Your search matched 2046 sentences.
Search Terms: *聞*

Sentence results (showing 111-210 of 2046 results)

へん
変な
おと
音
が
き
聞こえる
I hear a strange sound
はなし
話
を
き
聞かせて
くれ
I want a full report though
その
しんぶん
新聞
を
よ
読み
お
終えたら
わたし
私
に
ください
Please give me the paper when you have done with it
その
はなし
話
を
き
聞く
と
わたし
私
は
ある
こうけい
光景
を
おもだ
思い出す
The story reminds me of a certain sight
その
はなし
話
を
き
聞いて
な
泣かない
ひと
人
は
いなかった
There was no one but wept to hear the story
うえ
上の
へや
部屋
から
へん
変な
ものおと
物音
が
き
聞こえて
きた
I heard a strange sound coming from the room above
わたし
私の
いわけ
言い訳
を
き
聞いて
くれ
Hear what I have to say
き
聴き
ほう
方
を
かえます
Let me rephrase it
かれ
彼
は
その
はなし
話
を
き
聞いて
ひどく
どうよう
動揺
した
The story shook him badly
かのじょ
彼女
が
きた
と
、
きいた
I heard that she came here
なが
長く
ある
歩いた
あと
後
で
つか
疲れた
かどうか
き
聞く
と
、
かのじょ
彼女
は
「
ええ
、
ちょっと
」
と
い
言った
When I asked her if she was tired after the long walk, she said, "sort of.
その
かいしゃ
会社
は
わたし
私の
ちゅうもん
注文
を
き
聞いて
くれなかった
The company couldn't fill my order
かれ
彼の
はなし
話
の
あいだ
間
せいと
生徒
は
ねっしん
熱心に
き
聞いていた
The pupils listened eagerly during his speech
しんぶん
新聞
は
その
えんぜつ
演説
から
すう
数
かしょ
箇所
いんよう
引用
していた
The newspaper extracted several passages from the speech
しょうじょ
少女
は
おんがく
音楽
を
き
聴き
しょうねん
少年
は
ほん
本
を
よ
読んでいた
The girl listened to music, the boy was reading a book
わたし
私
は
なに
何か
き
聞こえます
I can hear something
せんせい
先生
は
わたし
私の
こた
答え
を
き
聞いて
がっかり
した
The teacher was disappointed at my answer
わたし
私
には
なに
何も
き
聞こえません
I can hear nothing
その
こと
を
き
聞いて
わたし
私
は
とても
かな
悲しい
I'm very sad to hear that
かれ
彼
は
め
目
を
と
閉じて
その
おんがく
音楽
を
き
聞いた
He listened to the music with his eyes closed
わたし
私
は
ぶっか
物価
が
とても
あ
上がった
と
き
聞いて
おどろ
驚いている
I am surprised to hear that prices have gone up so high
この
いぬ
犬
は
よく
いう
こと
を
き
聞く
This dog minds well
わたし
私の
い
言う
こと
事
を
ちゅうい
注意
して
き
聞き
なさい
Listen to me carefully
わたし
私
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
たいへん
大変
おどろ
驚いた
I was very surprised at the news
かれ
彼
は
わたし
私の
い
言う
こと
など
き
聞こう
としない
He will not listen to me
せんせい
先生
の
おっしゃる
こと
を
ちゅうい
注意
して
き
聞かねばなりません
You must pay attention to the teacher
わたし
私の
りょうしん
両親
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
My parents were surprised to hear the news
みょう
妙な
おと
音
が
き
聞こえた
I heard a strange sound
この
うた
歌
を
き
聞く
と
ふるさと
の
まち
町
を
おもだ
思い出します
This song reminds me of my hometown
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
した
こと
を
きいて
おどろ
驚いた
I was surprised that he had failed
かれ
彼
が
し
死んだ
と
い
言う
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised at the news of his death
うるさい
だま
黙って
き
聞き
なさい
Shut up and listen, kid
かのじょ
彼女
は
レコード
を
き
聞いて
いい
と
い
言って
くれた
She gave me access to her records
かれ
彼
は
べつ
別の
しごと
仕事
を
さが
探し
はじ
始めた
と
き
聞いています
I hear he's just begun looking for another job
しつもん
質問
が
あれば
わたし
私
に
き
聞いて
ください
If you have a question, please ask me
その
おんがく
音楽
を
き
聞く
と
むかし
昔
の
こと
を
おもだ
思い出す
The music evokes memories of an earlier time
てんき
天気
が
わる
悪い
と
き
聞いた
ため
、
りょこう
旅行
を
えんき
延期
する
こと
に
き
決めた
We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip
かれ
彼の
こうえん
講演
の
あいだ
間
かのじょ
彼女
は
ねっしん
熱心に
き
聞いていた
During his speech she was all ears
かのじょ
彼女
は
き
聞かれた
こと
は
どんな
こと
でも
こた
答える
ことができた
She was able to answer whatever was asked
どの
おとここ
男の子
でも
いい
から
さいしょ
最初
に
あう
こ
子
に
き
聞き
なさい
Ask whichever of the boys you see first
わたし
私
は
その
かな
悲しい
し
知らせ
を
き
聞いて
ショック
を
う
受けた
I was shocked at the sad news
その
じこ
事故
の
こと
は
き
聞きました
と
かのじょ
彼女
は
い
言った
She said she had heard of the accident
し
知らせ
を
き
聞いて
こうふん
興奮
した
They were excited at the news
わたし
私
は
その
ニュース
を
ぐうぜん
偶然に
き
聞いて
しまった
I heard the news by chance
きみ
君の
はなし
話
は
まえ
前
に
き
聞いた
はなし
話
と
むじゅん
矛盾
している
Your story doesn't corroborate what I've heard before
わたし
私
は
その
ニュース
を
き
聞いて
うれしく
なりました
I was happy to hear the news
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
すぐに
、
かれ
彼
は
かんせい
歓声
を
あ
上げた
On hearing the news, he shouted with joy
まず
、
さいしょ
最初
に
お
なまえ
名前
を
き
お聞かせ
くだ
下さい
First of all, may I have your name, please
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はいった
とき
、
ささやき
が
き
聞こえた
There was a murmur when she entered the room
今朝
、
あか
赤ちゃん
が
う
産まれた
と
いう
すばらしい
ニュース
を
き
聞きました
This morning, I heard the great news of the new arrival in your family
その
し
知らせ
を
き
聞いて
わたし
私
は
とても
うれしい
I'm very glad to hear the news
わたし
私
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
びっくり
した
I was surprised at the news
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
あお
青く
なった
She turned pale at the news
その
ニュース
を
き
聞いて
かのじょ
彼女
は
うれしく
なった
The news made her happy
わたし
私
は
きみ
君
が
せいこう
成功
した
と
いう
こと
を
き
聞いて
たいへん
うれしい
I am very glad to hear of your success
どんな
しつもん
質問
でも
えんりょ
遠慮なく
わたし
私
に
き
聞いて
ください
Please don't hesitate to ask me any questions
かのじょ
彼女の
こえ
声
は
き
聞いていて
きも
気持ち
が
いい
Her voice is pleasant to listen to
ひとびと
人々
は
しんぶん
新聞
に
か
書いてある
こと
は
なん
何でも
しんよう
信用
する
People in general have faith in everything newspapers say
わたし
私
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
まい
参って
しまった
I was floored by the news
あなた
の
ご
こんやく
婚約
を
き
聞いて
とても
うれしく
おも
思います
I am very happy to hear about your engagement
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
に
ねっちゅう
熱中
していて
わたし
私の
よ
呼ぶ
こえ
声
が
き
聞こえなかった
He was too intent on studying to hear my call
ぼく
僕
の
い
言う
こと
事
を
よ
良く
き
聞いて
くれ
Please listen carefully to what I have to say
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
あお
青く
なった
He turned pale at the news
わたし
私
は
その
はなし
話
を
き
聞いて
おもしろ
面白かった
I was amused at the story
かれ
彼
は
その
よい
し
知らせ
を
き
聞いて
よろこ
喜んだ
He was glad at about the good news
かれ
彼
は
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞いて
がっかり
した
He broke down when he heard the bad news
お
なまえ
名前
と
じゅうしょ
住所
お
き
聞き
して
も
よろしい
でしょうか
Might I ask your name and address
それ
を
き
聞いて
たいへん
大変
うれしい
I'm very glad to hear that
わからない
ところ
は
あか
赤
で
しるし
を
つ
付けて
、
じゅぎょう
授業
で
き
聞いて
ください
Mark in red anything you don't understand and ask about it in class
おれ
俺
は
まった
全く
なに
何も
き
聞いてない
I've heard nothing
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
がっかり
した
He was somewhat disappointed to hear the news
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
、
かのじょ
彼女
は
あお
青く
なった
On hearing the news, she turned pale
かれ
彼
は
えんぜつ
演説
を
していた
が
、
きみょう
奇妙な
ものおと
物音
を
き
聞いて
きゅう
急に
はなし
話
を
やめた
He was making a speech, but he broke off when he heard a strange noise
この
つぎ
次
いつ
あつ
集まれば
よい
の
か
かれ
彼
に
き
聞いて
ください
Ask him when to get together next
あなた
の
ほん
本
を
と
閉じて
わたし
私の
はなし
話
を
ちゅうい
注意
して
き
聞き
なさい
Listen to me carefully with your book closed
かれ
彼
は
うわぎ
上着
を
ぬ
脱いで
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいた
He was reading a newspaper in his shirt sleeves
よやく
予約
の
さい
際
に
き
聞いた
かくにん
確認
ばんごう
番号
を
わたし
私
に
おし
教えて
くだ
下さい
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room
かれ
彼の
はなし
話
は
いつ
き
聞いて
も
たの
楽しい
His talk is always pleasant to listen to
たぶん
かれ
彼
は
まだ
その
し
知らせ
を
き
聞いてない
かもしれない
Chances are that he has not heard the news yet
かれ
彼ら
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
びっくり
した
They were alarmed at the news
こんざつ
混雑
した
とお
通り
を
ある
歩いていた
とき
、
とつぜん
突然
するど
鋭い
さけごえ
叫び声
が
き
聞こえた
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry
それ
を
き
聞いて
きどく
気の毒に
おも
思う
I'm sorry to hear it
その
ものがたり
物語
を
いちど
一度
き
聞いた
おぼ
覚え
が
あります
I remember hearing the story once
かのじょ
彼女
に
き
聞こえない
ように
、
しず
静か
に
はな
話して
ください
Speak quietly lest she should hear us
かれ
彼
が
へや
部屋
を
で
出る
おと
音
が
き
聞こえた
I heard him go out of the room
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
かのじょ
彼女
は
かな
悲しく
なった
The news made her sad
かれ
彼
に
その
てがみ
手紙
を
よ
読んで
き
聞かせた
I read the letter to him
わたし
私
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
うれ
嬉しく
なった
I was glad at the news
昨日
の
ばん
晩
、
わたし
私の
ショー
を
き
聞いて
くれた
Did you hear my show last night
かれ
彼ら
は
その
ニュース
を
き
聞いて
こうふん
興奮
した
They were excited over the news
かれ
彼の
ジョーク
を
き
聞いて
おも
思わず
わら
笑って
しまった
I could not help laughing at his jokes
この
うた
歌
を
き
聞く
と
いつも
こどもころ
子供のころ
を
おもだ
思い出す
This song always reminds me of my childhood
わたし
私
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised at the news
きみ
君
が
いま
今
い
言った
こと
事
は
わたし
私
が
昨日
き
聞いた
こと
事
と
ふごう
符合
する
What you've just told me chimes in with what I heard yesterday
その
うた
歌
を
き
聞く
と
いつも
こどもころ
子供の頃
を
おもだ
思い出す
The song always reminds me of my childhood
あなた
の
こえ
声
を
き
聞く
と
、
わたし
私
は
な
亡くなった
おばあさん
の
こと
を
おもだ
思い出す
Your voice reminds me of my late grandmother
ろくおん
録音
が
お
終わったら
それ
を
さいせい
再生
して
き
聞かせて
ください
Please play it back for me after you've finished the recording
てがみ
手紙
で
きみ
君の
かんが
考え
を
き
聞かせて
ください
Drop me a line and let me know what you think
かれ
彼の
まぬけな
へんとう
返答
を
き
聞いて
みんな
びっくり
した
His stupid answer surprised everybody
わたし
私
は
かれ
彼の
し
死
を
き
聞いて
がっかり
した
I was discouraged to hear of his death
Show more sentence results