんな
こと
を
しん
信じよう
か
Who that has common sense can believe it
だれ
誰にも
とくい
得意な
じだい
時代
が
ある
もの
だ
Every dog has his day
だれ
誰
から
か
でんわ
電話
あった
Did anyone call me up
あいにく
しゅうい
周囲
に
だれ
誰も
いなかった
Unfortunately, there was no one around
だれ
誰か
を
だいり
代理
に
やらず
、
あなた
じしん
自身
で
い
行って
はな
話す
ほうよ
ほうが良い
でしょう
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person
きみ
君
は
だれ
誰か
と
ここ
で
であ
出会う
の
Are you meeting someone here
ええ
、
そう
。
でも
、
だれ
誰にも
し
知られ
たくない
わ
Well, yes, but I don't want anyone to know
かのじょ
彼女
は
すいえい
水泳
で
は
がっこう
学校
で
は
だれにも
ま
負けない
She is second to none in swimming in her school
もし
だれ
誰か
あ
会い
に
来て
も
、
るす
留守
だ
と
い
言い
なさい
If anyone comes to see me, tell him that I am out
だれ
誰
が
どう
い
言おう
と
、
それ
は
ほんとう
本当
ではない
Whoever says so, it is not true
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
と
も
けっこん
結婚しなかった
She has married nobody
だれか
が
スープ
の
なか
中
に
どく
毒
を
い
入れた
と
かれ
彼
は
おも
思った
He thought someone had put poison in his soup
ひと
あの人
が
しっぱい
失敗
した
と
だれ
誰も
わたし
私
に
おし
教えて
くれなかった
No one informed me of his failure
だれ
誰にも
りえき
利益
を
ふ
吹き
あたえない
ような
かぜ
風
は
わる
悪い
かぜ
風
である
It's an ill wind that blows nobody any good
だれ
誰
が
くうき
空気
を
はっけん
発見
した
の
か
、
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me who discovered air
やくそく
約束
を
した
ひと
人
は
だれ
でも
それ
を
まも
守る
べき
だ
Anyone who has made a promise should keep it
だれ
誰か
が
へい
塀
の
うし
後ろ
に
た
立っている
Someone is standing behind the wall
わたし
私
は
かれ
彼
が
すいせん
推薦
する
ひと
人
なら
だれ
誰でも
やと
雇う
つもり
だ
I'll hire whoever he recommends
だれ
誰にも
いちど
一度
は
とくい
得意な
じだい
時代
が
ある
Every dog has his day
その
えいが
映画
を
み
見た
ひと
人
は
だれ
誰も
が
ショック
を
う
受けた
Whoever saw the movie was shocked
だれ
誰も
が
じゆう
自由
を
たの
楽しむ
けんり
権利
が
ある
Everyone has a right to enjoy his liberty
わたし
私の
ゆうじん
友人
は
だれも
コーヒー
を
の
飲まない
None of my friends drink coffee
だれも
、
かれ
彼
が
どう
なった
か
し
知らない
Nobody knows what has become of him
かれ
彼
は
この
まち
町
で
は
ほか
他の
だれ
誰
よりも
かねも
金持ち
だ
He is richer than anyone else in this town
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
あ
会った
とたん
だれ
誰
だ
か
わ
分かった
I recognized her as soon as I saw her
だれ
誰か
に
み
見つかる
と
いけない
から
、
わたし
私たち
は
うらぐち
裏口
から
はい
入った
We came in through the back door lest someone should see us
来
たい
ひと
人
は
だれ
誰でも
かんげい
歓迎
する
Whoever wants to come will be welcomed
かれ
彼
を
だれ
誰
と
おも
思います
か
Who do you think he is
だれ
誰
が
し
知る
もの
か
Who knows
だれ
誰か
が
わたし
私
を
みている
なんて
きづ
気づかなかった
I wasn't conscious of anyone watching me
その
いち
位置
に
だれ
誰
を
えら
選ぶ
か
かんが
考え
が
あります
か
Do you have any idea who we should single out for the position
ピンクの
ふく
服
を
き
着ている
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
ですか
Who is the girl in the pink dress
だれ
誰
が
あの
え
絵
を
み
見ている
か
し
知っています
か
Do you know who is looking at that picture
だれ
が
わたし
私の
けいかく
計画
に
はんたい
反対
しよう
とも
、
わたし
私
は
じっこう
実行
する
Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless
かれ
彼
は
だれ
誰
と
はな
話している
の
Who is he talking to
かれ
彼の
ほんとう
本当
の
な
名
を
だれ
誰も
し
知らない
No one knows his real name
だれ
誰も
その
おお
大きな
はこ
箱
を
うご
動かす
ことができない
No one can move the big box
かれ
彼
は
だれ
誰
だ
と
おも
思う
Who do you think he is
たし
確かに
どこか
で
あった
ひと
人
だ
が
、
だれ
誰
だ
か
おもだ
思い出せない
I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is
だれ
でも
まちが
間違い
を
おか
犯す
ことがある
Anybody can make a mistake
だれ
誰か
ここ
に
にほんご
日本語
の
はな
話せる
ひと
人
は
いません
か
Does anyone here speak Japanese
トム
いがい
以外
の
だれも
かれ
彼
の
じゅうしょ
住所
を
し
知らない
No one knows his address but Tom
だれ
誰にも
じぶん
自分
を
まも
守る
けんり
権利
が
ある
Every person has a right to defend themselves
だれ
誰も
かれ
彼
が
その
ちい
地位
に
てき
適している
こと
を
うたが
疑わない
Nobody doubts his fitness for the position
だれ
誰も
かれ
彼の
はなし
話
を
しんよう
信用
しない
だろう
No one will trust his story
かのじょ
彼女
には
たよ
頼れる
もの
が
だれ
誰も
いなかった
She had no one to turn to
だれ
誰
が
その
きかい
機械
を
はつめい
発明
した
の
か
し
知っています
か
Do you know who invented the machine
もんだい
問題
は
だれ
誰
が
その
しっぱい
失敗
を
した
か
と
いう
こと
事
である
The question is who made that mistake
だれ
が
かれ
彼
の
か
代わり
に
い
行かされる
の
か
さっぱり
わからない
There is no telling who will be sent in his place
ここ
の
ほん
本
は
がくせい
学生
が
だれ
誰でも
りよう
利用
できます
These books are accessible to all students
とうきょう
東京
に
いつ
はげ
激しい
じしん
地震
が
ある
か
だれ
誰にも
わからない
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo
あの
きれいな
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
ですか
Who is that pretty girl
この
やっかい
厄介な
じたい
事態
が
しょう
生じた
の
か
たし
確かな
ところ
は
だれ
誰にも
い
言えません
No one can say for sure how this awkward state of affairs came about
せいと
生徒
は
だれも
がっこう
学校
の
テスト
など
す
好き
ではない
None of the students like tests at school
Show more sentence results