Your search matched 8765 sentences.
Search Terms: *行*

Sentence results (showing 411-510 of 8765 results)

かのじょ
彼女
は
い
行く
ように
たの
頼まれた
、
だから
で
出かけた
She was asked to go, and she left accordingly
かれ
彼ら
は
せま
狭い
みち
道
を
ある
歩いて
いった
They walked along a narrow path
かれ
彼の
えいご
英語
は
いい
せん
線
いってる
よ
His English is coming along pretty well
わたし
私
は
らいねん
来年
かいがい
海外
に
い
行こう
と
おも
思っている
I am thinking of going abroad next year
まいにち
毎日
しえい
市営
プール
に
い
行きます
I go to the city pool every day
わたし
私
は
えいが
映画
に
い
行こう
と
ていあん
提案
した
I suggested that we should go to the movies
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
「
かもの
買い物
に
い
行こう
」
と
いった
She said to me "Let's go shopping.
かれ
彼ら
は
みんな
皆
その
レストラン
へ
い
行った
They all went to the restaurant
か
代わり
に
きみ
君
に
そこ
へ
い
行って
ほしい
I wish you to go there instead
きみ
君
は
すぐ
い
行って
よろしい
You may go at once
はつ
初の
かいがい
海外
で
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
に
いった
うちの
ひとり
一人
が
スリ
に
あ
遭って
もう
たいへん
大変
だった
んだ
。
だから
、
あまり
いい
いんしょう
印象
が
のこ
残ってない
のだ
と
おも
思う
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression
み
見なくちゃ
い
行けない
どうぶつ
動物
が
たくさん
いる
よ
There are many animals to see there
かれ
彼
は
その
こと
を
よく
かんが
考えて
みて
、
いかない
こと
に
き
決めた
He thought it over and decided not to go
かれ
彼
の
か
代わり
に
ぼく
に
い
行かせて
ください
Let me go in place of him
そこ
に
いて
くだ
下さい
。
むか
迎え
に
い
行きます
から
Stay put. I'll come and get you
きょうと
京都
は
、
いちど
１度
は
い
行って
みる
かち
価値
が
ある
Kyoto is worth visiting once
じこ
事故
が
はっせい
発生
する
と
すぐに
、
パトカー
が
げんば
現場
に
きゅうこう
急行
した
As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene
わたし
私
は
さんぽ
散歩
に
い
行こう
と
ていあん
提案
した
I suggested going for a walk
わたし
私
は
かれ
彼
と
い
行く
こと
に
どうい
同意
します
I agree to go with him
もし
あす
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
ピクニック
には
いかない
If it rains tomorrow, I won't go on a picnic
りょこう
旅行
について
は
ご
りょうしん
両親
と
そうだん
相談
して
ください
Please consult with your parents about the trip
だいがく
大学
へ
い
行く
か
しゅうしょく
就職
する
か
、
まだ
き
決めていません
I am not sure yet if I will go to a university or get a job
もし
てんき
天気
が
よければ
、
あした
明日
い
行く
つもり
です
I mean to go tomorrow if the weather is fine
おととい
そこ
へ
い
行きました
I went there the day before yesterday
かのじょ
彼女
は
いそ
急いで
かいだん
階段
を
あ
上がって
い
行った
She quickly went up the stairs
今日
は
どこ
へ
い
行こう
か
、
ゆうえんち
遊園地
？
それとも
えいが
映画
でも
み
見る
Where do you want to go today? An amusement park, or maybe a movie
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
かもの
買い物
に
い
行かない
と
きっぱり
い
言った
I told her once and for all that I would not go shopping with her
い
行って
ちょくせつ
直接
かれ
彼
に
あ
会って
き
なさい
Go and see him in person
ぎんこう
銀行
は
りそく
利息
を
とって
かね
金
を
か
貸して
くれる
A bank lends us money at interest
ぎんこう
銀行
に
その
かね
お金
を
あず
預けて
ください
Please deposit the money in a bank
かちょう
課長
の
おく
奥さん
、
いま
今
りょこう
旅行
ちゅう
中
なんだ
って
。
それで
、
おに
鬼
の
いぬ
あいだ
間
の
せんたく
洗濯
と
ばかり
、
まいにち
毎日
の
飲み
ある
歩いている
んだ
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night
わたし
私
は
この
なつ
夏
キャンプ
に
い
行った
I went camping last summer
その
りょこう
旅行
は
とても
かね
金
が
かかった
The trip cost me a lot
かれ
彼
は
渋谷
に
かもの
買い物
に
い
行く
と
わたし
私
に
い
言いました
He mentioned to me that he would go shopping in Shibuya
ちち
父
も
わたし
私
も
はじ
初めて
その
びじゅつかん
美術館
へ
い
行きました
Both my father and I went to the museum for the first time
かれ
彼
は
よく
かいがい
海外
へ
りょこう
旅行
する
He often travels to foreign countries
かれ
彼
は
あいだ
この間
かのじょ
彼女
に
あ
会い
に
い
行った
He went to see her the other day
わたし
私
は
かぞく
家族
と
いっしょ
一緒
に
キャンプ
に
い
行った
I went camping with my family
あまりに
さむ
寒くて
まだ
うみ
海
には
い
行けない
It's too cold to go to the sea yet
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
あ
会い
に
いく
とき
は
、
いつでも
がいしゅつ
外出
していた
Every time I went to see her, she went out
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
から
ゆっくり
はな
離れて
いった
She walked slowly away from me
こうどう
行動
は
ことば
言葉
よりも
こえ
声
たか
高く
かた
語る
Actions speak louder than words
その
おんがく
音楽
の
おと
音
は
しだいに
き
消えて
いった
The music faded away
かれ
彼
は
あした
明日
ヨーロッパ
りょこう
旅行
から
かえ
帰ります
He comes home from his trip to Europe tomorrow
この
きせい
規制
は
い
行く
とお
通り
にも
かいしゃく
解釈
できる
This rule reads several ways
かのじょ
彼女
は
なに
何も
い
言って
は
いけない
と
あいず
合図
を
くれた
She signed to me to say nothing
とうほく
東北
ちほう
地方
は
りょこう
旅行
する
かち
価値
が
あります
The Tohoku district is worth traveling to
昨日
やす
休み
を
と
取って
ピクニック
に
いきました
I took a day off yesterday and went on a picnic
どの
コンサート
に
い
行く
こと
に
き
決めました
か
Which concert did you choose to attend
きみ
君
は
この
へや
部屋
から
で
出て
は
いけない
You are not to leave this room
かのじょ
彼女
は
さいきん
最近の
りゅうこう
流行
について
よく
し
知っている
She knows much about recent fashions
まっすぐ
い
行けば
わかります
。
みのが
見逃す
こと
は
ありません
よ
Go straight ahead and you will find it. You can't miss it
「
さあ
い
行きましょう
」
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He suggested to me that we should go
その
せつめい
説明
は
まんぞく
満足
いく
もの
ではなかった
His explanation was not satisfactory
あなた
は
その
いけ
池
で
およ
泳いで
は
いけません
You mustn't swim in the pond
あなた
は
わたし
私の
ペン
を
つか
使って
は
いけません
You mustn't use my pen
どちら
でも
す
好きな
ほう
を
か
買って
よい
。
でも
りょうほう
両方
は
いけない
よ
You can buy whichever you like, but not both
とき
時
は
すみ
速やかに
すぎて
ゆく
Time goes by quickly
かれ
彼
は
よび
予備の
ぶひん
部品
を
つぎつぎ
次々と
しら
調べて
いった
He examined the spare parts one after another
かれ
彼
が
へや
部屋
を
で
出て
いった
とたん
みんな
どっと
ふだ
吹き出した
He had no sooner gone out of the room than all of them burst out laughing
かれ
彼
は
わたし
私の
じょげん
助言
に
したが
従って
こうどう
行動
した
He acted on my advice
その
おとこひと
男の人
は
となり
隣の
へや
部屋
には
い
行った
The man entered the next room
こうこく
広告
に
つ
釣られて
その
みせ
店
へ
い
行った
I was lured to the store by the advertisement
けっ
決して
その
けいかく
計画
は
じっこう
実行
でき
出来ない
だろう
Under no circumstances can the scheme be put into practice
その
りょこう
旅行
は
すく
少なくとも
いつか
５日
は
かかる
だろう
The trip will take at least five days
りょこう
旅行
を
の
延ばした
こと
で
あなた
を
ひなん
非難
しない
I don't blame you for putting off our trip
たいして
い
行かぬ
うち
に
、
かれ
彼ら
は
ろうじん
老人
に
であ
出会った
They had not gone very far when they met an old man
その
しま
島
は
ふね
船
で
ようい
容易に
い
行ける
The island is easy to reach by boat
ちゅうかい
仲介
やく
役
が
しっかり
している
と
とりひき
取り引き
が
スムーズに
い
行く
A good mediator can make a deal go smoothly
われわれ
我々
は
あなた
が
いちど
一度
やくそく
約束
した
こと
を
じっこう
実行
する
と
おも
思っている
We expect you to carry out what you have once promised
かのじょ
彼女
は
そこ
に
い
行く
と
しゅちょう
主張
した
She insisted on going there
わたし
私
が
はい
入って
いく
と
かれ
彼
は
たあ
立ち上がった
He stood up when I went in
つきひ
月日
が
どんどん
す
過ぎて
いった
が
、
かれ
彼
の
しょうそく
消息
は
なに
何も
き
聞こえて
こなかった
The months slipped by and still there was no news of him
かのじょ
彼女
は
りょこう
旅行
する
こと
に
な
慣れています
She is used to traveling
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
ヨーロッパ
へ
りょこう
旅行
した
She made a trip to Europe last month
わたし
私
が
い
行った
ひ
日
には
くうせき
空席
が
たくさん
あった
There were a lot of empty seats the day I went
かれ
彼
は
ことば
言葉
と
こうどう
行動
が
いっち
一致
していない
His actions do not correspond with his words
かれ
彼
は
あした
明日
ひこうき
飛行機
で
い
行って
しまう
He'll leave by plane tomorrow
りょこう
旅行
ほど
たの
楽しい
もの
は
ない
Nothing is more pleasant than traveling
もちろん
わたし
私
は
その
パーティー
に
い
行きます
Of course, I will be at the party
かれ
彼
は
ぎんこう
銀行
に
い
行き
りょうがえ
両替
した
He went to the bank and changed his money
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
に
い
行こう
と
ていあん
提案
した
He suggested that we go for a swim
なつ
夏
には
その
かわ
川
に
よく
およ
泳ぎ
に
いった
もの
だ
In summer, we used to go swimming in the river
ひとり
一人で
い
行かせて
くれ
Let me go alone
かれ
彼の
せつめい
説明
は
まんぞく
満足
い
行く
もの
ではなかった
His explanation was not satisfactory
えき
駅
へ
つ
着いた
とき
時
、
かれ
彼
の
の
乗る
れっしゃ
列車
は
い
行って
しまっていた
Arriving at the station, he found his train gone
もう
いちど
１度
い
行けば
、
アメリカ
に
３
かい
回
いった
ことになる
I will have been to the States three times if I go there again
その
よる
夜
、
かのじょ
彼女
は
コンサート
へ
いった
She had gone to the concert that evening
かれ
彼ら
は
まいとし
毎年
なつ
夏
に
キャンプ
に
い
行きます
They go camping every summer
アメリカ
に
い
行く
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He told me he was going to America
かのじょ
彼女
は
どこか
ほか
他
に
かもの
買い物
に
い
行った
She went shopping elsewhere
あなた
は
この
へや
部屋
で
ねむ
眠ったら
いけません
You are not to sleep in this room
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見ないで
とおす
通り過ぎて
いった
He passed by without looking at me
今日
は
ぜったい
絶対
そと
外
に
で
出て
は
いけない
On no account must you go out today
この
へや
部屋
で
は
けっ
決して
さわ
騒いで
は
いけません
Never be noisy in this room
かれ
彼ら
は
あした
明日
ひこうき
飛行機
で
い
行って
しまう
They are going off by plane tomorrow
かのじょ
彼女
は
だいがく
大学
へ
い
行こう
と
けっしん
決心
した
She resolved on going to college
その
ひこうき
飛行機
じこ
事故
は
昨日
はるか
かいじょう
海上
で
お
起こった
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
くに
国
の
なか
中
を
ひろ
広く
りょこう
旅行
した
He traveled abroad in his own country
かれ
彼
の
はつげん
発言
は
つね
常に
こうどう
行動
と
いっち
一致
する
What he says always corresponds with what he does
Show more sentence results