Your search matched 2046 sentences.
Search Terms: *聞*

Sentence results (showing 411-510 of 2046 results)

かのじょ
彼女
は
わる
悪い
ニュース
を
き
聞いて
ざんねん
残念
に
おも
思いました
She was sorry to hear the bad news
この
こと
事
は
すべて
きみょう
奇妙に
き
聞こえる
かもしれない
が
ほんとう
本当
である
All this may sound strange, but it is true
おれ
俺
の
い
言う
こと
ちょっと
き
聞いて
よ
Won't you hear my thoughts
わけ
は
き
聞かないで
Don't ask me why
ちょうど
その
とき
時
でんわ
電話
が
な
鳴る
の
を
き
聞いた
Just then, I heard the telephone ring
かれ
彼の
はなし
話
は
き
聞く
だけ
の
かち
価値
が
じゅうぶん
十分
ある
His story is well worth listening to
かれ
彼
は
すわ
座って
ラジオ
を
き
聞いていた
He sat listening to the radio
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
とあ
取り上げて
なにげ
何気なく
いちめん
１面
を
なが
眺めた
He picked up the newspaper and glanced casually over the front page
しかし
、
もし
その
ひと
人
が
のうし
脳死
じょうたい
状態
で
あれば
、
にど
二度と
かんが
考えたり
、
しゃべったり
、
き
聞いたり
する
こと
は
ぜったい
絶対に
ありません
However, if he is brain-dead, he will never think, speak, or hear again
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
かかさず
しんぶん
新聞
を
よ
読む
He never misses reading the papers every day
わたし
私の
い
言う
こと
が
き
聞こえます
か
Can you hear me
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞く
の
は
とても
おもしろい
と
おも
思った
I found listening to him very interesting
かれ
彼
に
どこ
に
ちゅうしゃ
駐車
した
の
か
き
聞いて
ください
Ask him where he parked his car
せけん
世間
を
し
知る
ように
しんぶん
新聞
を
よ
読む
I read the newspaper to keep myself informed
わたし
私
は
かいぎ
会議
に
おく
遅れた
ので
、
もっと
最も
たいせつ
大切な
ぶぶん
部分
を
き
聞き
に
逃がして
しまった
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part
ラジオ
を
き
聞いている
とき
時
、
でんわ
電話
の
な
鳴る
の
が
き
聞こえた
Listening to the radio, I heard the telephone ring
わたし
私の
き
聞いた
ところ
によると
、
かれ
彼ら
は
わか
別れ
そう
だ
According to what I heard, they have broken up
トニー
は
かのじょ
彼女の
こえ
声
を
き
聞いて
、
ピアノ
を
ひ
弾く
の
を
やめました
Tony heard her voice and stopped playing the piano
その
はなし
話
は
へん
変に
き
聞こえる
かもしれない
が
、
ほんとう
本当
だ
The story may sound strange, but it is true
はは
母
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
Mother was surprised at the news
しんぶん
新聞
は
ニュース
を
きょうきゅう
供給
する
The newspaper supplies news
よく
き
聞こえない
のです
I can't hear very well
ロング
さん
に
あ
会ったら
わす
忘れず
に
おく
奥さん
の
ようす
様子
を
き
聞いて
くだ
下さい
Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him
ちょっと
しんぶん
新聞
を
み
見せて
もらえません
か
Can I have a look at your newspaper
りこん
離婚
された
と
き
聞き
ざんねん
残念
に
おも
思います
I'm sorry to hear that you got a divorce
かれ
彼
は
、
しんぶん
新聞
に
の
載った
すべての
はなし
話
を
ひてい
否定
した
He has denied all the stories in the newspapers
わたし
私
は
それ
を
き
聞いて
たいへん
大変
うれしい
I'm so glad to hear that
げんかん
玄関
の
と
戸
を
たたく
おお
大きな
おと
音
が
きこえた
There came a loud knock on the on the front door
わたし
私
は
井上
し
氏
が
その
ホテル
に
と
泊まった
と
き
聞いた
I hear Mr Inoue has put up at that hotel
かのじょ
彼女
は
こころよ
快く
ねが
願い
を
き
聞いて
くれた
She graciously listened to my request
かれ
彼
が
わたし
私
に
あ
会って
、
しょうらい
将来
の
けいかく
計画
を
き
聞いて
くれれば
と
おも
思う
I hope he will see me and listen to my future plans
ナンシー
が
ポール
と
わか
別れた
こと
を
し
知らなかった
わたし
私
は
、
まずい
こと
に
かのじょ
彼女の
しょうそく
消息
を
ポール
に
き
聞いて
しまった
Not knowing that Nancy had left him, I put my foot in my mouth by asking Paul how she was
かれ
彼
が
ぶじ
無事
だ
と
き
聞いて
わたし
私
は
、
あんしん
安心
した
I was relieved to hear that he was safe
かれ
彼
は
ドア
に
みみ
耳
を
お
押し
あ
当てて
き
聞いていた
He listened with his ear to the door
わたし
私
は
れっしゃ
列車
が
いえ
家
の
そば
を
とお
通る
おと
音
を
き
聞き
な
慣れています
I am used to hearing the train pass by my house
そんな
きみょう
奇妙な
はなし
話
は
き
聞いた
ことがない
I've never heard of such a strange story
あなた
が
そんなに
かな
悲し
そうに
な
泣く
の
は
き
聞いていられない
I cannot abide hearing you cry so bitterly
ぼく
僕
は
こんや
今夜
き
聞く
つもり
なんだ
I intend to listen to it tonight
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝かせ
ながら
わたし
私の
はなし
話
を
き
聞いていた
He was listening to me with his eyes shining
かれ
彼の
はなし
話
を
き
聞けば
きみ
君の
ふあん
不安
も
き
消える
だろう
His story will banish your fears
ちょっと
、
おかしな
はなし
話
き
聞き
たくない
Want to hear something funny
わたし
私
は
その
じょうだん
冗談
を
き
聞いて
わら
笑わず
に
いられない
I cannot help laughing at the joke
わたし
私
が
これから
い
言う
こと
事
を
、
よく
き
聞き
なさい
Listen carefully to what I am going to tell you
かれ
彼
は
せんせい
先生
の
い
言う
こと
を
あまり
よく
き
聞かない
He never pays much attention to what his teacher says
かれ
彼ら
は
め
目
を
かがや
輝かせて
せんせい
先生
の
はなし
話
を
き
聞いた
They listened to the teacher with their eyes shining
かれ
彼
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
ように
み
見えた
He looked surprised at the news
その
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞く
かくご
覚悟
が
でき
出来ています
か
Are you ready to hear the bad news
せんせい
先生
の
おっしゃる
こと
を
ちゅうい
注意
して
き
聞か
なければなりません
You must pay attention to the teacher
あなた
が
すっかり
かいふく
回復
された
こと
を
き
聞いて
よろこ
喜んでいます
I am glad to hear that you have got well
てんこう
天候
が
わる
悪い
と
き
聞いた
ので
りょこう
旅行
は
えんき
延期
した
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip
きみ
君
が
そんなに
かな
悲し
そうに
な
泣く
の
は
き
聞いていられない
I can't abide hearing you cry so bitterly
かれ
彼
は
め
目
を
かがや
輝かせ
ながら
、
その
はなし
話
を
き
聞いた
He listened to the story with his eyes shining
かれ
彼の
せいこう
成功
の
こと
事
は
しんぶん
新聞
に
か
書いて
あった
His success was mentioned in the paper
かれ
彼の
ことば
言葉
を
き
聞いて
、
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しょうらい
将来
に
ふあん
不安
を
かん
感じた
His words made me feel uneasy about my future
エンジン
から
へん
変な
おと
音
が
き
聞こえます
The engine makes a strange noise
かれ
彼
の
はなし
話
を
き
聞いていて
かのじょ
彼女
は
たいくつ
退屈
した
Listening to him, she got tired
だれ
誰か
が
ノック
している
の
が
き
聞こえた
I heard someone knocking
その
もんだい
問題
に
かん
関する
じじつ
事実
を
よく
き
聞き
なさい
Listen to the facts relative to the issue
かのじょ
彼女の
ゆいいつ
唯一の
たのしみ
は
おんがく
音楽
を
きく
こと
です
Her only pleasure is listening to music
わたし
私
は
かれ
彼の
とつぜん
突然の
し
死
の
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised at the news of his sudden death
わたし
私
は
テスト
の
けっか
結果
を
き
聞いて
がっかり
した
I was disappointed to hear the test results
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
あの
そうおん
騒音
の
なか
中でも
き
聞こえた
Her voice was heard above the noise
ラジオ
を
き
聞いている
うち
に
、
わたし
私
は
ねむ
眠って
しまった
While listening to the radio, I fell asleep
あなた
の
こえ
声
を
き
聞いて
うれ
嬉しい
I am happy to hear your voice
あたら
新しい
しごと
仕事
を
さが
探す
さい
際
に
、
かなら
必ず
しんぶん
新聞
の
きゅうじん
求人
じょうほう
情報
を
み
見
なくてはならない
When looking for a new job, do not forget to read the want ads in the newspaper
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴いて
かなり
の
じかん
時間
を
す
過ごす
I spend a lot of time listening to music
かのじょ
彼女
は
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞いて
ざんねん
残念
に
おも
思いました
She was sorry to hear the bad news
わたし
私
は
おな
同じ
こと
事
を
そう
たびたび
き
聞く
と
うんざり
する
I got tired of hearing the same thing so often
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
き
聞く
こと
から
より
おお
大きな
よろこ
喜び
を
え
得
はじめた
She began to derive further pleasure from listening to music
その
し
知らせ
を
き
聞いて
わたし
私
は
たいへん
しあわ
幸せ
でした
I was very happy to hear the news
６
かい
回
ぐらい
き
聞いた
よ
Yeah, I asked about six times
わたし
私
は
めったに
ラジオ
を
き
聴きません
Rarely do I listen to the radio
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
を
はいたつ
配達
している
He delivers newspapers
かれ
彼ら
は
まだ
その
こと
を
き
聞いていない
They have not yet heard of it
かれ
彼らの
ふへい
不平
を
き
聞いて
、
わたし
私の
こころ
心
は
いか
怒り
に
み
満ちた
Their complaints filled me with anger
かれ
彼の
しぼう
死亡
こくち
告知
が
しんぶん
新聞
に
で
出た
An announcement of his death appeared in the newspapers
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
ちゅうい
注意
して
き
聞き
なさい
Pay attention to what he says
あなた
が
い
言った
こと
が
き
聞こえなかった
よ
I didn't hear what you said
わたし
私の
い
言う
こと
を
よく
き
聞けば
、
わたし
私の
しんい
真意
が
よく
わかる
でしょう
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean
わたし
私
は
ひま
暇な
とき
は
ラジオ
を
き
聴いて
す
過ごす
こと
が
おお
多い
です
I often spend my leisure time listening to the radio
ちょうど
しょっき
食器
を
かたづ
片付けた
あと
、
げんかん
玄関
の
ベル
が
な
鳴る
の
を
ジョーン
は
き
聞いた
Just after putting away the dishes, Joan heard the doorbell ring
かれ
彼
は
ただ
しんぶん
新聞
を
よ
読む
だけ
で
なにも
しなかった
He did nothing but read newspapers
へや
部屋
には
しんぶん
新聞
が
いっぱい
ち
散らかっている
The room is cluttered with newspapers
かれ
彼ら
は
その
ニュース
を
き
聞いたら
びっくり
する
でしょう
They will be surprised to hear the news
かれ
彼
は
それ
を
き
聞いて
がっかり
した
He was discouraged to hear that
さあ
い
言って
よ
、
じっと
き
聞いている
から
Tell me. I'm all ears
わたし
私
は
し
知らせ
を
き
聞いて
よろこ
喜んだ
I was delighted with the news
ピン
の
お
落ちる
おと
音
が
き
聞こえる
ほど
しず
静か
だった
You could have heard a pin drop
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
すぐに
あお
青ざめた
On hearing the news, he turned pale
きみ
君の
ことば
を
きいている
と
し
死ぬ
の
が
おそ
恐ろしく
なる
Your words make me fear for my life
ヨーロッパ
に
たいざいちゅう
滞在中
かれ
彼
は
ある
ふこう
不幸
を
けいけん
経験
した
と
わたし
私
は
き
聞いている
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe
わたし
私達
は
みんな
かれ
彼の
じょうだん
冗談
を
き
聞いて
わら
笑った
We all laughed at his joke
きみょう
奇妙に
き
聞こえる
かもしれない
が
、
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
は
しんじつ
真実
だ
It may sound strange, but what she said is true
かれ
彼の
しゃしん
写真
が
しんぶん
新聞
に
の
載っていた
His picture was in the newspaper
きみ
君の
い
言う
こと
は
、
ぼく
僕
が
かれ
彼
から
き
聞いた
こと
とは
まった
全く
ちが
違う
What you say is quite different from what I heard from him
こんな
おそ
恐ろしい
こと
は
き
聞いた
ことがない
I've never heard anything more dreadful
この
ニュース
は
ちょくせつ
直接
き
聞いた
から
まちが
間違いない
You can believe me, because I heard this news first hand
わたし
私達
は
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞いて
ざんねん
残念に
おも
思いました
We were sorry to hear the news
かのじょ
彼女
は
おや
親
の
い
言う
こと
事
を
よ
良く
き
聞く
She is obedient to her parents
なに
何か
が
じめん
地面
に
お
落ちる
おと
音
が
き
聞こえた
I heard something fall to the ground
Show more sentence results