Your search matched 3819 sentences.
Search Terms: *自*

Sentence results (showing 11-110 of 3819 results)


かのじょ
彼女
さつ
自殺
She killed herself yesterday

ぶん
自分
おど
驚いた
I was amazed to learn I had won

てんしゃ
自転車
なお
直して
I was asked to fix the bicycle

I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all

I am not certain what I have in mind myself

きみ
君の
てんしゃ
自転車
わた
私の
Your bicycle is similar to mine

どうしゃ
自動車
うんてん
運転
This car handles well

おんがく
音楽
ぶん
自分
ども
子供
とき
The music carried me back to my childhood

どうしゃ
自動車
はや
速く
The car is running fast

がくせい
学生
どうしゃ
自動車
うんてん
運転
けん
試験
ごうかく
合格
Every student passed the driving test

しん
自身
せいぎょ
制御
ちか
うし
失い
はじ
始める
I begin to lose control of myself

わた
だいじん
大臣
しん
自身
はな
話した
I spoke to the minister himself

みず
そく
不足
ゆう
不自由
A water shortage causes inconvenience

ぶん
自分
はな
話して
Go tell him yourself

Get the bicycle out of the way

てんしゃ
自転車
I went out by bicycle

I know myself very well

かれ
さつ
自殺
おも
思った
He thought he would kill himself

I always keep my room as tidy as I can

リンカーン
ゆう
自由
れんそう
連想
We associate the name of Lincoln with freedom

てんしゃ
自転車
しゅうり
修理
1、000
えん
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed

わた
私の
てんしゃ
自転車
しゅうり
修理
ひつよう
必要
My bicycle needs fixing

かれ
彼の
てんしゃ
自転車
あお
青い
His bicycle is blue

I never see him without thinking of my son

かれ
彼の
どうしゃ
自動車
でんしゃ
電車
しょうと
衝突
His car collided with a train

てんしゃ
自転車
しゅうり
修理
ひつよう
必要
This bicycle needs repairing

Help yourself to anything you like

わた
てんしゃ
自転車
しゅうり
修理
I fixed the bike yesterday

This is the room where the author killed himself

ばくだい
莫大な
ざいさん
財産
ぶん
自分
ゆう
自由
出来る
もの
かれ
しゅちょ
主張
He claimed that the enormous property was at his disposal

ぜん
自然に
The fire went out by itself

This bike is easy to ride

Please help yourself to whatever you like

The boy was anxious for a new bicycle

ぶん
自分
にん
他人
Live and let live

Some went on foot, and others by bicycle

Do not forget to take your umbrella when you leave here

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ただ
正しい
しゅちょ
主張
She persists in saying that she is right

かれ
ぶん
自分
ただ
正しい
しゅちょ
主張
He always insisted that he was in the right

I realized that what I had chosen didn't really interest me

I don't have a bicycle, let alone a car

知事
みず
自ら
しゅつえ
出演
The governor appeared on TV in person

わた
てんしゃ
自転車
しゅうり
修理
I had my bicycle fixed yesterday

That made him govern himself

I think it necessary for you to go in person

ぶん
自分
あし
くさ
臭い
ひと
あし
くさ
臭く
ひと
けんきゅ
研究
けっ
結果
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't.

ぶん
自分
くつ
あい
具合
わる
悪い
ぶん
自分
いちばん
一番
The wearer knows best where the shoe pinches

とし
どうしゃ
自動車
せいさん
生産
過去
さいこう
最高
1000
まん
だい
たっ
達した
Car production in that year reached a record 10 million vehicles

かのじょ
彼女
だいとうりょ
大統領
あくしゅ
握手
まん
自慢
She was proud that she had shaken hands with the President of the U.S

It is impossible that she should have killed herself

わた
私の
あに
てんしゃ
自転車
つか
使う
My brother uses this bike

てんしゃ
自転車
つうきん
通勤
I bike to work

We cannot subdue nature

かれ
ぶん
自分
やくそく
約束
じっこう
実行
He carried out all his promises

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じんせい
人生
まんぞく
満足
She expressed satisfaction with her life

てんしゃ
自転車
わた
私の
あに
This bike is used by my brother

The more we learn, the better we realize our ignorance

にん
他人
せいかつ
生活
かく
比較
ぶん
自分
せいかつ
生活
たの
楽しめ
Enjoy your own life without comparing it with that of others

ベイカー
わか
若い
おと
かくしん
確信
かのじょ
彼女
まえ
ぶん
自分
くる
ほんらい
本来の
しょ
場所
ちゅうし
駐車
わか
若い
おと
すこ
少し
くる
うご
動かす
たの
頼もう
おも
思った
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed

かいしゃ
会社
ゆう
自由
ぼうえき
貿易
支持
The company stands for free trade

The light went out by itself

When I fell off my bicycle, I couldn't get up for a few minutes

He is getting along well with his employees

We all believe in good, free education for our children

Everyone has a character of his own

I am ashamed of myself for my poor English

ほんじん
日本人
ぜん
自然と
ちょうわ
調和
The Japanese live in harmony with nature

ビル
きんじょ
近所
いちばん
一番
おお
大きな
くる
まん
自慢
Bill boasts of owning the biggest car in the neighborhood

The more you study, the more you discover your ignorance

わた
私の
ちち
ひじょう
非常に
ふる
古い
どうしゃ
自動車
My father drives a very old car

かれ
ぶん
自分
みず
自ら
He did so of his own accord

She thinks that she's always right

ちかごろ
近頃
どうしゃ
自動車
かず
きゅ
急に
ぞう
増加
まいにち
毎日
こうつう
交通事故
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day

Some people are good at remembering their dreams, others forget theirs

かのじょ
彼女
さつ
自殺
ゆう
理由
The reason she killed herself is unknown

ぶん
自分
せいかく
正確な
しょ
場所
I don't know the exact place that I was born

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ひょうげ
表現
つと
努めた
She tried hard to express herself well

わた
てんしゃ
自転車
つうがく
通学
I usually go to school by bicycle

He kept it secret that he had bought a bicycle for his son

せんせい
先生
わた
私の
ぶん
自分の
くら
比べた
The teacher compared my poem with one of his

事故
ぜん
自然
ちか
つうかん
痛感
That accident brought home to me the power of nature

You always insist that you are in the right

かれ
あた
新しい
てんしゃ
自転車
He is very pleased with the new bicycle

わた
私の
てんしゃ
自転車
かげ
かた
My bicycle disappeared into thin air

かれ
さつ
自殺
しょ
場所
This is the place where he killed himself

しんがた
新型
どうしゃ
自動車
にん
人気
This new model of car is so popular

さいしゅ
最終
けってい
決定
がくせい
学生
しん
自身
The final decision rests with the students themselves

うし
失い
とき
おれ
ぶん
自分
よご
汚れた
ここ
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was

He boasted of having won the prize

18
さい
どうしゃ
自動車
うんてん
運転
なら
習って
めんきょ
免許
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen

He knows what he is about

かい
機械
どうてき
自動的に
うご
動く
The machine works by itself

The idea is not in itself a bad one

かれ
彼ら
いま
ゆうめい
有名な
しゅ
歌手
むす
おお
大いに
まん
自慢
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer

ぶんめい
文明
すす
進めば
すす
進む
にんげん
人間
ぜん
自然に
The more civilization advances, the more people long for nature

Since this is important, I'd like you to attend to it yourself

ちち
わた
私の
こわ
壊れた
てんしゃ
自転車
しゅうり
修理
My father is repairing my broken bicycle

かれ
ぶん
自分
くに
なか
ひろ
広く
りょこう
旅行
He traveled abroad in his own country

かのじょ
彼女の
どうしゃ
自動車
とちゅう
途中
Her car broke down on the way

たか
高い
やま
うえ
かれ
彼ら
かれ
彼ら
しん
自身
ちい
小さな
まち
つく
作り
へい
平和に
There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace
Show more sentence results