Your search matched 489 sentences.
Search Terms: *説

Sentence results (showing 11-110 of 489 results)

かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
、
たいへん
まずかった
His speech was very poor
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
を
よ
読めば
かなら
必ず
ふか
深く
かんどう
感動
する
I never read his novels without being deeply moved
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
よ
読んで
みる
かち
価値
が
ある
His new novel is worth reading
かれ
彼の
さいきん
最近の
しょうせつ
小説
は
よ
読む
かち
価値
が
じゅうぶん
充分
ある
His latest novel is well worth reading
しょうせつ
小説
は
いぜん
以前
ほど
よ
読まれていない
Less fiction is being read than used to be the case
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
よく
う
売れた
His novel sold well
あなた
が
なんと
い
言おう
と
、
わたし
私
は
やはり
その
せつ
説
が
ただ
正しい
と
おも
思う
For all you say, I still believe in the truth of the theory
じょおう
女王
は
らいしゅう
来週
、
ぎかい
議会
で
えんぜつ
演説
する
つもり
で
いる
The queen is going to address parliament next week
わたし
私
、赤川次郎
の
しょうせつ
小説
だいす
大好き
I really like Jiro Akagawa's novels
わたし
私
は
昨日
ひじょう
非常に
おもしろい
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
I read a most interesting novel yesterday
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
よ
読む
かち
価値
が
ある
His new novel is worth reading
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
よ
読みません
I do not read his novels
かれ
彼
は
昨日
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
He read a most interesting novel yesterday
しんぶん
新聞
は
その
えんぜつ
演説
から
すう
数
かしょ
箇所
いんよう
引用
していた
The newspaper extracted several passages from the speech
かれ
彼
は
その
かいごう
会合
で
えいご
英語
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in English at the meeting
あの
しょうせつ
小説
は
ひろ
広く
よ
読まれました
That novel was widely read
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
した
He delivered a speech
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
していた
He was giving a speech
かれ
彼の
かいせつ
解説
が
わかった
ひと
人
は
ほとんど
いなかった
Few people understood his comment
あの
とき
時
しょうせつ
小説
を
よ
読んでいました
I was reading a novel then
わたし
私
は
この
せつ
説
を
しん
信じる
こと
は
でき
出来ない
I can't accept this theory
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
を
していた
が
、
きみょう
奇妙な
ものおと
物音
を
き
聞いて
きゅう
急に
はなし
話
を
やめた
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
が
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
この
しょうせつ
小説
は
よ
読む
かち
価値
が
ある
It is worthwhile to read this novel
かれ
彼
は
わたし
私の
けんかい
見解
を
しじ
支持
する
えんぜつ
演説
を
した
He made a speech in support of my view
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
わたし
私
には
むずか
難し
すぎる
His novels are too deep for me
その
さっか
作家
は
いま
今
あたら
新しい
しょうせつ
小説
に
とく
取り組んでいる
The writer is tackling the now new novel
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
こうちょう
校長
せんせい
先生
は
なが
長い
えんぜつ
演説
を
しました
Our principal made a long speech
この
しょうせつ
小説
は
りかい
理解
する
には
むずか
難しい
It is difficult to understand this novel
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
えいご
英語
と
ご
フランス語
でも
で
出ています
His novels also appear in English and French
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
わたし
私
には
りかい
理解
できない
His novel is beyond my comprehension
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
き
聞く
かち
価値
が
ある
His speech is worth listening to
わたし
私
は
その
しょうせつ
小説
を
よ
読み
お
終えた
I read through the novel
かれ
彼
が
かいしゃ
会社
を
だいひょう
代表
して
えんぜつ
演説
しました
He made a speech on behalf of our company
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうせつ
小説
を
つまらない
と
おも
思う
I think little of his novel
その
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
かもしれない
が
、
おぼ
覚えていない
I may have read the novel, but I don't remember it
夕べ
は
てつや
徹夜
して
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
I sat up all last night reading a novel
かれ
彼の
えんぜつ
演説
ちゅう
中
に
ふしぎ
不思議な
できごと
が
お
起こった
A strange incident happened during his speech
この
しょうせつ
小説
は
あれ
より
ずっと
おもしろ
面白い
This novel is by far more interesting than that one
かのじょ
彼女
は
この
しょうせつ
小説
に
たいくつ
退屈
しています
She is bored with this novel
その
しょうせつ
小説
は
ほぼ
２
まん
万
ぶ
部
を
う
売った
The novel has sold almost 20000 copies
かれ
彼
は
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
てつや
徹夜
した
He sat up all night reading a novel
わたし
私
は
まだ
この
あたら
新しい
しょうせつ
小説
を
よ
読んでいない
し
、
いもうと
妹
も
まだ
よ
読んでいない
I haven't read this new novel, and my sister hasn't either
かれ
彼
の
も
持っている
ほん
本
の
なか
中
には
えいご
英語
の
しょうせつ
小説
も
ある
Some of the books that he has are English novels
しょうせつ
小説
を
りかい
理解
する
こと
事
は
むずか
難しい
This novel is difficult to understand
この
しょうせつ
小説
は
たいした
もの
物
だ
と
おも
思う
I have a good opinion of this novel
ひとびと
人々
は
みんな
、
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
かんどう
感動
した
All the people were moved by his speech
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
を
しえん
支援
する
えんぜつ
演説
を
した
He made a speech in support of the plan
その
さっか
作家
の
さいしん
最新
さく
作
の
しょうせつ
小説
は
じゅうぶん
十分
よ
読む
かち
価値
が
ある
The writer's latest novel is well worth reading
ハラハラ
する
ような
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
I read an exciting story
かれ
彼の
えんぜつ
演説
を
ろくおん
録音
して
おか
ねばならない
You must record his speech
この
しょうせつ
小説
の
ほう
方
が
せんしゅう
先週
よ
読んだ
しょうせつ
小説
より
おもしろい
This novel is more interesting than the one I read last week
この
しょうせつ
小説
は
わか
若い
ひと
人
に
おお
大きな
えいきょう
影響
を
あた
与えた
This novel exercised a great influence on young people
だいとうりょう
大統領
は
こくみん
国民
に
む
向けて
えんぜつ
演説
した
The President made an address to the nation
ちょうしゅう
聴衆
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
とても
かんどう
感動
した
The audience was greatly impressed by his speech
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
さいしょ
最初の
しょうせつ
小説
を
たか
高く
ひょうか
評価
した
We thought much of his first novel
この
しょうせつ
小説
を
よ
読む
こと
に
きょうみ
興味
の
ある
せいと
生徒
は
ほとんど
いません
Few students are interested in reading this novel
その
しょうせつ
小説
は
、
ちょしゃ
著者
は
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
なのだ
が
、
よく
う
売れている
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well
エイミー・チャーチ
が
か
書いた
しょうせつ
小説
は
みな
おもしろ
面白い
The stories written by Amy Church are all interesting
かれ
彼の
しん
新
がくせつ
学説
は
わたし
私
には
りかい
理解
できない
His new theory is beyond my apprehension
この
しょうせつ
小説
は
むずか
難し
すぎて
、
わたし
私
には
よ
読む
ことができない
This novel is too difficult for me to read
かれ
彼の
さいしん
最新
さく
作
の
しょうせつ
小説
は
おもしろい
と
おも
思った
I found his latest novel interesting
わたし
私
は
しゅうじつ
終日
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
す
過ごした
I spent the whole day reading a novel
わたし
私
は
いぜん
以前
この
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
おぼ
覚え
が
ある
I remember reading this novel before
わたし
私
は
いえ
家
に
いて
しょうせつ
小説
でも
よ
読む
ほうよ
方がよい
For my part I prefer to stay at home and read a novel
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
さいしょ
最初の
ところ
が
すこ
少し
りかい
理解
できた
が
、
のこ
残り
は
ちんぷんかんぷん
だった
I could understand the first few sentences, but the rest of his speech was all Greek to me
かれ
彼
が
か
書いた
しょうせつ
小説
は
おもしろ
面白い
The novels he wrote are interesting
かれ
彼の
えんぜつ
演説
の
いみ
意味
が
わからなかった
His speech made no sense to me
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
１つ
も
よ
読んでいない
I haven't read any of his novels
かれ
彼
は
まいにち
毎日
しょうせつ
小説
を
よ
読む
He reads a novel every day
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
みじか
短くて
ようてん
要点
を
ついていた
His speech was brief and to the point
こんな
こわ
怖い
しょうせつ
小説
は
はじ
初めて
だ
Never have I read so terrifying a novel as this
その
しょうせつ
小説
は
いぜん
以前
よ
読んだ
ことがある
I have read the novel before
かれ
彼
は
いま
今
しょうせつ
小説
を
よ
読んでいる
He's reading a novel now
わたし
私
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
に
うんざり
した
I was bored with his speech
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
ご
フランス語
でも
でています
His novels also appear in French
わたし
私
は
えんぜつ
演説
を
する
と
き
決まって
あがる
I never make a speech without being nervous
かれ
彼
は
あたら
新しい
しょうせつ
小説
を
か
書いている
He is engaged upon a new novel
わたし
私
は
しゅうまつ
週末
を
ちょうへん
長編
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
す
過ごした
I spent the weekend reading a long novel
わたし
私
は
その
えんぜつ
演説
から
つよ
強い
いんしょう
印象
を
う
受けた
I was greatly impressed by the speech
かれ
彼
は
たくさん
の
ひと
人
の
まえ
前
で
えんぜつ
演説
した
He made a speech in front of many people
わたし
私
は
かれ
彼の
えんぜつ
演説
の
いみ
意味
が
ぜんぜん
全然
わからなかった
His speech made no sense to me
ぼく
僕
は
まだ
その
しょうせつ
小説
の
さいご
最後
の
ページ
を
よ
読んでいない
I haven't read the final page of the novel yet
その
しょうせつ
小説
を
よ
読み
お
終えました
か
Have you finished reading the novel
その
しょうせつ
小説
の
すじ
筋
は
わからない
I don't understand this novel's plot
その
ゆうめい
有名な
いしゃ
医者
は
エイズ
について
えんぜつ
演説
した
The famous doctor made a speech on AIDS
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
している
ところ
だ
He is giving an address
えんぜつ
演説
の
じゅんび
準備
を
する
じかん
時間
は
ほとんど
ありませんでした
I had little time to prepare the speech
この
しょうせつ
小説
は
おもしろく
も
あり
、
ため
にも
なる
This novel is both interesting and instructive
かれ
彼
は
ね
寝ず
に
しょうせつ
小説
を
よ
読んで
てつや
徹夜
した
He sat up all night reading a novel
ゆうしょく
夕食
が
すむ
と
、
かれ
彼
は
その
しょうせつ
小説
を
よ
読み
はじめた
After he finished supper, he began to read the novel
かれ
彼
は
みじか
短い
えんぜつ
演説
を
した
He gave a short talk
じょおう
女王
は
昨日
テレビ
で
こくみん
国民
に
えんぜつ
演説
した
The Queen made an address to the nation on television yesterday
なまえ
名前
は
わす
忘れて
しまいました
が
、
ある
さっか
作家
が
この
しょうせつ
小説
を
か
書いた
のです
A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel
かれ
彼の
えんぜつ
演説
には
すこ
少し
ひにく
皮肉
っぽい
ところ
が
あった
There was a touch of irony in his speech
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
３
じかん
時間
も
つづ
続いた
His speech continued for three hours
この
しょうせつ
小説
は
あの
しょうせつ
小説
より
ずっと
なが
長い
This novel is much longer than that
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
する
のに
な
慣れている
He is used to making speeches
わたし
私
は
じぶん
自分
の
えんぜつ
演説
の
もっと
最も
じゅうよう
重要な
ぶぶん
部分
を
お
落として
しまった
と
き
気がついた
が
、
おそ
遅
すぎた
I discovered too late that I left out the most important part of my speech
Show more sentence results