Your search matched 314 sentences.
Search Terms: *薬*

Sentence results (showing 111-210 of 314 results)

きみ
君
は
もう
くすり
薬
を
の
飲みました
か
Have you taken your medicine yet
やかん
薬缶
は
ふっとう
沸騰
している
に
ちが
違いない
The kettle must be boiling
いったい
なぜ
きみ
君
は
くすり
薬
を
の
飲む
のに
ていこう
抵抗
した
の
か
Why on earth did you resist taking medicine
その
くすり
薬
を
の
飲んで
おいた
ほう
方がいい
よ
It is advisable for you to take the medicine
風邪
に
き
効く
くすり
薬
は
あります
か
Do you have anything for a cold
かのじょ
彼女
は
くすり
薬
の
ため
ぼうっと
している
She looked dazed with the drug
かぜ
には
この
くすり
薬
を
いちにち
一日
さんかい
三回
の
飲み
なさい
Take this medicine for your cold three times a day
いた
痛み
が
あまり
ひどかった
ので
、
かれ
彼
は
くすり
薬
を
の
飲んだ
The pain was more than he could bear, so he took some medicine
この
くすり
薬
は
あなた
に
き
効く
でしょう
This medicine will do you good
この
くすり
薬
を
しょくじ
食事
と
しょくじ
食事
の
あいだ
間
に
の
飲み
なさい
Take this medicine between meals
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
くすり
薬
を
あた
与えた
The doctor gave him the medicine
この
くすり
薬
は
きみ
君
には
き
効く
だろう
This medicine will do you good
しんやく
新薬
が
かれ
彼の
いのち
命
を
すく
救った
The new medicine saved his life
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
とうやく
投薬
した
The doctor administered medicine to the patient
ずつう
頭痛
に
き
効く
くすり
薬
は
あります
か
Do you have anything for a headache
その
くすり
薬
は
い
胃
に
ききます
か
Does the medicine act on the stomach
この
くすり
薬
は
あなた
の
びょうき
病気
に
き
効く
でしょう
This medicine will do you good
この
くすり
薬
を
の
飲む
と
いた
痛み
が
やわらぐ
よ
This medicine will take the pain away
この
くすり
薬
で
あなた
の
ずつう
頭痛
は
なお
治る
でしょう
This medicine will relieve your headache
すいみん
睡眠
は
くすり
薬
に
まさ
勝る
Sleep is better than medicine
やかん
薬缶
から
ゆげ
湯気
が
た
立っている
The kettle is steaming
その
くすり
薬
を
つく
作っている
の
は
にほん
日本
の
きぎょう
企業
である
The manufacturer of the medicine is a Japanese company
６
じかん
時間
ごとに
くすり
薬
を
の
飲ま
なければなりません
The medicine has to be taken every six hours
こう
甲
の
くすり
薬
は
おつ
乙
の
どく
毒
One man's medicine is another man's poison
かのじょ
彼女
は
ガス
に
やかん
を
かけた
She put a kettle on the gas
くすり
薬
が
らんよう
乱用
される
と
、
ひとびと
人々
の
けんこう
健康
を
がい
害する
かのうせい
可能性
が
ある
If the medicine is abused, people can ruin their health
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
その
くすり
薬
の
きけんせい
危険性
を
けいこく
警告
した
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine
この
くすり
薬
を
の
飲めば
いた
痛み
が
やわ
和らぐ
でしょう
This medicine will relieve the pain
のど
喉
が
いた
痛くて
、
ねつ
熱
が
あります
。
風邪薬
は
あります
か
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine
その
くすり
薬
の
こうか
効果
は
きょうれつ
強烈
だ
が
みじか
短い
The effects of the drug are intense but brief
わたし
私
は
６
じかん
時間
ごとに
くすり
薬
を
の
飲ま
ないといけない
I have to take my medicine every six hours
かれ
彼ら
は
かやく
火薬
で
はし
橋
を
ばくは
爆破
した
They blew up the bridge with gunpowder
この
くすり
薬
で
ずつう
頭痛
は
おさまる
でしょう
This medicine will soothe your headache
かのじょ
彼女の
おっと
夫
は
ひどい
まやく
麻薬
いぞんしょう
依存症
だ
Her husband is heavily dependent on drugs
この
くすり
薬
を
の
飲めば
いつう
胃痛
が
なお
治ります
These pills will cure you of your stomach-ache
かのじょ
彼女
は
やかん
を
ふっとう
沸騰
させた
まま
だいどころ
台所
を
で
出た
She left the kitchen with the kettle boiling
その
くすり
薬
の
おかげで
かれ
彼
の
ふくつう
腹痛
は
おさまった
The medicine relieved him of his stomach-ache
くすり
薬
の
しょほうせん
処方箋
を
つく
作って
あげましょう
Let me write you a prescription for some medicine
この
くすり
薬
を
の
飲めば
ふくつう
腹痛
は
おさ
治まります
よ
This medicine will cure you of your stomach-ache
この
くすり
薬
を
の
飲ま
ないといけません
か
Do I have to take this medicine
しんやく
新薬
の
おかげで
わたし
私
は
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
The new medicine saved me from an illness
この
くすり
薬
を
いちにち
一日
に
さんかい
三回
の
飲み
なさい
Take this medicine three times a day
べいこく
米国
の
おや
親
の
なか
中
には
、
むすこ
息子
を
まやく
麻薬
に
ちか
近づけない
ために
フットボール
を
すす
勧める
もの
が
おお
多い
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
くすり
薬
を
しょほう
処方
した
The physician prescribed his patient some medicine
かのじょ
彼女
は
ひだりて
左手
の
くすりゆび
薬指
に
ダイヤ
の
ゆびわ
指輪
を
はめていた
She wore a diamond ring on her left third finger
まやく
麻薬
の
ため
の
かね
お金
や
マフィア
の
しきん
資金
は
さつじん
殺人
の
ほうしゅう
報酬
である
こと
が
おお
多い
Drug money and Mafia money are often blood money
こい
恋
は
かな
悲しみ
に
み
満ちた
やまい
病
であり
、
あらゆる
ちりょう
治療
を
も
くすり
薬
を
も
うつ
受け付けない
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing
かれ
彼
は
まやく
麻薬
の
しよう
使用
で
チーム
から
はずされた
He was dropped from the team for using drugs
この
くすり
薬
を
まい
毎
しょくご
食後
の
飲み
なさい
Take this medicine after each meal
いちにち
１日
に
さんかい
３回
、
この
くすり
薬
を
ふくよう
服用
し
なさい
Take the medicine three times a day
この
くすり
薬
を
の
飲めば
あなた
の
ひふびょう
皮膚病
は
なお
治る
でしょう
This medicine will cure you of your skin disease
この
くすり
薬
は
にがい
あじ
味がする
This medicine tastes bitter
その
くすり
薬
は
にが
苦い
あじ
味がする
The medicine tastes bitter
この
くすり
薬
は
ひどい
あじ
味がする
This medicine tastes horrible
この
くすり
薬
を
の
飲む
まえ
前
には
ないかい
内科医
の
いけん
意見
を
き
聞く
べき
だ
You should ask a physician for his advice before taking this medicine
くすり
薬
に
アレルギー
が
あります
I'm allergic to some medicine
まやく
麻薬
おせん
汚染
の
もんだい
問題
は
こくさいてき
国際的
である
The drug problem is international
おお
多く
の
くに
国
には
、
まやく
麻薬
たい
に対する
きび
厳しい
ほうりつ
法律
が
ある
A number of countries have strict laws against drugs
すみません
が
ここ
で
は
その
しょほう
処方
くすり
薬
は
ちょうごう
調合
できません
Sorry, we can't fill this prescription here
かれ
彼ら
は
わたし
私
に
その
くすり
薬
を
むり
無理矢理
の
飲ませた
They forced me to take the medicine
しだい
次第に
おお
多く
の
いしゃ
医者
が
しんやく
新薬
を
つか
使い
はじ
始めた
More and more physicians have begun to use the new medicines
しょくご
食後
に
この
くすり
薬
を
ふくよう
服用
し
なさい
Take this medicine after meals
けいさつ
警察
は
がっこう
学校
で
たいりょう
大量
の
やくぶつ
薬物
を
おうしゅう
押収
した
The police seized a large quantity of drugs at the school
この
やくひん
薬品
は
にっこう
日光
に
あ
当てない
ようにし
なさい
Don't expose this chemical to direct sunlight
かのじょ
彼女
を
くつろがせる
ために
、
かれ
彼
は
くすり
薬
を
かのじょ
彼女
に
あた
与えた
He gave her a drug to make her relax
かれ
彼ら
は
かじゅ
果樹
に
のうやく
農薬
を
さんぷ
散布
している
They are spraying the fruit trees
やっきょく
薬局
に
この
しょほうせん
処方箋
を
も
持って行って
ください
Take this prescription to your pharmacy
この
くすり
薬
は
ごきぶり
を
たいじ
退治
する
のに
こうかてき
効果的
だ
This poison is very effective in getting rid of roaches
この
くすり
薬
は
ほんとう
本当に
わたし
私
に
き
効く
の
でしょうか
Will this medicine really do me any good
できれば
くすり
薬
は
の
飲み
たくない
のです
が
I'd rather not take any medicine if I can avoid it
ボランティア
グループ
の
ひとたち
人達
は
せんそう
戦争
ひがいしゃ
被害者
に
しょくりょう
食料
と
いやくひん
医薬品
を
くば
配った
The volunteer group provides war victims with food and medicine
風邪
には
すいみん
睡眠
が
さいりょう
最良
の
くすり
薬
です
Sleep is the best medicine for a cold
めぐすり
目薬
を
ください
I'd like to buy eye drops
この
くすり
薬
は
じんたい
人体
に
どんな
えいきょうおよ
影響を及ぼす
と
いしゃ
医者
は
い
言った
のです
か
What effect did the doctor say this medicine has on people
その
かんじゃ
患者
は
その
くすり
薬
を
の
飲んだ
にもかかわらず
すこ
少しも
きぶんよ
気分が良く
ならなかった
The patient felt none the better for having taken the new pills
くすり
薬
は
どこ
で
もら
貰う
んです
か
Where can I get the medicine
かがくしゃ
科学者
たち
達
は
しんやく
新薬
を
はっけん
発見
し
つづ
続けています
から
、
いしきふめい
意識不明
の
ひと
人
にも
きぼう
希望
は
つね
常に
ある
のです
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person
まえ
お前
は
びょうき
病気
が
なお
直り
たい
の
なら
この
くすり
薬
を
の
飲んだ
ほう
方がいい
よ
You had better take this medicine if you want to get well
しょくぜん
食前
ごとに
この
くすり
薬
を
の
飲み
なさい
Take this medicine before each meal
わたし
私達
は
こくみん
国民
から
まやく
麻薬
を
ついほう
追放
し
なければならない
We must rid the nation of drugs
くすり
薬
に
アレルギー
が
あります
か
Are you allergic to any medicine
ジョン
の
りんじん
隣人
は
ジョン
が
まやく
麻薬
を
う
売っている
の
を
み
見て
みっこく
密告
した
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him
わたし
私の
ちち
父
は
くすり
薬
というもの
を
ほとんど
あ
当てにしない
My father relies little on medicines
４
じかん
時間
おきに
この
くすり
薬
を
のみ
なさい
Take this medicine every four hours
この
しんやく
新薬
は
こうか
効果
が
えいぞく
永続
てき
的
である
This new medicine has a lasting effect
この
かがくやくひん
化学薬品
は
かみ
紙
を
しろ
白く
する
ために
もち
用いられる
This chemical agent is used to make paper white
はは
母
は
わたし
私
に
くすり
薬
を
の
飲ませた
My mother made me take some medicine
やくざいし
薬剤師
は
しょほう
処方
どおり
に
ちょうごう
調合
して
くれた
The pharmacist made up the prescription for me
あたまいた
頭が痛い
んです
。
ずつう
頭痛
くすり
薬
が
あります
か
My head hurts. Have you got any headache pills
かんじゃ
患者
に
すぐ
くすり
薬
を
の
飲ませ
なさい
Give medicine to the patient right away
くすり
薬
は
いしゃ
医者
の
しじ
指示
によって
のみ
しよう
される
べき
です
Drugs should be used only at the direction of a doctor
ゴルファー
は
キャディー
に
くすり
薬
を
あた
与えた
The golfer gave his caddy some medicine
やっきょく
薬局
は
なんじ
何時
まで
あ
開いています
か
Until what time does your pharmacy stay open
この
くすり
薬
を
の
飲めば
ずっと
きぶんよ
気分がよく
なります
よ
This medicine will make you feel much better
その
くすり
薬
の
こうか
効果
は
おどろ
驚くべき
もの
だった
The effect of the medicine was amazing
この
いぬ
犬
は
まやく
麻薬
を
かだ
嗅ぎ出す
よう
くんれん
訓練
されている
This dog is trained to smell out drugs
こども
子供たち
を
くすり
薬
に
ちか
近付ける
な
Keep children away from medicine
おなか
が
いた
痛い
んです
。
いちょうやく
胃腸薬
を
ください
My stomach hurts. Can I have some stomach medicine
この
くすり
薬
を
の
飲めば
あなた
は
きぶんよ
気分がよく
なる
だろう
This medicine will make you feel better
この
くすり
薬
を
の
飲めば
、
あなた
は
きぶんよ
気分がよく
なる
でしょう
This medicine will make you feel better
Show more sentence results