Your search matched 362 sentences.
Search Terms: *認*

Sentence results (showing 11-110 of 362 results)


Almost all approve of his actions

Let's over the matter before accepting it

ちゅうも
注文
かくにん
確認
I confirmed the order

かれ
彼の
そんざい
存在
His existence was recognized

やく
予約
さい
かくにん
確認
ばんごう
番号
わた
おし
教えて
くだ
下さい
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room

Admitting what he says, I still think that he is in the wrong

He admitted that he stole the gold

わた
けいかく
計画
しょうに
承認
I cannot approve the project

かれ
彼の
だい
偉大な
がくしき
学識
His great learning has at last been recognized

Admitting what you say, I still think you are mistaken

きみ
君の
こと
みと
認める
どう
同意
Admitting what you say, I cannot agree with you

The boy admitted having broken the vase

I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it

こん
今度
かくにん
確認
さいかくにん
再確認
いち
もう一度
かくにん
確認
This time, I'll check, double-check and check again

Years ago this principle was widely recognized

えい
英語
がくしゃ
学者
ぶん
自分
しき
意識
そく
不足
にんしき
認識
The English scholar is not conscious of his lack of common sense

みんかん
民間
きぎょう
企業
とう
投資
みと
認めて
I'm eager to be allowed to do more private-sector investment

I admit having done wrong

His theory is widely accepted as valid

かれ
彼の
こうせき
功績
His services were appreciated

I have forgotten. But you can see that for yourself when you take off his hat

He denied having been involved in the affair

If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought

She admits knowing the secret

I acknowledged that I want to do strange things

だいじん
大臣
けんちく
建築
けいかく
計画
みと
認めた
The minister approved the building plans

ほん
日本
くに
あた
新しい
せい
政府
しょうに
承認
Japan recognized the new government of that country

けん
世間
かのじょ
彼女の
さいのう
才能
じゅうぶ
十分
みと
認めた
The world has paid due recognition to her ability

しょうね
少年
まど
みと
認めた
The boy admitted breaking the window

Admitting what you say, I still think he is wrong

Admitting what you say, I still think you are wrong

じじつじょう
事実上の
しょうに
承認
Being silent is regarded in effect as approval

こう
飛行機
やく
予約
かくにん
確認
I will confirm my plane reservation

ほん
日本
かいしゃ
会社
やく
50
じゅうぎょういん
従業員
なが
長く
きゅうか
休暇
あた
与える
ひつようせい
必要性
みと
認めて
せいしんてき
精神的
およ
及び
にくたいてき
肉体的な
きゅうよ
休養
あた
与える
なつやす
夏休み
ひつよう
必要
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment

かれ
わた
私の
べんかい
弁解
みと
認めて
He did not accept my apologies

かれ
いま
もっ
最も
ゆうぼう
有望な
っか
作家
ひと
一人
Now he is recognized as one of the most promising writers

ひと
じんかく
人格
みと
認め
そんちょ
尊重
Recognize and respect the personality of a person

きゅうし
急所
のぞ
除く
こうげき
攻撃
みと
認める
I'm allowing all attacks except on vital organs

わた
げんだい
現代の
おんがく
音楽
こと
I must admit I don't like much contemporary music

わた
かくにん
確認
I was just making sure

As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order

わた
きみ
かれ
がいしゅ
外出
I cannot approve of your going out with him

I'll admit I'm wrong

Even given what you say, I still think you are to blame

はは
わた
私の
けいかく
計画
みと
認めた
Mother approved my plan

I cannot accept an excuse like that

どう
道路
よこ
横切る
かな
必ず
さいしょ
最初
くる
かくにん
確認
Never go across the street without looking for cars first

I approve of your plan

I admit that he is right

かれ
はん
批判
いえ
れんちゅ
連中
かれ
彼の
あや
過ち
たた
叩こう
しょうに
承認
He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes

Admitting what you say, I still think that you were wrong

かのじょ
彼女
ちが
間違い
おか
犯した
みと
認めた
She acknowledged having made a mistake

どろぼう
泥棒
つみ
みと
認めた
The thief admitted his guilt

We couldn't allow his claim

Confess himself to be a spy

ろん
理論
ひろ
広く
しょうに
承認
The theory is generally accepted

This rule allows no exception

にんしき
認識
りん
倫理
けん
検査
The perception of beauty is a moral test

He told her firmly to realize how serious her condition was

かい
世界
かれ
にんしき
認識
The world did not recognize him

ようきゅ
要求
The request was granted

I accept that he was telling the truth

てんじょ
天井
そう
装置
てい
固定
かくにん
確認
くだ
下さい
Make sure that the device is attached firmly to ceiling

かれ
くる
あい
具合
かくにん
確認
He confirmed that something was wrong with his car

かれ
彼の
だい
偉大な
さいのう
才能
ともだち
友達
しん
真価
His great ability was fully appreciated by his friends

The theory is not accepted yet

かれ
いちりゅ
一流
しゅ
歌手
He was recognized as a first-class singer

わた
けいかく
計画
しょうに
承認
I cannot approve your plan

We'll reconfirm your reservation for you

かれ
ぶん
自分
みと
認めた
He admitted that he was wrong

わた
ちんじゅ
陳述
しんじつ
真実
みと
認める
I accept the statement as true

She would never own up to a mistake

The spokesman confirmed that the report was true

かのじょ
彼女
そっちょ
率直に
つみ
みと
認めた
She frankly admitted her guilt

Accepting what you say, I'm still against the project

さいしょ
最初
けん
危険
じゅうぶ
十分
にんしき
認識
We should have been fully aware of this risk all along

See if the gas is turned off

We concede your right to this property

Admitting what he says, I still cannot agree with him

かのじょ
彼女
とう
どう
指導
てき
にん
任務
しょうに
承認
She has consented to take the leadership of the party

He browbeat her into accepting it

He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb

がくせい
学生
ぜんいん
全員
かのじょ
彼女
ぶん
自分
たち
だいひょ
代表
みと
認めた
All the students recognized her as their representative

かれ
ぶん
自分
こと
みと
認めた
He acknowledged his faults

かれ
しんじつ
真実
わた
I accept that he was telling the truth

He is not a man to admit his mistakes easily

We must concede that we committed an error

He's not doing a very good job. All the same, you've got to admit that he's doing his best

かのじょ
彼女
すうがく
数学
もっ
最も
にが
苦手な
もく
科目
みと
認めた
She recognized that math was her weakest subject

かのじょ
彼女
わた
私の
こと
言葉
しんじつ
真実
みと
認めた
She acknowledged that my statement was true

かれ
ぶん
自分
コーラス・ガール
おと
けっこん
結婚した
とき
はいぼく
敗北
みと
認めた
He threw in the towel in defeat when his favorite chorus girl married another man

ビル
わた
私の
じつ
事実
みと
認めた
Bill accepted my statement as true

わた
かくにん
確認
I'd like to confirm our reservations

いんかい
委員会
さん
予算
しょうに
承認
The committee approved the budget

The man admitted having broken into the house

ぶん
自分
あや
過ち
みと
認める
せい
政治家
Few politicians admit their mistakes

Let's inquire about our hotel reservations

あくにん
悪人
がら
手柄
みと
認めて
Give credit where credit is due

The theory is not accepted

I'll admit I'm wrong
Show more sentence results